Full text of "Court book of the Liberty of Saint Sepulchre within the juisdiction of the Archbishop of Dublin, 1586-1590"

See other formats

0081989

SM IO-I-54 W. P. CO.

ICibrarg

No...... $2072

Date ...^:. 1955 ______ __

COURT BOOK

THE LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE

WITHIN THE JURISDICTION OF

THE ARCHBISHOP OF DUBLIN,
1586— 1590

BEING

THE EXTRA VOLUME

OF THE

iSopal Soctftg of antiquaries of Jrdan^,

FOR

1930.

lliLE:iE'D G. S.

'""^ COURT BOOK '"'''''''

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE

WITHIN THE JURISDICTION OF

THE ARCHBISHOP OF DUBLIN,
1586— 1590

EDITED BY

HERBERT WOOD, B.A. (Oxon),
Formerly Deputy Keeper of the Public Records, Ireland.

GENEALOr.!CAL SOCIETY

OF THE CH-.;.-.. - Or JfSUS CHRIST
OF LATTt.K-DAY SAINTS

EXETER:
WM. POLLARD & CO. LTD., BMIPFYLDE STREET,

PUBLISHED BY

THE ROYAL SOCIETY OF ANTIQUARIES OF IRELAND,

63, Merrion Square, Dublin.

1930.

CONTENTS.

Preface

vii-xm

Court Book . . . . . . . . . . 1-81

Appendix. Translation of Deeds . . . . 82-84

Glossary . . . . . . . . . . 85-87

Index . . . . . . . . . . 88-99

PREFACE.

The original volume of which this is a transcript is to be found in
the British Museum (Egerton, 1780) and is indexed as " Register of
proceedings of the Archbishop of DubUn's Court of Pie-poudre at the
Tolbooth at DubUn, and of other courts of the same at St. Sepulchre's,
Finglas, Tallagh and elsewhere in county DubUn, held before Richard
BeUing, steward ; 28-32 Eliz. (1586-90), Eitg. and Lat. Paper FoUo.'
The endorsement, however, is " Proceedings of the Court of Piepowder,
DubUn, 1586-7," which was taken from the first entry in the Court Book,
and so is very misleading as to its contents. The volume itself formed
part of the library of W. Monck Mason, and was purchased at the sale
of his effects 30th March, 1858 (lot 1883), by the British Musemn. It has
apparently been repaired and bound since it has come into the possession
of the Trustees.

The Courts referred to above were those of the Archbishop's Liberty
of St. Sepulchre. A Uberty was a franchise, a privilege or branch of
the Crown's prerogative, a portion of the jura regalia, granted to a
subject. There were several of these liberties created in Ireland after
the Conquest, such as those of Carlow, Meath, Wexford, Kilkenny,
Desmonde and Ormonde. The Liberty of St. Sepulchre, belonging to
the Archbishop of Dubhn, was of a similar nature to these, and consisted
of lands and people over whom he exercised temporal power, as distin-
guished from the spiritual power inherent in his office. It contained
the manors of St. Sepulchre, TaUaght, Rathcoule or Clondalkin, ShankiU,
Ball5rmore Eustace, Castlekevin, Swords and Finglas. The first mention
of these archiepiscopal manors was in 1179, when Pope Alexander con-
firmed the possession of them to Launcelot, Archbishop of DubUn,^
and in 1190 John, Earl of Mortain, confirmed his jurisdiction therein :
" Et quod prefatus archiepiscopus et successores sui post ipsum per
totam terram Hibernie habeant curiam et justiciam hominum suorum
tam in civitatibus quam in terns exterioribus." " As this was a con-
firmation of an older grant it is probable that these lands formed part
of the archiepiscopal possessions before the coming of Henry II.

The nature and Hmits of the jurisdiction of the Archbishop in his
Uberty are clearly set out in the letters patent of 18 Richard II (Kilkenny,
5th April), in which, after reciting that Robert, Archbishop of DubUn,
and his predecessors, claimed to have within his domains and manors
the Uberties therein written, viz. " sok and sak, tol and theam, infangthef
and outfangthef, pleas de niorte hominis, of murder, slaying of EngUsh-
men, and of all manner of robberies, larcenies, duels of EngUshmen,
and of all others within their lordships and manors, abjuration of fugitives
and felons flying for sanctuary to the holy church ; the Uberty of taking
in their Courts fines and redemptions for felonies committed within their
domains and manors ; to condemn and outlaw felons in their Courts ;

' Chartae, Privilegia et Immunitates, p. 2.
' Ibid., p. 6.

VUl PREFACE.

to have day, year and waste ; to make coroners and have the inspecting
and burying the English, and all other drowned and killed by mischance,
by their coroners, without the King's coroner ; to have the corrections
of artificers and labourers within their lordships and manors ; to hold
all pleas of the Crown except four, viz., forestalling, rape, treasure trove
and arson ; to have their Courts, with aU the foregoing privileges, held
by their own seneschal or seneschals, to be appointed from time to time
at their pleasure ; to have the return of all writs, etc., within the domains
and manors and crosses of the archbishopric ; views of frankpledge ;
the assize of wine, bread, ale, weights and measures, to the exclusion
of the Royal clerk of the market, except that once in the year he was
to see and examine the standard of the archbishop ; to do all that which
to the office of Clerk of the Market and Keeper of the Measures within
the manors and crosses aforesaid appertained ; and further reciting
that they had within said manor all pleas to a Court baron belonging ;
the privilege of having a boat on the Anna Liffey ; that they and all
their men and tenants should be free of toll, pavage, murage, etc. ; to
have a market within the manor of Swords on every Monday and a fair
there on the Eve of St. Columb and eight days after ; to hold weekly
markets and annual fairs at Lusk, Ballymore and Staghconnell ; an annual
fair at DubUn on the Eve of the Translation of St. Benedict, and for the
day of said feast ; to have free warrens and wreck of the sea ; also
pillories, tumbrels and thewen in St. Sepulchre's, Swords, Finglass,
Clondalkin, Ballymore, SoneghkiU* and Castlekeven ; this monarch
(Richard II) granted and confirmed all the said franchises, liberties,
privileges, usages and customs to the archbishop and his successors,
in all the abovementioned places."^

I have said above that it is very probable that the lands comprehended
in this Liberty were already part of the archiepiscopal possessions at
the time of the arrival of the Anglo-Normans, but much of the jurisdiction,
which was feudal in character, must have been the result of later grants.

The manor of St. Sepulchre was the most important of these manors,
and contained the archiepiscopal palace. It was formerly called the
manor of Colonia, and it was in this manor that Archbishop Comyn
built the collegiate church of St. Patrick and a palace in 1191. Probably
from thenceforth his manorial court was held at the palace, but the
official change of name from that of Colonia to that of St. Sepulchre
does not appear to have taken place till the reign of Edward I. On
the Pipe RoU, 10 Edward I, it was called " the lordship of Colonia,"
while in that of 29 Edward I the receipts of the manor were entered
as those of the manor of St. Sepulchre with CuUen. It was governed by
a seneschal appointed by the archbishop as his deputy. He was usually a
barrister, and his appointment had to be confirmed by the Dean and

1 ShankiU.

^ This extract is taken from the Report of the Commissiouers on ilunicipal
Corporations, Ireland (1836), as the roll containing the letters patent has perished.
There is a cop}' of these letters patent in Archbishop Alen's Register which differs
slightly from the one here quoted. See Jlr. Charles McNeill's valuable paper on
" The Secular Jurisdiction of the early Archbishops of Dublin," Journal of the Royal
Society of Antiquaries (Ireland), 191 5, vol. xlv. Part II.

Chapter of St. Patrick's, and the Dean and Chapter of Christ Church. This
manor comprised part of the parish of vSt. Peter, the entire parish of St.
Nicholas-without-the-Walls, and the old parish of St. Kevin and St.
Patrick. It was stated by the registrar of the manor that it embraced the
southern side of Bishop Street, and the western side of Redmond's
Hill to Kevin's Port, to the eastward of Protestant Row to Harcourt
Street, and along the rear of St. Stephen's Green, south, to within two
doors of Hatch Street, along the bounds of the city towards Donnybrook ;
thence to Miltown, along the river Dodder by Rathgar Lane to Rath-
farnham Road, which it crosses ; thence to Kimmage Road, where it
meets the Liberty of Donore ; thence down Harolds Cross to New Street,
the west side of Harolds Cross being the boundary of Donore ; thence
to the Cross Poddle (now Dean Street), north side up Francis Street
to within a few doors of Thomas Street ; thence eastward to part of
Cutpurse Row, along the rear of Back Lane, including Blackball Market ;
thence at the rear of some houses in Patrick Street, including about
half of Bull Alley, which it crosses ; thence, at the rear of some houses
in Patrick Street, and the front of the remainder of Patrick Street towards
the church, until it arrives at Kevin Street ; thence eastward, nearly
opposite Cathedral Lane, to the rear of Bride Street, opposite Peter
Street ; thence along Bride Street (west side) until it meets the south
corner of Bishop Street. '

The seneschal's jurisdiction consisted in holding a Court Leet every
Easter and Michaelmas, for the cognizance of criminal matters or pleas
of the Crown, when grand and market juries were sworn in and present-
ments made ; for the view of frankpledge at which every freeborn
man who had arrived at the age of fourteen had to produce neighbours
to give security for his truth ; and for the appointment of constables
of the ward, clerk of the market, coroners and other officials. He also
held a Court Baron, usually on the same day as the Court Leet, in which
the homage jury enquired to see that their lord did not lose the services
due to him but that the tenants made their suit of court. The chief
business of this court was to administer the custom of the manor, and to
admit fresh tenants who had acquired copyholds by inheritance or
purchase, and who had to pay, on so doing, a fine to the lord of the
manor and do fealty. The seneschal also held a Court of Record, which
extended to all personal actions to an unhmited amount, including
actions for debt (placifa dcbiti), actions for trespass [placita transgres-
siom'i), actions for covenant {placifa convcnti'nm) and actions of account
{placita compcti). Ejectment actions were also formerly taken in this
Court. Proceedings were commenced by a writ of capias or by attach-
ment of goods ; formal pleadings were filed according to the course
of common law, and had to be signed by counsel ; attachments were not
issued for demands under /lo, and bail had to be given and justified
before the seneschal. The officers of the Court were, besides the seneschal,
the registrar, marshal, coroner, clerk of the market and weighmaster,
three constables to each of the four wards, secretary to the grand jury,
and a collector.

1 Municipal Corporations, Ireland. Appendix to First Report, City of Dublin,
Part II. (Parliamentary Reports, 1836.)

It is curious to find that in 1608 the I/Ord Chancellor (Thomas Jones,
Archbishop of DubHn) allowed the liberties of Patrick Street, the Coombe,
New Street and St. Kevin's Street to be united to the franchise of the
city during his Hfe.^

The other manors were governed by portreeves, appointed by the
seneschal and sworn into office each Easter leet by the latter, who visited
the manors once or twice a year for the purpose of holding Courts Leet
and Baron and exercising the usual judicial powers. The manors gradually
lost their portreeves, and by 1836, when the commission on Municipal
Corporations was held. Swords was the only manor which still possessed
such an oflScer.

The Archbishop of DubUn had also another Court which was held
during the fairs in the manor of St. Sepulchre, and was called the Court
of Piepowder (pieds poudres, dusty feet). This Court was inherent
in every fair, " a chescun market est incident un court de pypoud," ^
and probably received its name from the fact that it was only held during
the continuance of the fair on causes arising during the fair, and that the
Utigants came into Court with their feet dirtied by the mire of the fair-
ground. The Court of Piepowder of St. Sepulchre's manor was held
at the Tolbooth, or Tolsell, the Guildhall of the city, not before the
seneschal alone, but before him and other barons. As far as I can
gather, this pecuharity of the Court being presided over by " barons "
seems to have belonged to these Courts in Ireland alone. Not only in
the case of St. Sepulchre, but also in that of Kilkennj^ and New Ross,
the magistrates of the Court were termed " barons," and the claim of
the men of New Ross sets out the nature of their jurisdiction : " Item
clamant habere nundinas in eadem villa semel in annum videlicet ab
hora nona vigiUe Pentecostes per unam quindenam sequentem et quatuor
homines dicte ville eligi debent Barones ad tenenda placita nundinarum
predictarum et habent placitare coram eis omnes acciones personales
cujuscumque contractus videUcet debiti transgressionis convencionis
compoti emergentes infra bundas ville predicte et quUibet querens debet
probare accionem suam per sectam duorum legalium hominum secum
adductorum post (quam) probaverit accionem suam defendens arrestari
debet quousque satisfecerit querenti de dampnis suis et curie de miseri-
cordia."* The explanation of the term " barones " seems to be that
it was the equivalent for freeholder, and there is an entry in a charter
of the liberties of London (Henry III) that " barones civitatis London
eligant sibi singulis annis de se ipsis maiorem." The Corporation of
Dublin was evidently rather jealous of this jurisdiction and gave strict
orders to prevent the citizens of Dublin from having undue recourse
to it. On the fourth Friday after Easter, 1565, occurs the following
entry on the DubUn Assembly Roll : " Yt is agreed by thauctoritie
of the said assembUe that no cittizen or inhabitant of this cittie or suburbes
of the same shall from this day forthe at any tyme move . . . attempt

' Friday Book, Dublin Corporation (Royal Irish Academy Transactions), vol.
ixx. p. 509.

= Year Book, 12 Edward IV. /. 9.

^ Chartae, Privilegia et Iramunitates, pp. 81-85.

PREFACE. XI

or bring or cause or procure to be moved, attempted or brought, eny
accion, suyt, querrell or plajiit in the faire court of the most reverend
father in God the lord archebusshope of Dubhn for the time beinge,
to be holden within this cittie before his barons or other his judges
of the same court, against eny cittizen or inhabitant of this cittie or
suburbes therof , unlesse the matter and cause of the same accion, querell,
suyt, or pleint do growe, arise or be giwen in the tyme of the faire court
to be so holden, or within xv dales next before the same court to be
holden, upon payne of ten poundes to the offender, tociens quociens,
and yf the offender be free of this cittie [he is] to lose his fredome. And
that no man shall upon the like paine use or practise eny covin collusion
or disseit in fraud of this la we or of the good meaning therof." ^

During the period in which the fair was held, all authority over the
city of DubUn passed to the archbishop. The I^Iayor and Sheriffs were
said to attend the barons of the Court to hand over the keys of the gates
of the city and of the new gaol, but I tliink it was done by deputy, the
keepers of the gates and the gaol attending on the barons and handing
over the keys, which were immediately returned to them by the barons,
to exercise their ofSce during the continuance of the fair under the
authority of the archbishop. The gates mentioned were Ormonds Gate,
Dames Gate, Bridge Gate and St. Nicholas Gate, and the gaol was the
city gaol outside the Newgate. On one occasion (in 1587) the Mayor
and Sheriffs were fined for not producing the keys, but as the keepers
(janitores) pleaded that they had come with the keys at the hour appointed
but had found the door of the Court closed, the line was remitted."

At the time of this Court book there were two fairs held annually
in the manor of St. Sepulchre, the first being on the vigil of St. Benedict
the Abbot, 20th March, and the other on the vigil of St. James the
Apostle, in July, at both of which Courts of Piepowder were held. This
register only contains the proceedings of the latter for the year 1587,
but mentions one as about to take place in 1586.

Curiously enough, there was within the Liberty of St. Sepulchre
another Liberty free from its jurisdiction, viz., the Liberty of the Dean
and Chapter of Saint Patrick. Here a collegiate church was erected by
Archbishop John Comyn in 1191, and it was probably he or his successor,
Henry de Londres, who constituted it a Liberty with similar jurisdiction
to that out of which it had been carved. In later times, the Archbishops
of Dublin found this impcrium in impcrio rather irksome and made
frequent attempts to recover their powers. It had become a kind
of sanctuary for debtors of small sums. However, the attempts
of the archbishops on its independence were always successfully resisted.
In 1757 the then archbishop had the intention of introducing a Bill
in Parliament to cause the return to him of the powers which his pre-
decessor had given away, but the attempt was abandoned when it was
found that the Dean and Chapter were prepared to assert their rights

• Ancieitt Records of Dublin, Gilbert, vol. II, p. 39.

' In this Court Book there is no record of the Courts of Piepowder of Swords,
Ballymore. etc.. probably because they were held by the portreeves, and not by
the seneschal,

Xll PREFACE.

in a Court of Law. The Court of this Liberty was always held in an
apartment taken off one of the aisles in the cathedral. '

About 179S the palace of the archbishop, the court house, and the
registry of St. Sepulchre's were purchased for a barrack by the Govern-
ment, and the records removed to the deputy seneschal's house in Charle-
mont Street, from whence they were removed by the seneschal to his
house in Park Street. The registrar kept the modern records of his
own time in his own house. By the Act, 44 George III, c. 63, the purchase
money (£7,923 12s. 7d.) resulting from the above sale was deposited in
the Banli of Ireland. A few years later a new palace was purchased
in St. Stephen's Green, and a court house, registry and marshalsea
built in Cam.den Street.

The jurisdiction, however, of the archbishop was gradually narrowing.
The last exercise of the criminal jurisdiction, a conviction for forgery,
took place in 1803, and the civil bUl jurisdiction was taken away by
7 George IV, c. 41, amended bj' 7 & 8 George IV, c. 59. The little legal
authority remaining disappeared in 1856, when, by the Act of 19 & 20
Victoria, c. 57, the legal jurisdiction of the Court of the Liberty and
Manor of St. Sepulchre was abolished, and the legal business handed over
to such courts of kw as would have enjoj^ed such authority if the Liberty
had not existed ; but the other rights over the manorial tenants still
remained vested in the archbishop till the disestabhshment of the Church
of Ireland.

The records of the Liberty in the PubUc Record Office, dating
from 1619 to 1856, were involved in the destruction of that Office and the
Four Courts in 1922, but a Ust of them will be found in the Guide to the
Public Records of Ireland, p. 266. They had been transferred to the
Record Office from the Court of Probate, to which they had been removed
with the testamentary collection of the Consistorial Court of Dubhn,
the Judge of which Court had formerly been seneschal of the Liberty.

The volume now published is the sole remainder of this old Liberty.
It was probably borrowed by Mr. W. Monck Mason, when working on
his History of St. Patrick's Cathedral, and never returned.

During the period covered by this Court Book, the Archbishop of
DubUn was Adam Loftus, who for many years held a very prominent
position in the government of Ireland. He was consecrated Archbishop
of Armagh in 1563, but translated to Dubhn in 1567, and resided in St.
Sepulchre and Tallaght. He was Keeper of the Great Seal, 1573-76
and 1579-81, in which 3'ear he was appointed Chancellor. He opposed
Perrot's plan of converting St. Patrick's into a university, a scheme
which, however, he advocated after Perrot's removal from Ireland.
He acted as Lord Justice on several occasions, and died at St. Sepulchre's
in 1605.2

There remains now for me to explain the reasons which induced me
to produce the work in its present form. The idea of printing it in
the state in which it appears in the original, with all its contractions,
was at once discarded, as the modern method is opposed to reproducing

• Report ol the Commis.siou ou Manor Courts, Ireland, 1837, vol. XV, p. 399.
- See Dictionary of National Biography.

these old " record " contractions, which have nothing to recommend
them except as reproducing the original in its archaic form, and so
appeahug to the archivist. To the modern student they are an impedi-
ment, so I decided to extend the contracted forms even at the risk,
in an infinitesimal number of instances, of being in error. The question
then arose as to whether it would be better to add a translation for the
benefit of those who cannot read Latin. But, as the original was written
partly in Latin and partly in Enghsh, the result would have been that
the Latin portion of the book would be translated into modern Enghsh,
while the rest of the original, in EngUsh, would appear in its EUzabethan
dress, and the effect would be very incongruous. So I have printed the
Enghsh portion as it is written in the original, and extended the Latin
words wherever they occur. I have, however, made some changes in
the original spelhng of certain words, printing / for i, e.g. " ejus " for
" eius," and, in some cases, u for the initial v, e.g., " uncias " for
" vncias," and " Unifrey " for " Vmfrey." There are very few marks
of punctuation in the original, but I have inserted a few stops so as to
assist the reader. The marginal note, " xij O," which occurs so
frequently in the Court Book, apparently means that the case was referred
to a jury of twelve men and the letter " O " may indicate the word
" onerati " (charged). It is evident that some of the book was missing
before it was re-bound, as it wiU be seen that there are no entries at all
for the year 1588.

In conclusion, I have to thank Dr. Robin Flower, Deputy Keeper
of the Manuscript Department, British Museum ; Dr. Hubert HaU ;
and Mr. S. C. Ratchff, Secretary of the Historical MSS. Commission,
for so kindly assisting me in solving some of the difficulties which occurred
during the process of editing this work.

NOTE.

I have omitted to state that sometime between the years 1257 — 1263
inqtiisitions were held to enquire into the jurisdiction of the Archbishop
in holding pleas of the crown and Uberties in his several manors. They
are well worthy of being studied and may be read in Mr. Chas. McNeill's
paper on " The Secular Jurisdiction of the earlj' Archbishops of Dublin "
{Journal of the Royal Society of Antiquaries {Ireland), vol. xlv, pt. 2).
See also Gilbert, Historic and Municipal Documents of Ireland, 1172 —
1320, pp. 141 — 166. Rolls Series.

COURT BOOK

OF THE

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Apud tholoneum Dublin'.

lot. 1, Curia pedis pulverisati nundinarum et ferie reverendissimi
in Christo patris Adami domini archiepiscopi Dublinii
Hibemieque primatis tenta apud Toloneum infra civitatem
Dublinii die Dominica in vigilia Sancti Benedicti abatis
secundum consuetudinem civitatis predicte, anno regni
Regine EUzabethe xxviij° (20 March, 1586).

Eodem die maior et vicecomites civitatis Dublinii
venerunt coram baronibus curie dicti domini archiepiscopi
apud Tholoneum civitatis predicte et deliberaverunt
claves gaole et portarum civitatis predicte prefatis tenen-
das et custodiendas secundum consuetudinem civitatis
predicte.

Servientes curie et fferie predictarum ^ fflan o Donill.

3 Ricardus Feidl.'

Retraxit ideo Tohannes Shaghncs de Dublin' boucher queritur versus

costs super que- J ^

rentem. Jacobum Moghell de eadem, boucher, de vij h. vij s. ster. :

fflan.

furad'L^itr'^toiWillielmus Jordan de DubHn' tailor et Jacket Buck uxor
Evam^arydithe gj^g queruntur vcrsus Willielmum Banks de DubUn'
RadTh'i'sa''nke pcwtrer dc xl It. stanei vocati pewter ad valencium xxiij s.
ftra^^™"''^ ster. : fatetur se recepisse predictos xl li. sed ut servus
Tristram Anderton ad ejus opus et usum.

Costs super Robertus Vennables tanner queritur (versus) Nicholaum

defendentem ^ ^ '

committitur. Umffrc shomakcr de placito debiti vj s. vj a. ster. : natetur.

' Doubtful ; perhaps for " feild."
B

COURT BOOK OF THE

Ad proximam Nicholaus Coscro baker queritur versus Annam Herfforde
viduam de xvij s. ster. : fatetur iij s. viij d. residuum dicit
quod non debet.

rarum.''™™ Johauues Ussher mercator queritur versus Katherinam
Cottell de Saint Patricks strete, single woman, de vs. ster.
fflan.

Ricardus Langeforde queritur versus Georgium Dowdall
mercatorem, xxviij s. iiij d. ster.

Patricius Browne gent, queritur versus Edwardum Pparde
mercatorem de xx s. ster.

Edwardus Japoke de ffinglas queritur versus Patricium
lyoke de Clondolchan de uno modio ordei ad valencium
X li. ster. : fatetur dimidium modii et quo ad residuum non
prosequitur, ideo executio.

^°'"- Edwardus Nicholson sailer x li. str.

Condicion to paie to S'' Patricke Barnewall knight xii
tonnes fier^ coll^ if winde & weUer^ serve before vi of Cloke
at nyght the xiij of July 1586 that then &c^

Debet fcoda ij J. Patrfckc Lockc of Clondolchau, xs.

The condicion to appere at the Tolsell befor the barons of
the Lord archebusshopes Courte of ffaire the saterdaie
befor saint James next in thaf tern one & not to departe
w'howt licence that then, etc.*

Sainte Pulcers.

Curia tenta apud Sainte Pulcers coram Richardo Bellimgs
seneshall omnium curiarum temporaUum reverendissimi
in Christo patris Adami domini archiepiscopi Dubhnii
Hibernieque primatis die Lune proximo post ffestum
dementis martiris proximum futurum anno regni Regine
Elizabethe xxix (27 Nov. 1586).

1 Fire. " Coal. ' Weather.

* The rest of this form runs: "that then this recognisance shall
be void, otherwise to stand in full force and effect in law."

LIBERT V OF SAINT SEPULCHRE. 3

^^ Johannes Harrolle de New steret queritur versus Patricium
Colman de eadem de placito super casum ad dampnum
X li.

curiam!""*" Johauues ffine de Sainte Patrickstre[t] queritur versus
■ ' ■ '' ■ Laglen Duif of Killmory de placito debiti x s. ster.

non detinet./ Juratores dicunt quod non detinet. Phil-

lipus Drome fideussor.

■ ■ ■ "^'"^ '^'' Johannes Malon de Dubhn' gent' executor testamenti
Jacobi Malone de Dubhn' nuper defuncti queritur versus
Wilhelmum Slattrie de Newsteret taylor de placito debet
XXX s. ster. non debet./

; ; ; >piMimam Hugo O Dalle de Tegone queritur versus Willielmum
MS"k'yeUegh Conuolau dc Killsalle de placito injuste detencionis unius
sowi't costagiis cabalh ad valencium xl s. ster. fatetur. Juratores dicunt

quod detinet predictum cabaUum precii vij s. iiij d.

ster. costagiis curie ij s. vj d. ster. ffidejussor Geraldus

Pluncket de Grandge de Portmamok.

. . . iQ. Patricius Duffe de Sainte ffrauncestret boucher queritur

gus^luper defen- vcrsus Johanncm Hoylle de Sainte Patrickstret tanner

de placito debet xvij s. vj d. fatetur xii s. ix d. residuum

non debet.

Arbitrium Jeucta Batlic de Dubhn' vidua queritur versus Davidum

RicardrBener Bcgge dc Ncwstrct ct Bartholomcum Veldone et Dar-

micium Haye de placito transgrecionis ad dampnum xx s.

Ad proximam Mauus Kclley de Sainte Kevenstret queritur versus

curiam, -' ^

Thomam Hoylle de Dubhn' breaker de placito xvj s.
ster./ non debet./

. . .• tus est. Johannes AspoUe de Glasmokey queritur versus Wilhel-
mum Slattrey de placito injuste detencionis unius gladii
ad valenciimi x s. non debet.

The Jury find that John Caddell of Morton toke xx"«
shewes of ffurres from Wilham Dicsone that he had uppou
the Comens.

• The edge of this page is worn away.
» Surety.

4 COURT BOOK OF THE

Thie find also John ffinglas his house in the Seatown land
to be in rwen and wasted & we find that four pounds
laweful money wil bwild the hous.

lyusk
Bailiffes ( the Churchon &

( John field the yonger.
Constables. ( John Gower of Rathluckston & John

( Dermot of the Rowans.

Qui juratores dicunt quod AUsona ffitzHons de Port-
terston mortua est tenens de domino archiepiscopo.

Qui juratores dicunt super sacramentum suum quod quod
Alisona ifitzhons de Porterston mortua est tenens unius
domus et baksyd in Swords de domino archiepiscopo
DubUnii in capite per servicium [blank] capitaUs redditus.
Et quod Johannes ffinglas est ejus heres et plene etatis
et predictus Johannes fecit fideUtatem et admissus est
tenens predicte domus.

Nomina liberorimi tenentium de Luske.
Christoferus dominus de Houth.

Patricius Barnewelle de Grasedwe, miles po. lo.

Christoferus ffagan de Dublin' mercator po. lo.

Ricardus Stanehurst de eadem.
Willielmus Brimegham de Ballogh.
Patricius Brimegham de Johniston po. lo.

Johannes Kenwick de Droghda po. lo.

Jacobus Allmer de DoUardston.

Ricardus Hacket de Ballmagwir po. lo.

Nicholaus Russell de CoUenston po. lo.

Wallterus Bristowe de Lusk Jurator.

Wa. Rouse de eadem.

Jacobus Unffry de eadem Jurator.

procurator ecclesie ibidem po. lo.

vicarius ibidem po- lo-

Anna ffitzsymons de Corduff.

Nomina liberorum tenentium de Colmethan.
Decanus ecclesie Sancte Trinitatis, Dubhn' po. lo.

Simo I^uttrelle de I^uttrelston.

po.

lo.

Jurator.

po.

lo.

po.

lo.

po.

lo.

po.

lo.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Ricardus Caddelle de Nalle
Patricius Bedlowe de Weston
Thomas Hackett de Sotton
Nicholaus Begg de Borranston
Christoferus Holliwod de Tartayne.
Robertus Browne de Winnston
Thomas Bath de Newinings

Quilibet predictorum liberorum tenentium amerciantur
in vs. eo quod non venermit et sectam fecerunt in
propriis personis suis ad hanc curiam visus franci plegii.

Exeratio de bo- PhilHpus Taylor de Grenok queritur versus Ricardum
tagih°'™"' *^°^ Dermot de Olton' de Clomethan de placito debet vj s.

viij d. ster./non debet/ fatetur. Juratores dicunt quod

debet ad dampnum iij d.

Non prosequitur. Patricius EUcs de Skiffubbell queritur versus Jacobum
Begg de Tobberbir de placito debet xv s. ster. Fide-
jussor WiUielmus Sawnders.

Johannes Carron de Swords queritur versius Patricium
Dower de eadem de placito super casum ad valencium
X s. non debet. Juratores dicunt quod non debet,
field the yonger uppon the inquir".

It is presented by the xij men that ffaning the excheter
take up part of the ffunds as of John Rigge.

Presented by John ffoulan that ffaning did tak of him
iiij testors.

Thomas Ennos plent' ^ queritur versus Bartholomeum
Russell.

Quia Bartholomes Russell non obstante ceperales^ dies
sive dat' ad respondendum in replevin per Georgium

Taylor versus ipsum '' ideo concessum est

breve ad inquirendum de dampnis.

' The old town.

^ Perhaps for "plaintiff," but doubtful.

' Seperales.

* Illegible.

COURT BOOK OF THE

Juratores ad inquirendum.
Ricardus Carrick de Skiddowe ^

Johannes Roche de Baldargan
Patricius Sanders de Balharie
Ricardus Orpe de Swords
Ricardus ffaning de Wimbilton
Ricardus Carrick de Rowanes ^Juratores.

Thomas Londers de Rwane I

Thomas Chivers de Fortran
Michell M'^Cane de Ballusk
Willielmus Gillsynan de Ballebins
Ricardus Corbally de Jordanston j

MijO.

Exicutio
idwarded.

Johannes Manachan de Clomethan queritur versus
Ricardum Dorran de Swords de placito injuste deten-
cionis unius oUe ad valencium xv s. ster./ non detinet/
Juratores dicunt quod detinet predictam ollam et si
invenire non potest/ affidat- ad xv s. ster. ad dampnum
ij ^. et costagii curie/xviij d.

Qui juratores dicunt super sacramentum suum quod
Georgius Chamberlen de Kilreske mortuus est tenens.

Juratores ad inquirendum.

^Juratores.

Johannes Yordan de Hilton
Thomas Tipper de Swords
Thomas Bath, Newings
Jacobus Unfry de Lusk
Johannes field the yownger
Thomas Dongan de Frelong park
Patricius Sawnders de Balhary
Ricardus Orpe de Swords
Ricardus Karrick de Skideow
Robertus Kiste de Lusk
Johannes Sever de eadem
Thomas Hunter de Raheny
Johannes Chiver de Portran
Thomas Quin de eadem

' Si plegios invenire non potest, if he cannot obtain security.
* Binds himself by oath.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 7

afriam"'™'"" Johanncs Ashe de Swords queritur versus Johannem
Exfcutioadwardi -^^^^ ^^ Mayii dc placito in juste detencionis unius vacce
dampnum. ^^ valcncium xxiij s./non detinet/ Juratores dicunt quod

debet xvj s. ster. vij d. inde custagiis curie xviij d.

Ricardus Wadd de Swords fidejussor.

rariiin"'''™'"" Willielmus Cassey de Dublin' mercator queritur versus
Conorum O Meyley de Kilresk cabler- de placito trans-
gressionis ad dampnum iij li.

^i^»™"° Ricardus Wadde de Swords tanner queritur versus
p*"^ * Willielmum Grene de Roscoman generosum de placito

quod reddat ei iij li. v s. iiij d. ster. quas ei debet et

injuste detinet.

Patricius Dowdall et Willielmus Horishe de Swords

fidejussores de judicatis solvendis.'*

Idem queritur versus dictum Willielmum Gren de placito

injuste detencionis unius equi precii iiij /. ster.

Adproximaiu Jolianues Carouc de Rickinhore queritur versus Patricium
xij o. ' Dowde de Swords de placito debet x s. ster. non debet.

Juratores dicunt quod non debet. Willielmus Horishe

fidejussor.

Ad proximam Christofcrus Curticc de Swords queritur versus Johannem
xijo. ■ Bane et Robertum Warren de eadem de placito injuste

detencionis unius olle ad valencium xxx s. ster. Pre-
dictus querens dicit that it was levied in exicutio of a
distres for the queues money. Juratores dicunt quod
detinent et sic deberent* quo usque querens solveret
defendentibus xx d. ster. pro cesse.

A warnige to the 'aud bcfor any be sworn The Cleark must tell the

prisoner to bed . .,„ ,,.,,. _ ,t_ - , , .

to those than to pns[. . . .]^ aud bid hine J. W. lok to theise men, for
theise be th[. . . .]* that shall trie this inditment against
th[. . . .]* swoan all the rest as foUowith. And when
thie are asworn then the Cleark must read the Record
to the Jwrie and bid the fellon hold upp his right hand
and saye

1 Awarded. ' Illegible.

- Probably for " cobler." ' Sureties for paying the judgment.
^ Repeated three times. ^ Doubtful; may be " detinerent."

^ There is evidently a page mis.sing, as these directions commence
abruptly.
» Torn.

COURT BOOK OF THE

giltie
giltif

the Jurie dis-
cardg.

Hear J. W. is endited for that that he the xx^'*
of May and so forward usque ibi et contiarie the
Quens m"^^ pece. Of this felloney he hath ben
arraigned and plead ther unto not giltie and put him
uppon the contrie whear uppon a precept was directed
to the Sergaunt to bring in xii men w'^'^ xii men be yo
nowe it is put to God and to yo"" othes inquier wheather
he be giltie of this feUony or not giltie, yf ye find him
giltie ye must inquier what goods lands or tenements
he had at the time of the felloney comitted or any time
sethenc Yf ye find him not giltie yo" must inquier
wheather he showed the attachment or not. Then
bid the Crior mak an hoes and saye yf ther be any man
that will mak partie to J. W. prisoner nowe standing
at the barr uppon his delivraunce let him come now and
he shalbe hard then after the declaracion of his acquser
then Jurie gooth to trie and when thie be agred and
cum bak the Cleark must bid the ffeUon hold upp his
hand, then he calleth the Jurors names and aske be
thie all agred and if thie sey yee then aske who shall
saye, then the Jurie will saye as thie have agred. Then
the Cleark will ask ho we find ye wheather J. W. is giltie
of this fellony that is to say of the stehng a cross price
X s. of the goods of David fflod in manner and forme
as yo" have hard or not/. Yf thie say giltie then aske
Yvther lie hath any lands good or catt & yf thie find he

is not g * then aske wheather he shoued the

attachment or not. Then yf the Judge will prosed to
■ Judgment ask the feUon wheather he have a pardon or
eny thing else to showe whie he shold not dey who
answering he hath non then the Judg will gue^ him
his Judgmt as foloweth. The Cleark must bid him
hold upp his right hand J. W. of this felloney thoue
hast ben arrayned and ther unto pled not giltie it is
adwarded by the Cowrt her that thoue goo to the yeale'
from whenc thoue duest cvun and thear thie iornes*
to be struken of and from thenc goo to the plac of execu-
tion and ther hang till thoue dey. Ofi&cer do execution.
Then mak a proclemacion to dischardg the Jurie.
Good men of the lyord that her hath chaunced uppon the
delivranc of J. W. the Court discard for that [blank].

' Illegible. - Perhaps for " give." ^ Gaol. '' Irons.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. ()

FlNGLAS TERMING PaSCHE 1 587.

Curia ibidem tenta coram Ricardo Bellings, senescallo
omnium curiarum temporalium reverendissimi in Christo
patris Adami domini archiepiscopi Dublinii Hibernieque
primatis die Martis proximo post ffestum Dominice in
Albis anno regni Regine Elizabethe xxix [25 April,
1587]-

Nomina liberorum tenentium ibidem.
Decanus ecclesie Sancte Trinitatis, Dublin'.
Willielmus Chamberlen de ffinglas.
Christoferus Plunket de Donsogley.
Jacobus Dillon de Hutteston^ po. lo.

heres Nicholai DiUon de Kippok.
Nicholaus Elward de ffinglas.
Robertus Barnevvall de Donbrowe.
magister [et] gardiani gille- Corporis Christi po. lo.

Walterus ffitsymons de Balmadroght po. lo.

procurator ecclesie Mchen.'
procurator ecclesie (de) eadem* po. lo.

Nicholaus ffowlan of ffinglas queritur versus Nicholaum
Elward de eadem shomaker de placito injuste detencionis
unius vacce ad valencium xl s./non detinet/. Juratores
dicunt quod predicta vacca est vacca Mortagh Connell
de ffinglas predict' et quod predictus Mortagh vendidit
prefato Nicholao Elward de predicta villa

Juratores ad inquirendum et inter partes.

Willielmus Chamberlein de ffinglas

Willielmus Purfill de Kilshane

Johannes Patrick de eadem

Simo Regan de eadem

Johannes Whitt de ffinglas

Thomas Desmont de eadem

Nicholaus Longe de eadem

Nicholaus ffacon de eadem

Jacobus Cardane de eadem

Willielmus Doyne de eadem

WiUielmus Rowen de eadem

Connor fflinne de eadem

> lIuiitstoNvii. ' St. Michan.

" Gild. * " de eadem," i.e., Finglas.

» Juratores.

lO COURT BOOK OF THE

Talaght terming Pasche anno 1587.
Curia ibidem tenta coram Richardo Bellings seneschallo
omnium curiarum temporalium reverendissimi in Christo
patres Adami domini archiepiscopi Dublinii Hibernieque
primatis anno regni Regine Elizabethe xxix™".

Nomina tenentium ibidem.
Stephanus ffitzwilliams de Jopeston^ po. lo.

Johannes Bowman de Talaght po. lo.

heres Johannis Chamberlen de Kilresk po. lo.

heres Johannis Talbot de Tampologe.
parvi canonici Sancti Patricij.
vicarii choriali ibidem.
Gilbertus Talbot de Belgard.

Nomina liberorum de Clondolchan.
Christoferus dominus de Houth.
Gilbertus Talbot de Belgard.
Johannes Ewstac of Confie.
heres Nicholai Nugent de Dublin'.
Ricardus Usher de Santrif po. lo.

Walterus ffitzsymons de Balmadroght.
Patricius Holler^ de Kilmacudrick.

Georgius Venables de Clondolchan Jura tor

Johana Geydon de Richardston.
Anna ffitzsymons de Curduff.
heres Johannis Talbot de Tempolog.
Girraldus Plunket de Grandge.
WiUielmus Lok de Colmanston.

Georgius Taylor de Swords po. lo.

procurator ecclesie ibidem'
Nicholaus Johannes ffrayne* Jurator.

Nomina liberorum tenentium de Rathcoulle.

Patricius BarnewaU de Turwey et-j

Christoferus ffagane de Dubhn' / po. lo.

Ricardus Wise de Rathcowlle Jurator

Davidus Robben de eadem po. lo.

' Jobstown.
= Recte Holder.
^ Clondolchen.

* " Nicholaus " written over " heres," which is struck out. Probably
entrj- should run " Nic. ffra)'ne."

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. II

Alexander Widdere de eadeui.

Thomas Ashe de eadem.

Patricius Maylle de eadem Jurator.

Esmay Wesley de Rayeston po. lo.

heres Jacob! Dartas po. lo.

Johannes Ruchford de Dublin' po. lo.

Ricardus Stanehurst et WilHelmus Newman.

Robertas Birsalle de fiinglas.

heres Roberti ffeld de Curduff.

Jacobus Plunket et Thomasina uxor ejus.

Bartholomeus Russell de Setton.

Martinus Skurlok de Rathcredan po. lo.

heres Conrane de Corraght.'

Simo Luttrelle de Luttrelston po. lo.

Nicholaus ffrayne de Ballmakely.

Georgius Taylor de Swords po. lo.

heres Talbot de Tampellog.^

heres Johannis Bathe de Dublin'.

Willielmus Lock de Colmanston.'

Johannes Perse de RathecowUe.*

procurator ecclesie de Rathcowle.

Juratores ad inquirendum et inter partes.
Waltrus Morron de Talaght
Shane Bane de eadem
Patricius fford de eadem
Robertus Basnet de Clondolchan
Willielmus Browne de eadem
WilHelmus Myrgen de eadem
Thomas Greme de RathcowUe
Thomas Androws de eadem
Ricardus Brown de eadem
Willielmus DonneUe de eadem

E'iSltio Ricardus Holder de Clondolchan queritur versus Thomam

Solvit costagiis. Courtics dc cadcm de placito injuste detencionis unius

modii et dimidii tritici ad valencium xxx s. ster./ fatetur.

Juratores dicunt quod detinet predictum modium tritici

et si invenire non potest affidat ad xx s. ster.

' " heres " written over " Witius," which is struck out.

* "heres" written over " Johes," which is struck out.

' " Wittus ' written over " Nicftus," which is struck out.

* " Johes " written over " Xpoferus," which is struck out.

Juratores.

xijO.

Exicutio
Solvit costagii

M i
xijO.

12 COURT BOOK OF THE

Thomas Courties de Cloiidolchan queritur versus Nicho-
laum Lock de eadem de placito detencionis unius modii
et dimidii tritici ad valencium xxx s. ster./ fatetur
predictum modium et hop tritici et residuum non detinet/.
Juratores dicmit quod detinet modium et hop et non
residuum ad valencium xvj s. viij d. inde costagiis curie
xviij d.

Willielmus Holder de Kilmacodrick queritur versus
Ricardum Smith de Clondolcan de placito injuste deten-
cionis unius modii tritici ad valencium xx s. ster. fatetur
modium/ et Juratores dicunt non valet ultra vij s. ster.
cum costagiis curie xviij d.

Johannes Neylle de Clondolchan queritur versus Thomam
Courties de eadem de placito injuste detencionis unius
hop et dimidii hop tritici ad valencium iiij s./non detinet.
Juratores dicunt quod non detinet/ xviij d.

Ricardus Marten de Balledowd queritur versus Brianum
Owltagh de Clondolch boucher de placito debet viij s.
vj d. non debet/. Juratores dicunt quod debet predictam
somam inde costagiis curie xviij d.

Georgius Venables de Clondolchan queritur versus
Johannem Neylle de Clondolchan de placito injuste
detencionis unius oUe ad valencium x s. non detinet./
Juratores dicunt quod detinet predictam ollam ad
valencium x s. ster. inde costagiis curie xviij d.

Johannes Caron de Neylleston queritur versus Ricardum
Hoylle de Clondolchan de placito transgrecionis ad
dampnum iiij s. ster. for payring a nacker of otts/ non est
culpabilis/. Juratores dicunt quod est coulpabiUs ad
dampnum j d. ob., inde costagiis curie xviij d.

^ifrfam^id^bi- Patricius Lok de Clondolchan queritur versus Ricardum
Ba^Mt "wmieto. Hegan de placito vastacionis ad dampnum x li.jnon

Somd'-KSay ^St CUlpabilis.
WillielmiMyrgea

Idem queritur versus predictum Ricardum de placito
debet x s. ster. non est colpabillis.

LIBERTY OF SAINT SEPXILCHKE. 1 3

^■" Androwe Gray de Ardenoth queritur versus Willielmum
Johnes, Hwgonem Convey, Ricardum Wise de Rath-
cowlle de placito transgrecionis ad dampnum xx s. for
impayring of otts.

Ad proximam Ricardus Holder de Clondolchan queritur versus Breanum

curiam. ^

Ultagh de eadem de placito debet vj s. viij d.
Ad proximam Idem queritur versus Patricium Brachall de Clondolchan

Detendens dicit ^e placito iuiuste deteucionis xiiii modiorum viz. iiii"""'

ncn responsum i' j j j

facit ideo con- modiorum tritici et x modiorum maceli avenarum ad

ceditur quod

querens^exibeat yalencium cujuslibct modii X s. ster./non detinet/.

Ideo non switt. 2

Idem queritur versus predictum Patricium de placito
injuste detencionis viij de whet et ott malt p anno 1587.

Memorandum that a cowe of Arth M'^Robben of Saggard
w^*" was lefte in pawen w"' Marten Donnelle of Rath-
cowlle was praised^ by xii men but at xx s. ster.

The same day a shirt of maylle of Androwe Graye levied
in exicucion of x s. ster. was praysed by xii men at x s.
ster.

Memorandum quod Ricardus Wise de Rathcowlle viij s.
vj d.

Martinus Donnelle de eadem viij s. vj d.
Ultimo Mai) The coudicion of thabowe recognisanc is such that yf
' ''' Richard Wise of Rathcowlle do well and trwly paye or

cause to be payed unto thabowe Richard Dowringe his
executors & assignes at or bj' the last day of May next
enswing the dat abow written viij s. vj d. of good &
lawfull money of England quod tunc &c. alioquin Sac^

die Lune subse- ca . -r-i _

quente. SAINTE PuLCERS.

wra'sd^a^^'" ''" Q^^ Juratores dicunt that the lane w'^'' leadith from the
ende of the Chancellers [h]is house hath bene the accus-
tomed high way leading to the closis and pasturs, is stoped
by Mr. Payne to the annoysance of the Quen'is m''"' is
sublets.

' Illegible. ^ Suit. ^ Appraised.

' All this entry is cancelled in the original.

COURT BOOK OF THE

Sainte Pulcers.
Curia ibidem tenta apud Sainte Pulcers coram Richardo
Bellings senescallo omnium curiarum temporalium re-
verendissimi in Christo patris Adami domini archiepiscopi
Dublinii Hibernieque primatis die L,une proximo post
ffestum Gordiani episcopi proximum futurum anno regni
Regine Elizabethe xxix° [15 May, 1587].

Nomina liberonim tenentium ibidem.
Christoferus dominus de Houeth.
Gilbertus Talbot de Bellgard.

Christoferus Plunket de Croskelle po. lo.

Thomas Hacket de Sotton po. lo.

Willielmus Bath de Athcarne.
heres Roberti Bath de Dublin'.
Nicholaus Queytrod de eadem.

Thomas fl&tzsymons de eadem po. lo.

heres Nicholai Tirrell de eadem.
magister [et] gardiani gille^ Sancte Anne,
vicarii coriali Sancti Patric, Dublin' po. lo.

procurator Sancti Nicholai infra muros.
Walterus fl&tzsymons de Dublin',
heres Ricardi ffian de Dublin'.
Robertus Stephans de eadem.
Anna flStzsymons de Curduffe.
Nicholaus Holliwod de Tertayne.

Juratores ad inquirendum.

Willielmus Donnell de Grenok Jurator.

Ricardus Holder de Clondolch Jurator.

Willielmus Brown de eadem Jurator.

Willielmus Myrgen de eadem Jurator.

Johannes Perce de eadem Jurator.

Connor O Dowlen de eadem Jurator.

Thomas Androwe de eadem Jurator.

James Lyon de eadem Jurator.

Patricius Maylle de eadem Jurator.

William Lyman^ of Ste Patristr. Jurator.

Ricardus Brown baker Jurator.

William Lorcan Jurator.

1 Gild of St. Anne, Master and Wardens of the.
' Probably for " Lynam."

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

The Jur. find that the lane w^^ leadeth from the end of
Hugh Payne [h]is house, \v^^ hath bene the accustomed
high way leading to the parks & closes is stopd by Mr.
Payne to the anoysance of her m''^^ subicts. amerciatus
est per curiam ad ij s}

Thomas Birne de Sainte Patrickstret queritur versus
Grayney Duffe de eadem de placito x s. viz. for a sake-
iiij s. vj d. & for other triffelles iiij s.

Mr. Thomas Weddecke arrested one Thomas Browne
currior for xl s. ster. & John Horsman & Patrick Bouck
swertie,' & for that the plentift did not enter liis accion
the swett^ is dischardged by order of Court, dat the
ij of May 1587.

Robertus Donnell de Ballecliiver queritur versus
Robertum Basnet de Clondolchan et Nicholaum L,ok
de eadem de placito transgrecionis ad dampnum iij peck
wheat.*

xijO.

Ad proxiraam

curiam.

Perficetur.*

Thomas Porcell de Cromlen queritur versus Johannem
Brachall de placito injuste detencionis unius vacce ad
valencium iiij noble non detinet/. Juratores dicunt quod
non detinet, ideo misericordia, costagiis curie Willielraus
Bassent fidejussor.

xijO.
Executio
Custagiis
super Donnell.'

Ricardus Ley de Tassagard queritur versus Johannem
Hickey de Barronrath de placito detencionis hop peck
wheat et hop ott malt et un hop bear malt inde hop
wheat iij s. iiij d. ster., bear iij s. et ott malt ij s. ster.
Juratores dicunt quod detinet. Robbok Birne ffide-
jussor.

Ad proximam Elcibcth UQ Key de ffreerton queritur versus Moriartagh
O Kervan de Tallaght de placito debet iij li. ster. /non
debet.

' This entry is struck out in the original.

= Sack. ^ Surety. - ouii.

' ' ' Non est culpabilis ' ' is written over the names of both defendants.

" Rede proficetur. ' " Domell " in original.

Suit.

l6 COITRT BOOK OF THE

rarum^™^'" Laghlen oge de Balleconabege queritur versus Donaldum
M'^Willam de Glasmokey de placito detencionis unius
vacce ad valencium xx s. ster.

Exeratio Johannes Malon de Dublin' gent' queritur versus Grayne

advarder.i Duff de Nevvstrcct de placito debet xxx s. ster., non debet.

Juratores dicunt quod detinet xx s. ster. et residuum non

debet.

^Jliam''™™ Walterus ffitzsymons de Balmadroght et Johannes ffitz-
Non°proseqmm- symous de cadem queruntur versus Patricium Brachall
^"'- de Clondolchan de placito injuste detencionis xxxvj pecks

come half wheat et half malt, fatetur xi pecks/querentes

non prosequuntur.

xijo. Robertus Caddelle de Dublin' mercator queritur versus

curiam.^™^™ Ricardum Holder de Clondolchan de placito trans-

grecionis xx s. for taking a rick of hey from hime/non

est culpabiUs.

/oi. 10. Wilhelmus Johes de Rathcowlle xx It.

comparet et co- Thomas Grcme de eadem xx li.

Perficeturetcan- Martinus Donncll de eadem xx li.

Condicio si predictus Willielmus Johes personaliter com-
paret ad proximam curiam tenetam apud Sainte Pulcer
et tunc et ibidem corpus suum reddiderit [ad] custodium
marishalli ibidemque moratur quousque &c. quod tunc
ista recognicio pro nulla habeatur aUoquin stat in suo
robore et effectu in lege.

Willielmus Cosgrowe de Rathcowlle v H.

Ricardus Wise de eadem xv li.

Condicio ut supra.

Walterus Harrolde de Sainte Patrickstret xxs.
Condicio si predictus Walterus producit vaccam w*^ is
in execution uppon a repleven at the next court day
holden at Sainte Pulcers that then this recognicio to be
voyd.

' Awarded. ' Recte proficetur.

WBERTY OF SAINT SEPULCHEE.

"io. Donnaghe M^Donnelle de Dublin' pauper queritur versus

Thomam O Tolle de Newcastelle de placito in juste
detencionis xix peacks wheatt ad valencium x /. ster.
non detinet. Juratores dicunt quod non detinet pre-
dictum modium.

Non prosequitur. Gcorgius Rochc de DubUu' mercator queritur versus
Willielmum Rogers de Dublin' cottener de placito debet
X s. ster./fatetur.

^^i°- Johannes NeyU sergaunt queritur versus Willielmum

O Kearney de Clondolchan miUer de placito injuste
detencionis unius modii tritici ad valencium xviij s.
ster. non detinet. fatetur iij s. iiij d. ster., residuum
non debet.

Nicholaus Whitt de Dublin' marsheall queritur versus
Thomam Purcell de Cromlen de placito injuste deten-
cionis unius vacce ad valencium xxvj s. viij d. Juratores
dicunt quod detinet predictam vaccam et si invenire
non potest affidat ad xxvjs. viij d. ster., domadg j s. vj d.
ster. inde costagiis curie xviij d.

xijo. Nicholaus Purcell of Dublin tanner ffidejussor pro

11 of May. Thoma Purcell pro xviij dayes.'

^'i- Simo Denne de Nevvland queritur versus Johannem

Ad proximam ■*■ ''

curiam. Quoylc dc Talaght, smith, de placito debet xx s. ster.

non debet.

Ad proximam Johanucs Smythc de Talaght queritur versus Robertum

curiam. -^ . .

Donnell de Ballechiver de placito debet xx s. ster., non
debet.

Martinus Donnell de Rathcowll 1 s.

Johannes Perce de eadem 1 s.

canauetur. ^j^^ coudicio is that yf Jcuct Calf of RathcowUe doth
deUver two heyferes of Edward Caverles w""" is layd forth
to the first net after thie are buld or in default of the

' AH this entrj- is struck out in the original.
C

COURT BOOK OF THE

sayd he3^ers xxx s. for evere on
this recognisaimc to be woyd.

of them, that then

Ad proximam John Mallon of Dublin gent' queritur versus Patricium
Ennos of the Newstreet de placito debet xxxviij s.
ster. non detinet. Johannes Cowgan de Newstret,
boucher, fidessor."

Marcus CUnton de Dubhn' mercator queritur versus
fflane O Donnell de placito de transgrecione ad dampnum
X li. non est culpabilis.

Bellina Balf de Dublin', vidua x s.

Johannes Horsman de Sainte Patrickstret

glover xxx s.

The condicio that yf Belle Baif doth doth paye unto
Richard Brown of Dublin' baker at or by the last day
of July xxiiij s. ster. quod tunc, &c.

It is ordred that the contraver that dependith betwixt
Caverley & Jenit Calf that Caverley shall have his kine
& that Jenet shall have xxij s. ster. for hir calf & melches
and that he shall have day till Assencion day next for
payment of the money/.

Robertus ffaUos de Dublin' girler^ queritur versus Pat-
ricium Marten de Sainte Patrick stret taylor de placito
non debet.

Ad proximal

curiam. ■, , ,

perficitur* debet viij s. stcr

Memorandum that the fiften day of May in the yeare
of our soverayn lady Quen Elizabeth the xxix John
Aspolle of Glasmokey & Walter Aspolle of the same
cam w**i force & armes viz. bowes arrows & orther maner
of weopons defencibill to Ballmakely w^^in the contie
of Dubhn and w'^in the crosse & Uburtie of the reverend
iiather in god Adam lord arbyshope of Dubhn & primat
of Irland and then & ther tok one cowe price xxx s.
ster. of the goods & cattells of Richard Ewstace of
Walsheston in the contie of Kildare contrie to the quens
mties pece.

Fidejussor.

Kecte proficetur.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

x'jo. Johannes Cowgan de Newstret boucher queritur versus

Patricium Doghertie de Dublin' de placito injuste deten-
cionis unius modii tritici ad valencium xxs. ster.,fatetur./
Juratores dicunt quod detinet iij s. vj d. inde costagiis
curie ij s. ster.

fifriam"™^ Johanues Bath de Dene Rath queritur versus Johannem
cost^su'*erde™n-' Lock vicariuui de Clondolchan de placito injuste deten-
co^ts"" " ™'^'' cionis V peck wheat ad valencium vj li. vj s. viij d.

"'JO- Patricius fford de Talaght queritur versus Patricium

M<^ege de eadem de placito injuste detencionis ij bus
modiis tritici ad valencium xl s. ster. fatetur unum
modium tritici et modium ott malt.

Ad proximam
Perficitur.^

Patricius Gormolan de Cloghran, Swords, queritur versus
Patricium fford de eadem de placito convencionis ad
dampnum iij li. vj s. viij d. non detinet.

Patricius Hussey de Galtrem queritur versus Thomam
Canfor de Tipperkeven de placito injuste detencionis
unius vacce ad valencium xxvij s. viij d.

Dalkey.

Curia ibidem tenta coram Ricardo BeUings seneschallo
omnium curiarum temporalium reverendissimi in Christo
patris Adami domini archiepiscopi Dublinii Hibernieque
primatis die Lune proximo ante festimi Assencionis
Domini proximum futurum anno regni Regine EUzabethe
xxix™o (22 May 1587).

Inquir'.

Liberi tenentes^ ibidem.
Decanus ecclesie Sancte Trinitatis DubUn'

amerciatur
Theobaldus Walshe de Klillencarge.
Carrolus Walshe de Newton
Ricardus AspoUe de Killenenen
Anthonius Pippard de DubUn'.
Michell Bee de eadem.

i]s.

xii d.
Jurator.

Recte proficetur.

' Tenta " in original.

20 COURT BOOK OF THE

inquir'. Edwardus Walshe de eadem.

inquier'. Waltcrus Whitt de eadem.

Walterus ffitzsymons de Ballmadroght po. lo.

Thomas Hackett de Sutton po. lo.

inquier,' Johannes Talbett de ffasagherowe.

Robertus Barnewall de Sankille po. lo.

[• •..']<]> ij s-

Thomas Morgan de Dalkey queritur versus Patricium
M<=Dallaghe et Shane M<=Dallaghe de eadem de placito
transgrecionis ad dampnum xiij s. iiij d. for payring of
grasse.

Robertus Barnewall eo quod non executum fuit preceptum

de Sankin. Ideo in misericordia, vj s. viij d.

Also for that he hath not appered at this Court day he

is amerced at xx s.

Item the sayd Robert is amerced for not having a payer

of stoks^ in the towne x s.

toi. 12. ffrances Whitt de Wicklowe queritur versus Thomam

Morgan of Dalkey de placito injuste detencionis bott^
ad valencium xiiij It.

Nomina Juratorum ad inquirendum.
Garaldus Walsh de Rathmichell
Patricius Travers de Shankill
Johannes Smith de eadem
Teg M'^Donnell de eadem
Donnagh M'^GiUekine de eadem
Shane O Helane de eadem ,. _

WilUelmus Doghertie '

Patricius Smith
Brian Boye
Shane oge M<=William
Donnagh Gleana
Shane Bane >

Memorandum that the x day of May in the year of our
soverajTi Lady Quen Eliz. xxix Richard Aspolle of

1 Illegible. » stocks. ' Probably for " boat."

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 21

Killenen in the countie of Dublin & w^^in the crosse &
libertie of the right reverend ffather in god Adam L.
archbusshop of DubUn & primat of Ireland cam w'''
force & armes that is to saye w"* bowes & arrowes and other
manner of weopons defencibill to the house of Shane
Bane of Dalkey wt^in the crosse & libertie aforsay and
toke a spad, a nawger' & a bermyne of the goods & cattells
of the sayd Shane Bane aforsayd as a pawon- of rent
ther found & carried away contry to the Q.
Johannes M'^Donnell de Dalkey.

Salnte Pulchers.
Coram Ricardo Belhngs senescallo omnium curiarum
temporahum reverendissimi in Christo patris Adami
domini archiepiscopi Dublinii die Veneris proximo post
festum Assencionis Domini proximum futurum anno
regni Regine EHzabethe xxix'"° (26 May 1587).

Nomina Juratorum.
Ricardus Brown de Sainte Patrick stret.
Patricius Maylle de Rathcowll.
Thomas Androwe de eadem.
Johannes Robson de eadem.
WiUielmus Domelle {rectc Donnelle) de Grenok.
Georgius Venables de Clondolchan.
WiUielmus Brown de Clondolchan.
Ricardus Holder de eadem.
WiUielmus Myrgen de eadem.
Patricius Lok de eadem.
WiUielmus Lynam de Newstret de eadem.
Patricius CoUener de eadem.

Ricardus BowUnge de ffasaghrow queritur versus Ricar-
dum Holder de Clondolchan de placito transgrecionis ad
dampnum x li. ster.

Ricardus Holder de Clondolchan
WiUielmus Brown de eadem
Patrick Lock de eadem

X li.
XX li.
XX li.

• An auger.

^ Pawn or pledge.

22 COURT BOOK OP THE

The condicio of the recognisaunc is such that yf Richard
Holder of Clondolchan doth personally appear att the
next Court day holden att Sainte Pulcers and then
comitt his boddie to prison & not to departe w^^out
lisenc of the Court that then &c. othervise &c.

ij s. & reple'
ij s. Costes ;
Coppie of —

Jacobus Hussey de Galtrim gent' iiij li.
The condicio of the recognisaunc is such that yf the sayd
James Hussey shall deliver the cowe w^"^ is no we replevied
by Patrick Hussey yoman to the sayd James from
Thomas Canford of Tipperkeven uppon the trial of the
propertie therof such as the Court shall adward quod
tunc &c. alioquin &c.

Ad proximara

Theobaldus Walshe de Dalkey xl s.

The condicion that yf Mortagh Byrne of the grandg of
Clonken chaplen doth restor two garraunc^ unto the 1,.
archbusshop of Dublin or his receavor w'^" was arrested
uppon the libertie of Sainte Pulcers being of the goods
of Patrick M'^Dermot of Carrou rowe & Shane M<^Kil-
patrick of the same att the next Court day to be holden
att Sainte Pulcers after the attaydo^'^of the sayd persons
or eny of them or else to the hands of the sayd parties
5^ thie be not convicted quod tunc &c. aUoquin &c.

Thomas Birne de the Newstreet queritur versus Grayne
Duffe de eadem viduam de placito debet x s. ster.

Ad proximam Hcnricus Usshcr de Sainte Patrick archdeacon queritur

curiam. , , _ ^

McEstad debet vcrsus WiUiclmum IVLakestad de placito iniuste detencionis

mj 5. pro recog , . ... .... .

nitione. ix modiorum tritici et dimidii avenarum* ad valencium

X //./fatetur/. Johannes AspoUe fidessor pro defendente
ad proximam curiam habet diem usque diem Mercurii
proximum post festum Sancti Petre apostoli.

Ad proximam Mauus Kcllcy dc Saiutc Kevenstret queritur versus
Bartholomeum Veldon de Sainte Patrick stret de placito
injuste detencionis unius bobard ad valencium xiij s.iij d.^
et de uno barnes ad valencium vj s. viij d. ster. non.
detinet.

' Entry unfinished.

' Garrans.

' Probably " attainder."

■* In original, " navenarum."
' Doubtful; may be vjd.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Patricius Marten de Sainte Patrick stret x /.

Jacobus O Dowlan de eadem, shomaker x /.

Patricius Marten de Dublin' carpenter x li.

Condicio si predictus Patricius Marten de Sainte Patrick-
stret comparet ad proximam curiam tentam apud Sainte
Pullcers et corpus suum rediderit costodi mariscali
marshallcie. ^

Sainte Pulcers.
Curia ibidem tenta apud Sainte Pulcers coram Ricardo
Bellings senescallo omnium curiarum temporalium re-
verendissimi in Christo patris Adami domini archi-
episcopi Dublinii die Mercurii proximo post festum
Corporis Christi proximuni futurum anno regni Regine
Elizabethe xxix"" (21 June 1587).

Ad proximam Robcrtus ffallowcs of Dubliu girdler queritur versus
Queren'smortuus Ricardum Galvau de Sainte Patrick de vj s. viij d. ster.
non debet.

Idem queritur versus Johannem ffine de placito debet
X s. ster. et for earring away the wod of bothe the shopes.
non debet. (Written over this entry : xij d.)

ranam"'"^" Idem queritur versus Jacobum^ M'^Richard et Edwardum
Mo?tu^'«t. M<:Richard de Newstret de placito debet vj s. viij d.
ster. non debet.

Idem queritur versus Christoferum Attkenston de Dublin'
shomaker, de placito debet vj s. ster. non est culpa-
billis.

Robertus Nightingall de Sainte Patrick stret queritur
versus fflane O Donnell de eadem de placito injuste
detencionis x librarum fili ad valencium vj s. viij d.
fatetur quod detinet predictam fiham sed nescit quisun'
est.

' All this entry is struck out in the original.
2 Suit.

over it.

Jacobum " appears to be struck out and " Johue " written

COURT BOOK OF THE

Ad proximam jjugo Payne de Sainte Kevenstret queritur versus
, Ricardum Binet de eadem (de) placito injuste detencionis
V vaccarum ad valencium x li.

Johannes Neylle de Clondolchan queritur versus Robertum
Bane (&) Katherin Rochford de Oxmanton de placito
debent x s. ster.

Conorus Dowlinge de Rathcowlle affidavit se timere
Edwardi Caverley de vita et membris.

Johannes Whitt de Dubhn' queritur versus Margaretam
Bee de eadem de placito debet xv s. viij d. ster.

Debe

nitione

Coraparet.

lot 14. Adamus dominus Dublinii queritur versus Patricium

^vfriam""'™'"" Colmau de New stret de placito transgrecionis ad dampnum
1^1°""°^' xx"<'*.2 non est culpabilis. fellonice./ fatetur et si
submittit in gratia curie x s. et comititur in custodium
pro tribus diebus./

Patricius Colman de Newstret x //.

Johannes AspoUe de Glasmokey v li.

Condicion that yf Patrick Colman doth personally
appeare at the next Court day holden at Sainte Pulcers
and not to departe w'^^out license quod tunc &c.

Perficetur^ et
solvit custogiis.

Willielmus Conner de Harrolse grandg queritur versus
Arturum M<=Phelem de Glancape de placito injuste
detencionis unius cabali precij xiij s. iiij d. ster.
Willielmus Lyan* fidejussor for the restoring of the

gar[. . .]^

xijO.

Proficetur et sol
vit custagiis.

I Jeneta Bath de Dublin' vidua queritur versus Johannem
Rooe de Sainte Patrickstret clericum de placito debet
xl s. non debet. Juratores dicunt quod debet predicte
xij s. Ir. ad dampnum ij d. cum custagiis curie xviij d.

Vicarii corralles de Sainte Patricks queruntur versus
Ricardum Carrick de Siddowe de placito debet xx li.
ster. Nicholaus Wicombe fidejussor.

- Nobles.
Lynatu.

' Recte proficetur.
' Garran.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

canceiiatur. Ricardus Holdcr de Clondolchan yoman xx li.

Debet pro recog- -^

DeteT 'rJ'can- Jolianncs Mcy de Dublin' mercator xx/i.

Solvit™^ 'J ^- Johannes Goodinge de eadem marcator xx/t.

Condicio quod si predictus Richardus personaliter com-
pareret coram domina Regina in Capitalis Placea* sua
die Mercurii proximo post festum Sancti Johannis
Baptiste proximum futurum et corpus suum reddideret
custodi marshalli mariscallcie ejus curie et non desederet^
sine licsencie quod tunc &c. alioquin &c.

xijo. Edwardus Younge, Sainte Patrickstret baker queritur

Ad proximam ^ ^

curiam. versusNicholaum Clinton de eadem mercatorem de placito

transgrecionis ad dampnum iiij li. ster./. non est culpa-
bilis. Juratores dicunt quod est culpabilis ad dampnum
ijs. vi d. ster. and that Young shall have the benifitt of
his bargain finding sufficient swertie for paj^ment of his
rent quarterly.

Alsonn Lawles de Littillbre queritur versus Edmondum
Walshe de Mylton et Behnam Talbot uxorem ejus, Thomam
Lawles executores ultimi testamenti Johannis Lawles
nuper de Mylton defuncti, de placito debet xxx li. ster.

xijo- Patricius Walshe de Dubhn' barbor queritur versus

Patricium Marten de Sainte Patrick stret taylor de
placito debet xx s. ster., non debet/ Juratores dicunt
quod debet ij s. vj d. cum custagiis curie xviij d.

Ad proximam Nicholaus Kelly de Sainte Patrick stret queritur versus
ci^iJ^ret. Jacobum Barre de Curre hilles de placito debet iij li.
X s. viij d. ster. Walterus Harrolle, fidejussor.

BUIa

Memorandum that the xi* day of June in the xxix yeare
of the raynge of our soverayne lady that nowe is Patrick
Marten of Sainte Patrick stret taylor came w^ force &
armes (viz.) bows arrowes & other manner of weopons
defensibill to Sainte Patrick stret aforsayd and then
& ther on^ table or stalle of timber price ij s. vi d. of the
goods & cattells of Nicholas Kelley then & ther found
stalle* & Carrie away felloneowsly & contrary to the
Quens m*'^^ pece.

Chief Place, King's Bench.
Decederat, should depart.

' One.

« Steal.

26 COURT BOOK OF THE

Non est culpabilis. Juratores dicunt quod non est
culpabilis.

Ricardus Dannyell de Clondolchan xl s.
et Willielmus Brown de eadem xl s.
The condicio is that yf the sayd Dannyel shall satisfie
1 pay all such sumes of money costs and damadges.

Memorandum the controvercy that dependid in Court
betwixt James Regan of ffinglass plentift, & William
Rowen of the same defend [ant] the sayd Rowen showed
forth a lease demised from Willam Chamberlen of ffinglass
baring date the 13 of January anno domini 1581, for the
tearme of 31 yeares, yt was agreed by the consent of
both the parties that Rowen should have the benifitt of
his lease for tene yeares from the time lymyted in the
sayd lease, the sayd Rowen paying & discharding all
swch rents, customes & dwties as is reserved in the sayd
leasse mad by WiUiam Camberlen.

Nicholaus CUnton de Saint Patrick stret queritur versus
Edwardum Yonge de eadem, baker, de placito super
casum ad dampnum c li. Adrian Yoys, fid[ejussor.]

Nomina Juratorum inter partes.
Patricius Aspolle de Churchton
Edwardus Walshe de Mylton
Robertus Basnet de Clondolchan
Willielmus Brown de eadem
Patricius Lock de eadem
Martinus Donnell de RathcowUe
Johannes Perese de eadem
Ricardus Wise de eadem
Patricius MayUe de eadem
Nicholaus Long de eadem
Johannes Whitt de eadem
Georgius Venables

Johannes Lompney de DubUn' mercator queritur versus
Hugonem Convey de Rathcowlle de placito.

1 Cut away ^ Proficetur.

^Juratores.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 2']

Isolda ffaran de Dublin' queritur versus Rosinam
Manachan de Dublin' singill woman de placito debet vij s.

ster.

Apud Tholoneum Dublin'.
Curia pedis pulverisati nundinarum et ferie rcveren-
dissimi in Christo patris Adami domini archiepiscopi
Dublinii Hibernieque primatis tenta apud Tholoneum
infra civitatem Dublinii in vigilia Sancte Benedicti abatis
secondum consuetudinem civitatis predicte anno regni
Regine Elizabethe xxix°" (20 March, 1587).

Eodem die maior et vicecomites civitatis Dublinii venerunt
coram baronibus curie dicti domini archiepiscopi apud
Tholoneum civitatis Dublinii et deUberaverunt claves
gaole et portarum civitatis predicte prefatis tenemet
(;recte tenendum) et custodiendum secmidum consue-
tudinem civitatis predicte. Et predicti barones delibera-
verunt claves predictos Deonicio Hay ad custodiendam
gaolam predictam secundum consuetudinem.

. Ricardus ffelld
Serviens curie et ferie predictarum ' Patricius Connell

et Andreas *

Johannes Corcan venit coram baronibus predictis et
deliberavit claves portarum Brig gat et Ormons gat
et predicti barones deliberaverunt predictos claves
prefato Johanni calvo {recte salvo) custodiendas secundum
consuetudines. eodem die Davidus Connfey venit et
deliberavit claves porte Sancti Nicholai et sursum
deHberavit^. eodem die Johannes Heath^ de Dublin'
venit coram prefatis baronibus et producit claves gaole
Dames gat et sursum predicti barones deliberaverunt
predictos claves prefato Johanni Hethcott. Deonicius
Hay constable de gaole nove venit (coram) prefatis

' Surname should probably be " fBine."

^ This should read " et sursum predicti barones deliberaverunt
predictos claves prefato Davido."
' Recte Heathcott.

28 COURT BOOK OF THE

baronibus et deliberavit claves predictas et predictus
baro sursum deliberavit prefato Deonicio.'

lot. 18. Edmondus Younge de Dublin' baker queritur versus

Nicholaum Clinton de Dublin' mercatorem de placito
transgrecionis ad dampnum iiij li. ster/ non est culpa-
bilis./ Juratores dicunt quod est culpabilis ad dampnum
ij s. vj d. ster., thie find also that Younge muste have
the benifit of his bargan he finding sufficient swertie
for payment of the rent quarterly.

Nomina Juratorum inter partes.

Johannes Shelton de Dublin', mercator Jurator.

Georgius Roche de eadem mercator Jurator.

Walterus field de eadem mercator Jurator.

Robertus Bee de eadem goldsmith Jurator.

Thomas Whit mercator Jurator.

Johannes Nowlan yonor- Jurator.

Johannes ffynne de eadem glover Jurator.

Nicholaus More de eadem mercator Jurator.

Johannes Gibbson taylor Jurator.

Patricius Whitshett baker Jurator.

Thomas Magwier taylor Jurator.

Johannes Brown taylor Jurator.

xijo. Patricius Lowe de Dubhn' queritur versus Johannem

Londers de eadem de placito debet vij s. vj d. ster., fatetur
vj s. ster.

xijo. Johannes Myaghe de DubUn' pencioner queritur versus

Deonicium Kelly de Dublin' sadler de placito injuste
detencionis unius toge* ad valencium v li. x s. ster.
fatetur se detinet.

xijo. Idem queritur versus predictum Deonicium de placito

transgrecionis ad dampnum xl s., non est culpabiUs/.
Juratores dictmt quod est culpabilis ad dampnum ij s.
ster. cum custagiis curie iij s. iiij d.

' It would seem that this entrj' of the court of piepowder is out of
place, and that the succeeding entries belong to the court held the
21 June.

2 Probably joiner.

^ Toge or loge ; if the former, it would mean " cloak."

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Robertus Cossey de Dublin' myller queritur versus
Stephanum Kinner de Dublin' de placito debet iiij s. ster.
fatetur.

Johannes Leves de Dublin' boucher queritur versus
Willielmum Penteny de Dublin' mercatorem de placito
debet viij s. ster. fatetur/. cum custagiis curie iiij s.
vi d.

Johannes Rian de Dublin' bucher queritur versus Patri-
cium Marten de eadem carpenter de placito debet iiij s.
fatetur.

Robertus IvOwcombe de Dublin' gent' queritur versus
Ricardum Swayne de Dublin' yovnor^ de placito debet
X s. ster. fatetur.

lijo. Nicholaus ]\Iorcho de DubUn' hellier^ queritur versus

Edmondum Coyan de Dublin' carpenter de placito debet
ij s. iiij d. ster. fatetur.

Ad proximam Johauncs Lcves de Dublin' boucher queritur versus
Walterum Balle de Dublin' alderman de placito injuste
detencionis iiij peck off malt./

Ad proximam BcUina Ashc de Dublin' queritur versus Nicholaum flford
goldsmith de placito debet xiij s. ster./ fatetur.

jsijo. Jacobus Nott de Dubhn' yoman queritur versus Deo-

nicirun Kenedy de eadem de placito debet vj s. ster./
fatetur./

Paulus Shirlock de Waterford
Jacobus Shirlock de eadem

vj li. vj s. viij d.
vj li. vj s. viij d.

The condicion is that yf PaUe Sherlok aforsayd his
executors and assignes do well and trwly content satisfie
& pay unto Thomas Thwats of Dublin gent' his executors
or assignes viij li. vj s. viij d. current money of England
at or befor six of the clok in the after non uppon the

Probably for joiner.

Hellier, tyler.

30 COURT BOOK OF THE

14 day of July 1587 at the nowe dwelling house of Mr.
Colman of DubUn, chief remembrancer, quod tunc &c.
alioquin &c.

A braspott of William Pentenyes of Dublin merchant
levied in execution of ix s. vj d. was pricsed' by xij men
but at vj s. viij d. ster.

A payer of shetts of Sisly Robbenson levied in execution
of vij s. ster. was prised' by xij men at v s. ster.

A mantill levied in execution was prysed' by xij men
but at ij s. vj d. ster.

John Gilson de Dublin' hacler queritur versus Ricardum
Kellj' de eadem serven to ad Johannem Gilson de x li.
ster.^

Apud Tholoneum Civitatis Dublinii.
Curia pedis pulverisati nundinarum et f erie reverendissimi
in Christo patris Adami domini archiepiscopi Dublinii
Hibernieque primatis tenta apud Tholoneum infra civita-
tem DubUnii in vigiHa Sancti Jacobi apostoU proxima
futura coram Ricardo BeUings et sociis suis baronibus
curie predicte dicti domini archiepiscopi anno regni
Regine Elizabethe xxix°° (24 Juh^ 1587).

Eodem die maior et vicecomites civitatis DubUnii
venerunt coram baronibus et deUberaverunt claves gaole
portarum civitatis predicte secondum consuetudinem.

Eodem die Johannes Corcan venit et producit claves
Germans gatt et Bridg gatt.

Mayor et vicecomites civitatis Dublinii in misericordia
xl s. de eo quod predictus mior^ et vicecomites ad curiam
dicti archiepiscopi tentam in Theoloneo civitatis Dublinii
die Lune proximo ante festum Jacobi non deUberaverunt
baronibus [ejjusdem curie claves portarum civitatis

' Appraised. - This entry is cancelled. ^ Maior.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 3I

predicte secundum consuetudinem et usum in ejusdem-
modi casu semper habitas.

Et quia testatur quod yematores^ portarum predictarum
venerunt ad curiam ad horam xij et hostium curie
clausum fuit per quod clavas deliberare non possuit,
ideo maior (& vicecomites) exonarentur.

Smittitur ad Johanncs Jons de Penbrok queritur versus Ricardum
custodiiim mar- Stanchurst de Dublin' mercatorem de placito debet

shalli. ^

vj li. ster. fatetur virtute^ factum suum et idem Ricar-
dus cognovit factum suum ad inde comittitur ad custo-

dium marshalli ^ versus per attornatum suum

Jacobum Morganes.

toi. 18. Thomas Bare de Dublin' mercator queritur versus

Matheum Hurrooe de placito debet iij s. iij d. ster.

Comittitur. Johannes Usher de Dublin' mercator queritur versus
fflane O Donnell de placito debiti vj s. ster./ fatetur./

Jacobus Dowling de Dublin' shomaker queritur versus
Thomam Stevins de DubHn' marshall de placito debet
xl s. ster./ non debet./ predictus querens dicit quod
concordaverunt .

Henricus Russell de Dublin' shomaker queritur versus
Jenetam Clinton de DubHn' sig. (? single woman) de
placito debet xiiij s. ster.

venit et appar- 'p]jQjj^as Stcvus dc Dubhu' mcrcator xl s.

wit. Debet pro

recognitione ij s. Ricardus Duffc dc cadcm xl s.

Coraparet.*

The condicion is such that yf the sayd Thomas doth
personally appear att the next Court day holden at
Sainte Pulcers uppon on dayes waning yeven him qd.
tunc &c.

costes iiij s. Arlandus Usher de Dublin' queritur versus Alisonam
fileming de Dublin' de placito debet xv li. ster. fatetur
se est factum suum, ideo in misericordia et ulterius habet

' Janitores. - Recte, veritate. ^ Illegible.

* Comparevit querens comittitur entered here and struck out.

32 COXJRT BOOK OF THE

diem usque diem proximum post festum Sancti Michaelis
archangeli proximum futurum/ and then yf ye plat be
not redemed that then the plat to be sold & the *

Patricius Ley de Dublin' queritur versus Rosinam
Manachan de Dubhn' sig' - de placito debet viij s. fatetur
iiij s., residuum non debet.

Certayn plat of Alison ffleming of Dublin vidua levied
in execution of vij It. xv s. ster. first a pece of silver
weing^ XV uncias dimidium ; a salt w"i a cower weing
xiij uncias quarter ; an acquavite cupe broken weing
ix uncias dimidium/ a cower of a salt duble gilt weing
iij uncias iij quarter ; a cheyne of silver w"i a crosse
weing iij uncias.

Arlandus Ussher queritur versus Johannem fford de
placito debet xxx s. ster.

foi. 19 Sainte Pulcers.

Curia tenta apud Sainte Pulcer die Veneris proximo
post festum Sancti Jacobi proximum futurum coram
Ricardo Bellings seneschall omnium curiarum tempora-
Uum reverendissimi in Christo patris Adami domini
archiepiscopi Dublinii Hibernieque primatis (28 July
1587).

xijo. Cornelius O Collon de Taulaght queritur versus Jacobum

Hatet'rostes Ballc dc cadem de placito interficionis unius vacce
iSuey'!'"^"'^'™ ad valencium xv s. ster. non est culpabilis./ Juratores

dicunt quod est culpabiUs ad dampnum x s, ster. inde

custagiis curie xxiij d.

Ricardus Benet de Dublin' taylor queritur versus Hugo-
nem Payne de Dublin' gent' de placito transgrecionis ad
dampnum xl s./ non est culpabilis./

Presentatum est per Hugonem Payne ex partene'' domini

' The rest of this entry may have been cut off.
" Single woman.
' Weighing.
* Recte parte.

Proficetur et sol-
vit costagiis.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 33

quod Jacobus Springam distringebat xv equinas infra
libertatem et postea eas aufferebay extra libertatem.

Patricius Manachan de BallemoUun SentuUagh queritur
versus Phillip yownor^ de Newstret de placito debet
xxij s. ster./ fatetur./ Jacobus I^uttrell de Tobberbir
fidejussor pro dejudicatis solvendis.^

Gilbartus Purdon clericus queritur versus Edwardum
Pippard mercatorem de placito transgrecionis inter-
ficionis equi sui ad dampnum x /.
ffidessiuor* Johannes Linam.

Thomas Edwardus de Dublin' taylor queritur versus
Johannem Ivinnam de Dublin', alderman, de placito
transgrecionis ad dampnum x /.

Johannes Borran de Dublin' mercator queritur versus
Thomam Browne de DubUn', stabler, de placito trans-
grecionis pasture prati sui ad dampnum Ix s. ster.

Hugo Ybringhell de Dublin' mason queritur versus
Hugonem Ryaghe de New stret de placito convencionis
for a garran ad valencium xxx s.

Katherina jMiaghe vidua fidejussor pro dejudicatis sol-
vendis.

Willielmus Lunam de Newstret queritur versus Johannem
Money* de Sainte Patrickstret de placito debet xv s. ster.
Juratores dicunt quod detinet predictum medium tritici
ad valencium de v s. ster.

BallymorE.
Curia ibidem tenta coram Ricardo BeUings senescallo
omnium curiarum temporalium reverendissimi in Christo
patris Ade [recte Adami) domini archiepiscopi DubHnii
&c. die I<une proximo ante ffestum nativitatis Beate
Marie Virginis, anno regni Regine EUzabethe, xxix°
(4 Sept. 1587).

* Carried away.

* Probably for " joiner " ; if so, surname has been omitted.
^ For paying the judgment.

* Fidejussor. ' Doubtful.
D

COURT BOOK OF THE

per subscriptos (viz.)
Johannem Eustace de Ballymore
Thomam Campforde de Tipekevnny
Henricum Walshe de Donlavan
Nicholaum Walshe de Tornente
Donaghe M<=Donill de Blakeston
Thomam Ennos de Ballybought
Dermot Dyvie de Ballymore
Shane M'^Hughe de eadem
Shane O Clere de eadem
Robertum Donill de eadem
Tirlaghe M'^Donnaghe de eadem
Jacobum Dowdinge de eadem

>Juratores

AdarbitriumEd- Alisoua Sherlok de Ballymore vidua queritur versus

wardi Eustace et „.-,_,. .

Thomae camf- Shane Dorghe de eadem de placito super casum ad
dampnum xx s. ster.

nijo Katherina Doyne de Ballybought vidua queritur versus

Hugonem O Concon de de eadem de raconabile portione
bonorum viri sui nuper defuncti. non detinet. Dicunt
juratores quod non detinet.

SUORDES.
Curia ibidem tenta coram Ricardo BelUngs senescallo
omnium curiarum temporahum reverendissimi in Christo
patris Ade {rede Adami) domini archiepiscopi [Dubhnii]
Hibernieque primatis die L,une proximo post ffestum
Sancti Michaelis Archangeli anno regni Regine Elizabethe
xxix" (2 Oct. 1587).

Iviberi tenentes ibidem.
Christoferus dominus de Houthe
Decanus ecclesie Sancte Trinitatis
Stephanus fitzwiUiams de Jopeston.

constabuiarius. Patricius Bamewalle, miles.

Thomas Bellings de Billingeston.

Baiuvus. Robertus ffoster de Killeighe.

inquier'. Bartholomeus Russell de Seton.

Edwardus fitz Symons de Grainge.

po. lo.

LIBERTY OF SAINT SEPUI.CHEE. 35

Georgius Tailor de Swords.

heres Johannis Talbote de Robeteston.

Simo Luttrell de Luttrelston.

Willielmus Blackny de Rickenhore.

Marcus Wicombe de Dreynan.

Matheus Hancok de Dublin'.

Georgius Pliuiket de Bewly.

Johannes Chillam de Droghda po. lo.

Thomas Tipper de Swords Jurator.

Andreas Gaffny & Jeneta uxor ejus.

et Margarete Scotte po. lo.

Nicholaus Hunter de Newton

Jeneta Dowdinge de Swords.

Jacobus Plunket & Thomasina uxor ejus.

Katherina Walshe nuper uxor Roberti Russell,

defuncti.
Johannes Yordan de Hilton Jurator.

Patricius Tipper de Saucerston.

Johannes Kelly de Ballybaghell po. lo.

Johannes ffynglas de Porterston

Nicholaus Begge de Borranston po. lo.

heres Johannis Talbot de Tymologe^ po. lo.

Christoferus Lynce de Cnock.
Christoferus Holly wode de Tartaine.
procurator ecclesie Sancte Warburge, Dublin',
procurator ecclesie de Mallaliiddred.
heres Willielmi Conran de Curraghe.
heres Georgii Chamerlin de Kilreske.
Thomas Tailor de Morton.
Patricius Bedlewe de Weston.
Michaell Cusak de Rathalron.
WiUielmus Nugent & Geneta uxor ejus, Baron

de Skrine.

Nomina liberorum tenentium de Lusk.
Christoferus dominus de Houthe.
Patricius Barnewalle de Gracedew, miles.
Christoferus ffagan de DubUn' po. lo.

Ricardus Stanyhurst de eadem.
Willielmus Bremyngham de Balloghe.

' Templeogue.

COURT BOOK OF THE

Patricius Bremingham de Johnston.
Johannes Kenvicke de Droghda
Jacobus Ailmer de Dullardeston.
Ricardus Hacket de Balmagwire.
Nicholaus Russell de CoUenston
Walterus Bristowe de lyusk
Walterus Rowse de eadem
Jacobus Umffre de eadem
procurator ecclesie ibidem,
vicarius ibidem
Anna fitzSvmons de Curduffe.

po. lo.

Jurator.
Jurator.
Jurator.
Jurator.

po. lo.

Liberi tenentes de Clemethan.
Decanus ecclesie sancte Trinitatis, Dublin'.
Simo Luttrell de Luttrelston.
Ricardus Caddell de Nail
Patricius Bedlewe de Weston.
Thomas Hacket de Sutton.
Nicholaus Begge de Borranston
Christoferus Hollywode de Tartane.
Robertus Browne de Wyanston
Thomas Bathe de Newininngs
Ricardus Carrick de Siddowe^
Patricius Sawnders de Balhary
Ricardus Orpe de Swords
Ricardus Carrick de Rowanes
Thomas Londers de eadem
Thomas Chivers de Portrane
Ricardus Corballey de Jordanston

po. lo.

Jurator.

Qui juratores dicunt super sacramentum suum quod
domina Alisona ffitzlions de Porterston vidua mortua
est tenens unam domum et garden in Swords de domino
archiepiscopo Dublinii per capitalem redditum et fecit
per servicium curie quod valet per annum. Et quod
Johannes ffinglas fihus et heres predicte domine Alisone
est ejus heres et plene etatis et fecit fidelitatem et admissus
est tenens.

A bille of inditment w*in the Crosse.*

> Recte Skiddowe. ' The I^iberty.

LIBERTY OF SAINT SEPUIXHRE. 37

Memorandum that J. W. of Lusk shomaker cam w^'^m
the Croce and Libertie of the right reverend ffather in
God &.

Memorandum that J. W. of Lusk shomaker cam w*
force and armes, viz. the xx''« day of May in the xxiiij
yeare of the raygn of our sowerayn laydy quen EHz.
to Swords w*''in the Croce and Libertie.

Taulaght.
Curia tenta coram Ricardo Belhngs seneschallo omnium
curianim temporalium reverendissimi in Christo patris
Adami domini archiepiscopi Dubhnii Hibernieque pri-
matis die Mercurii proximo post ffestum Sancti Michaehs
Archangeli anno regni Regine EHzabethe xxix° (4 Oct.
1587).

Liberi tenentes ibidem.
Stephanus fitzwilliam de Jopiston^ amerciatur xxs.
Johannes Bowman de Taulaghe- po. lo.

heres Georgii ChamerUu de Kilresk.
heres Johannis Talbot de Tymologe.^
parvi cannonici Sancti Patricii.
vicarii coriales ibidem
Gilbertus Talbot de Belgarde amerciatur xx s.

lyiberi tenentes de Clondolchan.
Christoferus dominus de Houthe.

Gilbertus Talbot de Belgard po. lo.

Johannes Eustace de Conffy po. lo.

heres Nicholai Nugent de Dubhn'.
Ricardus Ussher de Santreffe po. lo.

Walter fitzSimons de Ballmadroght.
Patricius Holer* de Kilmacudrick.

Georgius Vennables de Clondolchan Jurator.

Johanna Gaidon de Richards ton.
Anna fitzSimons de Curduffe.

heres Johannis Talbot de Tymoleg^ po. lo.

Geraldus Plunket [blank] Golding uxor sua po. lo.
Willielmus Locke de Colmanston Jurator.

» Jobstowu. ' Tallaght.

' Templeogue. * Recte Holder.

38 COURT BOOK OF THE

Georgius Tailor de Surds po. lo.

procurator ecclesie de Clondolchan.

Nicholaus ffraine de Balmakelly Jurator.

po. lo.

Liberi tenentes de Rathecoule.

Patricius BarnewaU de Turvie &

Christoferus ffagan de Dublin' J

Ricardus Wise de Rathecoule.
inquir'. Davidus Robeu de eadem.

Willielmus Alexandri Widder.'

Thomas Aishe de eadem.

Patricius Maile de eadem Jurator.

Ismaia Wesly de Raieston po. lo.

heres Jacobi Dartas.
Inquir'. Johannes Rocheforde de Dublin.

Ricardus Stanihurst & WiUielmus Newman ") ,

de DubUn' J P°- ^°-

Robertus Birsall de ffinglas.
Inquir'. hcrcs Roberti ffelde de Culduffe.

Jacobus Plunket & Tho. uxor ejus.

Bartholomeus Russell de Seton.

Martinus Scurloke de Rathcredan v s.

Inquir'. heres Willielmi Conran de Curraghe.

Simo Luttrell de Luttrelston.

Nicholaus ffraine de BaUmakelly.

Georgius Tailor de Swords.

heres Johannis Talbot de Tymologe.

Willielmus Locke de Colmanston.

Johannes Peirce de Rathecoule.

procurator ecclesie ibidem po. lo.

Willielmus Lock de Colmanston

Sciant presentes et futuri quod ego Alexander Widder
de Rathcowle dedi concessi et hac presenti carta mea
confirmavi Willielmo Lock de Colmanston heredibus et
assignatis suis unam acram terrae arrabilis in campis
viUe de Rathcowle predicte imde unum dimidium acer
jacet inter terram Beate Marie ex parte occidentah et
terram Bartholoniei Russell ex parte orientali in longi-
tudine a terra domini archiepiscopi ex parte boriali

• Willielmus written over " heres."

LIBERTY OF SAINT SEPUtCHRE. 39

et vico domine Regine ex parte australi alterum demidium
jacet juxta le Newton wey inter terram Johannis Marshall
ex parte occidental! et terram Ricardi ffolliot ex parte
occidentali* et extendit se a le Newton way in longitudine
usque ad collem de Colmine Habendum et tenendum
dictam acram terre prefato Willielmo Lock heredibus
et assignatis suis imperpetuum de capitali domino feodi
illius per servicia inde debita et de jure consueta. Et
ego predictus Alexander et heredes mei predictam acram
terre prefato Willielmo L,ock heredibus et assignatis
suis contra omnes gentes warrantizabimus acquitabimus
et imperpetuum per presentes defendemus quorum
possessionem et seizinam unacum hac carta mea et
factum meum, secundum tenorem vim formam et effectum
ejusdem in propria persona mea deliberavi. In cujus
rei testimonium presentibus sigillum meum apposui
Dat' tricessimo die Maij anno regni Regine EHzabethe
xxij-^o 1580/.-

Present at the sealing a' deliveri herof & also at liverie
and seizon is taking of the sayd land thes persons, Thomas
Caville, Willielmus Cosscrowe.

OUverus Ewstac mr.
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas Eustace
de Mollaghcashe in Comitatu Kildar generosus pro
quadam pecmiie summa michi per Oliverum Eustace de
Blakhalle in eodem comitatu generosum premanibus
soluta, dedi concessi vendidi barganizavi et hac presenti
charta mea confirmavi prefato Olivero Ewstace unum
messuagium tria gardina septuaginta et qinque acras
terre arrabilis prata pascua et pasturas necnon omnia
et singula reddita reverciones et servicia ac alia heredita-
menta quecunque cum omnibus suis pertinenciis que
habeo in villa et campis de Tipperkeven in Comitatu
DubUnii Habendum et tenendum omnia et singula
predicta messuagia terras tenementa reddita reverciones
et servicia ac cetera premissa hereditamenta cum omnibus
suis pertinenciis prefato Ohvero heredibus et assignatis
suis / ad solum usum dicti Oliveri heredum et assigna-
torum suorum imperpetuum de capitalibus dominis

1 So in original. "^ For translation, see Appendix.

40 COXIRT BOOK OF THE

feodi illius per servicia inde debita et de jure consueta :
Et ego vero predictus Thomas et lieredes mei omnia
et singula predicta messuagia terras tenementa reddita
reverciones et servicia et cetera premissa cum suis
pertinenciis prefato Olivero heredibus et assignatis suis
contra omnes gentes warrantizabimus acquitabimus et
imperpetuum defendemus. Et ulterius sciant me pre-
fatum Thomam Ewstac fecisse ordinasse et in loco
meo posuisse dilectum mihi in Christo Ricardum Ewstac
de Blakhall generosum meum verum et legittimum
atturnatum ad intrandum et possessionem et seisinam
capiendam pro me vice et nomine meo de et in omnibus
et singulis premissis superius expressis concessis recitatis
et specificatis cum omnibus et singulis eorum pertinenti-
bus. Et post hujusmodi possessiconem et seisinam
sic Inde captam et habitam de inde pro me vice et nomine
meo plenam et pacificam possessionem et seisinam inde
et de qualibet inde parceUa prefato Olivero deliberandam
et tradendam habendum et tenendum prefato Olivero
heredibus et assignatis suis secundum tenorem vim
formam et effectum hujus presentis chartee mee ei inde
super premissa confecte ratum et gratum habitantibus
et habituris totum et quicquid dictus atturnatus mens
fecerit in premissis.

In cujus rei testimonio liiis litteris presentibus sigillum
meum aposui.^

Being present at thensealinge and deliverie of the
w"^in ffeoffment by the w^^in named Thomas Ewstac
ffeoffor as his dead and sealle unto the w"iin named
Oliver Ewstac feofee and unto the w^^in named Richard
Ewstac atturney theose persones whose names enswethe,
by me Walter Ewstac, by me Alexander Ewstac, Katheren
Ewstac is marke •; (Morrishe Ewstac). Being present at
the deliverie of liverie & seayson in & of all the messuages
gardens lands tenements & hereditaments contayned &
specified in the w^i^in written ffeofment by the sayd
Richard Ewstac of Torvey unto the sayd Ohvere Ewstac
ffeoffee accordinge the tennor & effect of the sayd
ffewfment those whose names ensweth./ Tho. Canford
of Tipperkeven, Tho. Ewstac of Whitston./ Dermot
Rowrke of Walsliton, Ric. Hedican of Tipperkeven.

' Foi translation, see Appendix.

LIBERTY OP SAINT SEPULCHRE.

Ballymore.

Curia ibidem tenta coram Ricardo Bellings seneschallo

omnium curiarum reverendissimi in Christo patris Ade
domini archiepiscopi Dublinii Hibernieque primatis die

Jovis proximo post ffestum Sancti Michaelis Archangeli
anno regni Regine EUzabethe xxix" (5 Oct. 1587).

Iviberi tenentes ibidem.
Decanus ecclesie sancte Trinitatis, Dublin'.

Gilbertus Talbot de Belgarde po. lo.
Edwardus Eustace de Ailwardeston.

heres Johannis Eustace de Castelmarten po. lo.

Willielmus Eustace de Dowdingeston Jurator.

Thomas Eustace de Mollaghcaisshe po. lo.

Ricardus Eustace de Litelbolies po. lo.

Thomas Camfforde de Tipperkevmy Jurator.

Eustace' de eadem Jurator.
Walterus fitzSiinons de Balmadroght.

Jacobus Sherloke de Nace po. lo.

Davidus Donill de Ballymore Jurator.

Jacobus Dowdinge de eadem Jurator.
Rosina Gamage de eadem.

Rolandus White de .

Thomas Purcell de eadem po. lo.

Ricardus Talbot de Agher po. lo.
Johannes Eustace de Ballymore.

heres Henrici Harbte po. lo.

The wastes of Ballemor.

We find that Parker holds iii^^ and xiiij acres
fre from us. Mr. Cowle xxx acers the Whitles iij**
acers Ballesix iij^^ acers Kockargill xl acers/. the deane
of Christ church 1 acers Talbotslands iij^^^ acers/. Edmond
Eustac (h)is land xij acers/ Talbots xxx acers/ Purcell
(h)is lande xxx acers.

Also thie find that evrie house in BaUimor did paye
the cuttes saving ix houses that is to saye / Harbards
land, James Dowding (h)is house, David Donnell (h)is
house, Talbots house, Thomas Purcell, James Sherlok
(h)is house, Thomas Eustac house./

' Christian name omitted.

42 COURT BOOK OF THE

Thie fmd that Balliboght did paye the third part
of evrie carriadg to the mylle of Balhmor & Blakeston.
Portrive, John Eustac of Baltinglas.
David Donnell.

Thomas Canford of Tipperkeven v li.

Thomas Eustac de eadem v li.

Phillip ODomiell.

Shane Bege comparet secundum teenorem.

Condicion is yf Phelem Conowr & John Bane doth

personally appear at the next Court day holen at Ballimor

quod tunc &c.

Sainte Pulcers.
Curia ibidem tenta apud Ste Pulcers coram Ricardo
Ballings seneschall omnium curiarum temporalium re-
verendissimi in Christo patris Adami domini (archi-
episcopo) Dublinii Hibernieque primatis die Martis
proximo post ffestum Sancti Luce Evangelist proximum
futurum anno regni Regine Elizabethe xxix (24 Oct.
1587)-

Presentatum est per Nicholaum CUnton quod that the
stret is amoyed* by leving doing- in the stret.
Present(ed) at the request of Nicholaus that evrie one
w^'in the stret showld showld paive befor his dore.
For stokes^ in Ste Patrickstret.

Presented that John fford doth anoye* the high way.
Thomas KerroUe de Dublin' taylor queritur versus
Patricium Brachall de Clondolchan de placito debet 1 s.
ster.

Patricius Ennos de Newstret queritur versus Adrian
Tamare* de placito injuste detencionis unius pec* clothe
ad valencium .

Juratores ad inquirendum.
Ricardus Browne de Sainte Patrickst, baker^
Johannes Cogan, boucher
Ricardus Rian, de eadem
Johannes Whitt de eadem
Patricius Whitt de eadem
Nicholaus ffacon de eadem

1 Annoved. made dirty. ' Dung. ^ Stocks.

* Doubtful. ' Piece.

LIBERTY OF SAINT SEPXILCHRE.

Patricius Aspole de Churchton )-Juratores.

Ricardus Holder de eadem

Patricius Locke de eadem

Willielmus Myrgen de eadem

Robertas Kelley de eadem

Thomas L,onge de eadem

Nicholaus Elward de eadem

toi. 23. Thomas M'^Chiver de Churchton queritur versus Donaldum

Conraii de placito debet xxx s. ster.

Edwardus Cougan de Newstret bouclier queritur versus
Davidum Duffe de Sainte Patrick stret candilmaker de
placito transgrecionis ad dampnum xx s. ster. non
est culpabilis. Juratores dicunt quod est culpabilis
ad .

"'io. Anna Halocorste de Dublin' vidua queritur versus
Thomam Marche de Sainte Patrick stret sadler de uno
gladeo ad valencium xx s. ster. fatetur.
Gilsynan xl s. ster.

Debet ij s. pro The coudicion that yf the sayd Gelsynan doth satisfy &

recognicionem . i u 1

Exicutio. paye unto Anne Alcrost vidua a sword w=" was taken

out of hir house by Thomas Marche or in defatilt of the
said swoord xx s. ster. at or by the next Court day
holden after Ester w*''out any other switt^ or con-
tr(oversy).

Juratores inter partes.
Gearaldus Younge de Sainte Patrickstret
Davidus Duff de eadem
Johannes Horsman de eadem
Ricardus Higgen de eadem
Jacobus Duff de eadem
Nicholaus Elward de fHnglas
Johannes Whitt de eadem (i.e., St. Patrick J>Juratores.

street)
Nicholaus ffacon de eadem
Patricius Whitt de eadem
Bartholomeus Kenay de eadem
Willielmus Myrgen de Clondalchan
Robertus Kelley de eadem
1 Suit.

44 COURT BOOK OF THE

Alisona Lawles de Mylton queritur versus Edwardum
Walshe de Mylton de placito debet xx I ster.

Nicholaus Clinton de Sainte Patrickstre affidavit se
timere Cliristoferum Attkenston de eadem shomaker
de vita et membris.

"lO- Edwardus Cougan de Newstret boucher queritur versus

Davidum Duffe de Sainte Patrickstret cadelmaker de
placito transgressionis ad dampnum xx s. ster. non est
culpabilis. Juratores dicunt quod est culpabilis ad
dampnum ij s. vj d. ster. cum custagiis curie.

cos°ef su^T""' Vidua Bouck queritur versus Edwardum Yownge Sainte
querentem. Patrickstrct dc placito debet x s. ster./ non debet.

Idem queritur versus predictum Edwardum de placito
injuste detencionis unius bare de ferro^ ad valencium
iiij s. ster.

oimititur custo- Ricsrdus Lawlcs de Houth que'' itur versus Patricium
dium marshaiii. Colmau dc Ncwstret shoemaker de placito injuste deten-
cionis XV ulnis^ de frisse de wolcloth xxij s. ster. fatetur
se recipisse predictam fiUiam*/. the price of the cloth
is refered to trie betwixt

Nicholaus CHnton de Sainte Patrickstret queritur versus
Christoferum Atkenston de eadem shomaker de placito
ejctione* for keeping a house of his from/, habet diem
usque proximam curiam.

Debet vij s. Edmondus Walshe de Mylton xl li. ster.

Respituatur

per assensum Johanncs Walshc dc Littilbre xl li. ster.

partium predic- •^ ...

torum veneruEt ad usum Edmondi Walshe.

8 die ffebruarii
per assensum
partium.

The condicion of this recognisanc is such that if thabowe

bownden Edmond & John Walsh shal stand and abid

the order adward arbitrement and determynacion of

John Talbot of Cromlen, John Durning of Dublin,

Theobald Walshe of Carrickmayne and John Walshe of

1 Bar of iron. ' Yards.

' Rede, filium, cloth. ' Ejectment.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Balawley in an action nowe depending in Court betwixt
the sayd parties for the demaund of a child is porcion
of one of the dagters of Jolin lyawles of Mylton deceased
w^^ mattir is put to the arbitremet of the forsayd
parties to be desided & determyned at full betwixt this
and the Hillarie terme next enswing that then this
recognizance to be voyd otherwise &c.

Thomas Wilson de Clondolchan x I.

Bartholomeus Kennay de eadem x li.

ad usum Thome Wilson.
The condicion that yf the sayd Thomas doth personaly
appear at the next Court day holden at Sainte Pulcers
and ther to comitt his boddey to prisone and not to
departe w*out licenc quod tunc &c., alioquin, &c.

Solvit ij s. Thomas Geoghe parchmet maker x li.

Johannes Horsman de Sainte Patrickstret glover x li.
The condicion that yf Thomas Geoghe doth personally
appear at the next Court day holden at Sainte Pulcers
and not to departe w^^out lisenc qd. tunc.

fot. 24. Robertus Nightingall de Sainte Patrickstret queritur

oxijCostis versus Clemen turn Ashe de Sainte Thomastret glover
querentem. dc placito debet xl s. stcr. non detinet quia non prose-
cutus.

Thomas Kelly de Sainte Patrickstret queritur versus
Elizabetham ffallowes de Dublin' viduam de placito super
casum ad dampnum xl s. Robertus Nightingall, fide-
jussor.

comited to the Joies Adrian^ de Thomastret queritur versus Robertum
oxij. Nightingall de Sainte Patric de placito xlvii s. ster.

Exicution . ,. i / ,5 -7

advard.i tatctur prcdictam somam./ ad (d)ampnum vj a. ster.

. . . exicutio, half inde custagiis curie.

his land, his >«- i

goods and bod- J amCS Morch XX S.

rest ij s. for yt Rory O Dongc XX s.

The condicion is that they shall bring in the body of
Margaret Rochford the first day in Lent that Cort is
to be held that then &c., otherwise &c.

' Awarded.

^ This name is probably for Adrian Joyce. See p. 26.

46 COURT BOOK OF THE

Ad proximam Davidus Bimc dc Saiiite Patrick stret queritur versus
Willielmum Boy de Ragarth de placito transgressionis
ad dampnum xl s.

Qj^j. Thomas ffitzsymons de Dublin' alderman queritur versus

mTshau '° ""' Johannem Horsman de Sainte Patrickstret de placito

debet xx s. ster. fatetur. habet diem ad proximam

curiam to agre w"" ffitzsymons.

Pilliupus Sawnders, Sancti Patricii^ queritur versus
Johannem Horsman de eadem glower'^ de placito debet
xl s. ster. non debet/ he do not denie the deat but
he ... .^ his lettre of attornaye of the*.

Morch O Kenan de Tampolog queritur versus Tadeum
McSimo ats Myler de placito debiti super casum v /. ster.
Clemet ffranc^ but . . . .^ swertie.

Sainte Pulcers.
Curia ibidem tenta coram Thoma Bellings assignato
Ricardi BelUngs seneschall omnium curiarum tempora-
lium reverendissimi in Christo patris Adami DubUnii
archiepiscopi. xviij° die decembri 1587 per

Johannem Gavran de Swords.

Patricium Whiched de eadem.

Ricardum Dorran de eadem.

Thomam Enos de eadem.

Jacobus Tagan de eadem.
Presented by Patrick Blackeny bayliffe that he des-
trayinge a gerran for the L. (h)is rent arere upon Francus
(h)is messe** that William Maghery of Swords contemp-
tuousUe did rescusse' the said distres from the bayUffe
& sergaunt. The said Patrick called for ayd to the por-
treffe Robert Dowding who lickwise refused to assist him.

Edmond Cougan de Newstret queritur versus Davidum
Duf de Saint Patrickstret candelmaker de placito trans-
gressionis ad dampnum xx s. ster . . . .^ dicit quod non
detinet. Juratores dicunt quod defendens debet ij s. vid.
ster.

• Written over " Decanus ecclesie," which is cancelled.
» Glover. ' Illegible. ♦ Entry ends.

' Clement ffrances. ' Messuage. ' Rescue.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 47

™i^.- , . 1 Nicholaus Clinton de Dublin' mercator queritur versus

A scire lacias* ^

advarded uppon Chrfstoferum Hatkcson de Saint Patricks stret de placito

the recogmsaunc. ^

transgressionis ad dampnum . . . .^ die' quod debet xx s.
ad proximam curiam.

Thomas Stevens iiij I.

Condicion to aper^ uppon Monday next quod tunc &c.

Non est culpa- Memorandum quod Margaret Peney singilwoman cam w">
The ' sayd partie force and armes the tenth of May 1587 came to the

isdischardgedby ^ „ . „ . ,.r,

proclamation, housc or Geffne nento * gent, and secretone 01 the quens
jnties cowncill in Irland and then and ther did break
and spolle the chist of M''^^ ffenton aforsayd and stole
and carid avaye viij pownds in gold of the goods of M'
ffenton aforsay ther ffownd stoll & carried awa}' follonieslie
and contr to the ques. m'** pec.

foi. 25. Qui Juratores dicunt super sacramentum suum quod

Davidus Robben de Rathcowlle mortuus est tenens unum
castrum unum domum et garden et dimidium accere
terre arrabille de domino archiepiscopo infra dominium
de RathcowUe per capitalem redditum et servicium curie
quod valet per annum xii d. Ir. Et quod —

Presentatum est per servientem^ quod les bat et effucio
sanguinis* commissa fuit inter a. b. et c. d.

A controversy beinge in Court of Clondolchan for the
ellection of a sergaunt in the L. of Rathcowlle, Martin
Donnell of the same informed that it was accustomed that
the offic of Sergaunt showld showld from yeare to year
goo from on ffreholder unto another of six ffreholders, and
that the Portrive in hk case shold go uppon certayn
other ffreholders as them that was the better freholder,
but the cause whie that is stayed so longe w"' on, was
by the switt of Mr. Johns' busshope of Meath and one
Dowglas, for the kepping in of Dermot O Doyne who
ffostred* to Dowglas and ther uppon it was agred in
Court that it showld from hencforward kepe the accus-
tomed manner and so was sworn Pathrick Mayll ffreholder
sergaunt.

* " Scire Facias," see Glossary. " Illegible. ^ Appear.

* Recte " of Geffrie ffenton," Secretary of State for Ireland.

* Serjeant. * Battery and bloodshed.

' Thomas Jones, Bishop of Meath, translated to Dublin, 1605.
' Probably means " acted as deputy,"

40 court book of the

[Shanki]ll Pasche 1589.
Curia ibidem tenta apud Shanldlle coram Ricardo
Bellings senescallo omnium curiarum temporalium re-
verendissimi in Christo patris Adami domini archiepiscopi
Dublinii Hibernieque primatis die IvUne proximo ante
ffestum Sancti Georgii martiri anno regni Regine Eliza-
bethe xxxj""° [21 April 1589].

Nomina liberorum tenentium ibidem.
Decanus ecclesie Sancte Trinitatis,

Dublin', amerciatur
Theobaldus Walshe de KiUenecardge
inquiret. Anthouius Pippcrd de Dublin'

Distress. Michell Bee de eadem

Distress. Edwardus Walshe de eadem

Theobaldus Walshe de Newton
Thomas ffitzgerrald de Balmadroght
Thomas Hacket de Sotton
Johannes Talbot de ffasaghrowe
Robertus Bamewalle de Shankill
Thomas Gerrot de DubUn', alderman
( recte tenens) et fecit fidelitatem.

Presentatum est per Geraldum Walsh quod Donagh
M'^Morgh de Mollent . . . } A& Shankill fecit verbara-
cionem et insoltum in Shawne Dorre servientem dicti
Geraldi.

Juratores ad inquirendum et^
Donagh M'^Gilpatricke de Dalkey ^
Patricius Riagh de eadem
Donnagh M<=Paten de eadem
Dermotus M<=WiUiam de eadem
Thomas M^Teg de eadem
Tadeus O Gernan de eadem 1

Brians M^Shane de eadem \^

Shane Gowe de Shankill
Donnagh M<=Morghe de eadem
Morgh McDonnell
Johannes Travers
Tadeus fflyne

' Illegible, perhaps " Mollenton." * "Inter partes" omitted.

iij s.

xij d.

po.

lo.

ijs.

po.

lo.

ijs.

po.

lo.

xij d

ijs.

xij d

ijs.

xij d

vjs.

vii;

ijs.

po. lo

.po

lo.

vjs.

viij d

po.

lo.

admissus est tenic

liberty of saint sepulchre. 49

Sainte Pulcers Pasche 1589.
Curia ibidem tenta apud Sainte Pulcers coram Edmondo
Brimagham assignato Ricardo Sellings senescall' die
Jovis proximo ante ffestum Sancti Georgii Martin
proximum futurum anno regni Regine Elizabethe xxxj""
(17 April 1589).

Nomina liberorum tenentium ibidem.

Christoferus Iv. of Howth.

Gilbertus Talbot de Belgard.

Christoferus Plunket de Croskell.

Thomas Hacket de Sotton. po. lo.

Willielmus Bath de Athcarne.

heres Roberti Bath de Dublin'.

Nicholaus Quaytrod de Dublin'.

Thomas fhtzsymons de Dublin'.

heres Nicholai Tirrell de Dublin'.

magister (&) gardiani gilli^ Anne

vicarii cor relies de Sainte Patricks.

Waltrus ffitzsymons de Balmadroght.

procurator ecclesie Sancti Nicholai infra muros.

Anna flitzsymons de Corduff.

Nomina Juratorum ad inquirendum et inter partes.

Patricius Aspole de Churston^
Willielmus Purple de Kilshane
Simo Regan de eadem
Simo Cardon de fiinglas
Thomas Dessmont de eadem
Tirlagh Demsey de eadem
Patricius Ennos de Newstret
Willielmus Lorkane de eadem
Pawle Donnaghe of the New
Patricius Bane de eadem
Patricius Colman de eadem
Dermot Smith de eadem

John Paterick, constable of the parrishe of fiinglas.
Deonias Coyllon de Dublin' mason queritur versus

Gild of St. Anne. ' Recte Churchton.

Juratores.

50 COURT BOOK OF THE

Donaldum M<^Euer de Kilinskowey de placito injuste
detencionis iiij s. viij d. ad valencium viij li. ster.

Morg O Kenan de Tampolog queritur versus Teg M^Simo
de eadem de pacito debet v li. xiiij s. vj d. ster.

Johannes ffitzsymons de Newland queritur versus Ro-
bertum Basnet de Clondolchane de placito transgrecionis
ad dampnum xx""*'" for keaping a fearme of the sayd
Johnes against his will/ non est culpabilis/. Juratores
dicunt quod non est culpabilis for that we find the lease
ended and after & continued tenant at wille and therfor
had no lawfull warning according to the costome of the
contry and therfor ought to hawe lawfull waring at
Michaelmas next to departe the Ester following and that
the sayd tenant shall hawe fre egres and regres to tak
away ther corne and goods soven^ ther uppon the lands
at ther departur and thus is our werdict.

Johannes Burning de Dublin' generosus queritur versus
Roricum Rowtt de Newstret de placito transgrecionis
ad dampnum xx s. fatetur.

Patricius Comen de Collenston queritur versus Ardell'
Dorekane et Willielmum Dorekane filium dicti Ardelli
de placito convencionis super casum ad dampnum
xl s. ster.

Presentatum est per Johannem Burning balivum quod
Roricus Rout de Newstret fregit clausum dicti
Johannis apud Sainte Pulcers et herbas suas ibidem ad
valencitim xx s. cum avariis suis depascuit et concolcavit^
decimo die Maij anno regni Regine Elizabethe xxxj°/.
fatetur. habet diem solvendum usque diem Sancti
Johannis Babtist ad solvendum iij s. (iij s. ij d. interpolated
over "clausum").

Katherina Preston de Kilbrid queritur versus Robertum
. . . .^ de Clondolchan de placito debet x s. ster.

' Sown. ' Consumed and wasted. ^ Illegible.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 51

Presented that Alexander Mor have comted ff , . .
b .... & blodshed ^ uppon Elizabeth Naghton.

James Regane constable ffinglass et fecit sacramentum.

Rathcoule.
Curia ibidem tenta coram Richardo Bellings senescallo
reverendissimi in Christo patris domini archiepiscopi
Dublinii xxv° die Junij 1589.

Nicholaus ffraine de Ballmakellye Jurator.

Willielmus Donge de Grenoke Jurator.

Richardus Wise de Rathcoule Jurator.

Johannes Wise de eadem Jurator.

Johannes Peirce de eadem Jurator.

Richardus Hacket de eadem Jurator.

Jacobus Bime de eadem Jurator.

Jacobus Lyons de eadem Jurator.

Georgius Pierce de eadem Jurator.

Thomas Andro de eadem Jurator.

Richardus Taffe de eadem Jurator.

Jacobus Ro de eadem Jurator.

Johannes Peirce de eadem Jurator.

Martinus Donill de eadem Jurator.

WiUielmus Donill de Grenoke queritur versus Edwardum
Caverly de Rathcoule soyldio'' de placito quare dissit^
predictum WiUielmum ex firma sua six perchias te:re
in Rathcoule quas idem Willielmus tenet ad terminum
ad hunc durantem ex dimissione procuratoris & paro-
chianorum ecclesie de Rathcowl.

The mearing of the commons^ is appointed uppon Mondaye
com three wickes.

The names of the wemen & men.
Item in primis Gen. Johnes Caverlies wif.
Johan Mony widowe.

Anstace Conill the vicars maide. MAR C 4 1955"

Belle Stake, Cono"^ Dolen (h)is wif. ati/'i^^t'i

Alson Bermingham, James Roe (h)is wif. f^" ' '' ''*

' Committed fraj-, battery and bloodshed.

' Probably for " disseisit." ^ Comes in original.

GENGAin'-,>CAL SOCIETY

OF TM.. Cm- ■■' Ci- JESUS CHRIST
OF LAlItR-DAY SAINTS

0081989

52 COXJRT BOOK OF THE

Johana Awghye, John Trassie (h)is wif.
Besse O Rotle wid.
An do.

Apud Tholonexjm.
Curia pedis pulverisati nundinarum et ferie reverendissimi
in Christo patris Adami domini archiepiscopi Dublinii
Hibernieque primatis tenta apud Tholoneum infra
civitatis Dublinii secundum consuetudinem in vigilia
Sancti Benedicti abbatis coram Ricardo Bellings barone
ferie predicte anno regni Regine Elizabethe xxxj'""'
(20 March 1589).

Eodem die custos gaule^ nove civitatis predicte venit
coram prefato barone predicto et dehberavit claves gaole
predicte prefato baroni curie ad custodiendum secundum
consuetudinem.

The names of the sergaunts appointed by the barron.
Richard field.
Andreas ffline.
Patrick Kegane.

Thomas Vescey de lyondone groser queritur versus
I,aurencium Whitt de Dublin' mercatorem de placito

debet .

Willielmus ffrost de I,ondon haberdassher queritur versus
predictum Laurencium de placito debiti 1 It. ster.
Johannes Wilkenson sequitur actionem./
Arrested by ifelde.

Thomas Gerrot (h)is ffeofment for fhtzsymons
land of Balmadroght in Dalkey.
Sciant presentes et futuri quod ego Walterus ffitz-
symons de Balmadroght in comitatu Dublin' generosus
filius et heres Ricardi fhtzsymons qui fuit filius et heres
Johannis fitzsymons dedi concessi et hac presenti carta
mea confirmavi Thome Gerrot de Dublin' alder mano
totum illud castrum ac omnia ilia messuadgia terras
tenemneta redditus revertiones et servicia prata pascua
et pasturas cum omnibus suis pertinentiis que habeo
in Dalkey in comitatu Dublin' et modo sunt in tenura
sive occupatione Johannis M'^Thomas, que omnia et
> Gaol.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 53

singula premissa cum pertinentiis Patricus Tothe nuper
de Dublin' capillanus perquiesivit sibi et heredibus
suis de Nicholao BeshoUe de Portrane ffisher ad usum
dicti Johannis ffitzsymons heredum et assignatorum
suorum imperpetuum Habendum et tenendum totum
predictum castrum ac omnia predicta messuadgia terras
tenementa redditus reverciones ac servicia prata pascua
et pasturas cum omnibus suis pertinentiis preconcessis
prefato Thome Gerrott heredibus et assignatis suis
imperpetuum ad solum et proprium opus et usum ipsius
Thome Gerrot heredum et assignatorum suorum imper-
petuum. Et ego vero predictus Walterus ffitzsymons
et heredes mei totum predictum castrum ac omnia alia
messuagia terras tenementa redditus reverciones et
servicia prata pascua et pasturas cum omnibus suis
pertinentiis preconcessis prefato Thome Gerrott heredibus
et assignatis suis contra omnes gentes warrantizabimus
et imperpetuum defendemus per presentes : In cujus
rei testimonium presentibus sigillum meum apposui
datum xxviij" die Juhj 1589. Et anno regni serenissime
domine nostre Ehzebatlie dei gratia Francie et Hibernie
fidei defensoris &c. xxxi""°

per me Walterum ffitzsymons. ^
Sealed subscribed and delivered in the presens of us
under-named,

Robert Eastefeild notarye publique.

William Gen tie.

Edmond Dewnishe.

John Walshe.
fEulle and peseable possessione and seasone was taken
and delivered by the w*''in Walter fitzSymons unto
the w^'in named Thomas Gerrott of and in the castell
and tenement or messuage w"'in named of all and singuler
the premisses wt'>in granted w<='i was done the laste
day of July 1589 annoque regni Regine Elizabethe in
presentia eorum quorum nomina subscribuntur.

James Coyle.

Oliver Warrene.

John M^x Thomas,
copia vera.

Examinata per me R. Durnynge,
1 For translation, see Appendix.

54 COURT BOOK OF THE

[FiNGLAS]
Curia visus franci plegii de ffinglas et manerio ejusdem
tenta apud ffynglas die Jovis proximo post festum
Phillipi et Jacobi anno regni domine Regine Elizabethe
xxxij" coram Ricardo Bellings scenescallo Adami archi-
episcopi domini ibidem (7 May 1590).
Nomina Juratorum.
Nicholaus Elward de ffinglas Jurator.

Willielmus Purphill de Kilshane Jurator.

Nicholaus Patrick de Braghall xij d.

Johannes Coskro de litle Cabbragh xij d.

Walterus Ball de DubUn' pro firma sua in ffinglas ij s.
Henricus Shelton de eadem pro firma sua in

ffinglas ij s.

Henricus Kerdif de Donsick pro firma sua in

ffinglas ij s.

Michaell fitzSimons de Muchforrus pro firma

sua in ffinglas ij s.

Nicholaus Linch de ffinglas Jurator.

Jocobus Regan de eadem Jurator.*

Willielmus Doin de eadem —

Thomas Desmond de eadem Jurator.

Jacobus Cardon de eadem Jurator.

Patricius Whit de eadem Jurator.

Concho'' ffling de eadem Jurator.

Tirlagh Dempsy de eadem Jurator.

WiUielmus ^ Jurator.

Johannes Langan de eadem Jurator.

Hugonus Bane de eadem Jurator.

Thomas Chetno"' de eadem Jurator.

Hugonus Gormely de eadem Jurator.

Yt is presented by James Regan that Hugh Gormely
& his wife Ellen did make a fray by chiding scolding
& sclanderous words unto the said James being constable
(" fray in words " written over the name " Ellen ").

Nomina liberorum tenentium.

Decanus ecclesie cathedralis Trinitatis Dublin',

Richardus Doming tenens.

' Some letters which occur after this word are not legible.
» Illegible.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

*Willielmus Chamerlen de ffinglas po. lo.

Christoferus Plunket de Donsoghly.

Jacobus Dillon de Hunteston et Ismaia uxor ejus.

heres Nicholai Dillon de Keppok.
*maister et gardiani gilde Corporis Christi po. lo.

Robertus Barnewall de Donbro.

procurator ecclesie Sancte Michee, Dublin'.
*Walterus fitz Simons de Balmadroght.
*procurator ecclesie ffinglass — po. lo. taken up by feele

to drink.
*Nicholaus Elward de ffinglas et Thomasia uxor ejus.

For so much as the abowe freholders uppon whom
no prick or title is laied hath appered nether by them-
selves nor ther attornies at this leete daie therfore it is
ordered and adjudged by the Scenescall that everie
one such shall make a fine unto the L. of x s. and that
his Lp. (h)is baylif shall presentely make distres uppon
all the tenants.

Yt is presented by the serjant that Nicholas Linch
giltie of batry, of ffinglas, and Nicholas Elward giltie
in a fraie, of the same, committed fray and batre one
uppon thother.

Gyven the Jul
Ad juratum.

Yt is also presented by him that Edmond Webb of
the same and Barnaby Norcock (h)ys wife committed
fray & W thone uppon thother. ("in batre" written over
Edmond Webb's name).

Yt is also presented by the said sjant'^ that Megg
Ennos wife to Patrick Whit & Alson Kelly widdow
committed fray & batre one uppon thother (" ffray
& batrie " written over Megg Ennos' name).

Barnabe Norcock et Margeri uxor ejus queritur versus
Edwardum Moghan de placito transgressionis ad dampnum
xl s., feod actionis (a)dmittitur per scenescallum. ad
arbitrium & arbitraver' ij s. v] d. . . .* executio . . . .*

Donagh R'PGlannen queritur versus Robertum feyle de

2 Serjeant.
These entries are " pricked."

Illegible.

COURT BOOK OF THE

Kildonan de placito debiti viz. for detayning unjustly
a kow from the said Donagh, price xx s. ster./. the fee
not yet paied till yo'' man feele do paie yt.

Presented by the jure that John Sholochan died in a
howse in ffinglas w<='' M'' Birsall holdeth of my L. and
whereof Thomas Chatteno'' is Birsalls tenant and that
the said Sholochan died possessed of a cow a calf & three
shepe and that a heriot is due to the L,. Busshoppe of
his goods i*and that . . . ? the . . . ? the constable is
charged by the senescall to kepe the cow.* Byrshall
ys charged w^^ the keping of the cow . . . ? such . . . ?
in his possession.

Swords.
Curia ibidem tenta coram Richardo Bellings senescallo
omnium curiarum temporalium reverendissimi in Christo
patris Adami domini archiepiscopi DubUnii die Lune
proximo post diem Dominicis^ in Albis anno regni Regine
EHzabethe xxxij° (27 April 1590).

Nomina liberorum tenentium ibidem,
inquiratur. hcrcs Christoferf domini de Houth po. lo.

Decanus ecclesie Trinitatis Dublin' po. lo.

Stephanus ffitzwilliams de Jopiston.*

Patricus Bamewall miles.

Thomas Bellings de Bellingstone.
Inquiratur. hcres Robcrti ffoster de Killeghe.
Inquiratur. hcrcs Bartholomci Russelle de Seaton.

Edwardus ffitzsymons de Grandge.

Georgius Taylore de Swords.

Marcus Wickome de Drinan.
Inquiratur. hcrcs Johaunis Talbot de Roberstone.

Johannes Jordane de Hiltone Jurator.

Simo I/Uttrell de Luttrelstone.

Georgius Blakney de Rickenhow.

Patric Chillam de Droghdae.

• Words between asterisks struck out in original.
2 Illegible.

' Recte Dominice. Dominica in Albis was the first Sunday after
Sastei.

* Jobstowa.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Thomas Tipper de Swords Jurator.

Nicholaus Kelley et Anna Skott uxor ejus.

Jeneta Dowdinge de Swords.

Jacobus Plunket et Tho. uxor ejus.

heres Roberti^ Snorgotston.

Johannes Kelly de Ballybagliille.

Johannes ffinglas de Porterstone.

Nicholaus Begge de Borranstone.

heres Johannis Talbot de Tampologe.

Christoferus Lynche de Cnoke.

Christoferus Hollywod de Tartayne.

heres WilUelmi Conrane de Curraghe.

Marcus Chamberlen de Kilreske po. lo.

Johannes Caddell de Mortone po. lo.

heres Nicholai Cusake de Rathalrone.

Willielmus Nugent et uxor ejus.

Patricius Tipper de Sawserston.

procurator ecclesie Waborge.

procurator ecclesie Mallahidir.

procurator ecclesie de Swords.

Nomina liberorum tenentium de Luske.
Christoferus dominus de Houthe
Patricius Barnewall de Grasdewe.
Christoferus ffagan de Dubhn'.
Willielmus Brimegham de BaUoghe.
Patricius Brimegham de Jonestone po. lo.

Johannes Kenwicke de Droghdae po. lo.

heres Jacobi Aimer de DoUardstone.
Ricardus Racket de Ballmagwier Jurator.

Nicholaus Russelle de CoUenstone.
Walterus Bristowe de Luske po. lo.

Walterus Rouse de eadem

Jacobus Unfry de eadem Jurator.

Anna ffitzsymons de Curduff.
Johannes Gaydone de Dublin',
procurator ecclesie de Luske po. lo.

vicarius ibidem po. lo.

Nomina liberorum [tenentium] de Clomethan.
Decanus ecclesie Trinitatis Dublin' po. lo.

1 " Russell " omitted.

COURT BOOK OF THE

Simo I/Uttrell de Luttrelstone.

Ricardus Caddelle de Nalle.

Patricius Bedlowe de Westone Jurator.

Thomas Hacket de Sottone.

Nicholaus Bege de Borranstone po. lo.

Christoferus Holliwod de Tartayne.

Robertus Browne de Wianstone.

Thomas Bathe de Newings po. lo.

Hi omnes qui non comparuerunt amerciati sunt per
senescallum ad ij s. ster.

Nomina Juratorum ad inquirendum

Robertus Dowding de Swords Jurator.

Thomas Ennos de eadem Jurator.

Johannes Thonder de Newinges Jurator.

Johannes Cowgan de eadem Jurator.

Robertus Casey de Wianstone Jurator.

Johannes M'^Cane de Ballyas Jurator.

Thomas Heyward de eadem Jurator.

Nicholaus ffarrane de Luske Jurator.

Hugo Oberry de eadem Jurator.

Thomas Esberne de eadem Jurator.

Constable of Clomethan, Richard Quatermas.

Portrane, Marten Giblin constable.

The Jur. fyndeth a waye to Richard Corbally (h)is land
throgh Symon Corballys land as yt hath bene alwayes
accustomed.

Robertus Kiste de Luske queritur versus Johannem
ffowlan et Willielmum Sawadge de Luske de placito
Aiterus dies. supcr casum ad dampnum iiij li. ad proximam curiam

Ad proximam

curiam.

Ad proximam

concordaverunt Thomas Bamcwall de RoUestone queritur versus Johan-

et solvit custa- ^ ■'

s"5- nem M<=Conrey de eadem nuper de Lespopelle husbandman

Katherynam uxorem ejus et Edwardum M^Conry de
Balmadroght nuper de Lespopell predictam filium ejus
Johannis de placito convencionis xx li
Fidejussores pro apparacione, Johannes Dongan et
Barnabas Stronge.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

concordaverunt. Idem queritur versus predictos de placito transgress! onis
ad dampnum viz. vj /.

Perficitur et
costes super
querentem debiti xl S

Robertus Kiste de Luske queritur versus Johannem
fEarnelle et Jacobum Unfry balives de I^uske de placito
non debet.

Ad proximam Ricardus ffotte de Lespoppelle queritur versus Nicholaum

curiam and switt i r'l ^ ^

yf he cum "i Bauam de eadem boucher de placito transgressionis viz.

before the Court ^ . . cj. . .

irise. for entring into two houses of his of his pic^ xxxix s. xi rf.

Jur.^

Patricius Oberry de L,usk queritur versus Cornelyum
ffowlan de placito debiti xxviij s. ij d. non debet.

Patricius Whitt de Drisshoke queritur versus Patricium
Blakney de Swords de placito transgressionis ad dampnum
vj s. viz. for a horse hid & a cowe. non est culpabilis.'
non detinet.

John ilfinglas de Porterston vj li. vj s. viij d.

Christoferus Russell de Seatone vj li. vj s. viij d.
The condicion that yf the sayd John & Christofer shall
stand & abyd the ordir adward & judgment of two
indiffrent gentillmen uppon an action nowe depending
in Court by John ffinglas against the sayd Christofer
Russell that then &c. otherwise &c.

Johannes M^Corey de Rolleston x /.

Edwardus M'^Cory de eadem x /.

Petrus Barnewall de xx I.

The condicion to appear from Court day to Court day
till the action be ended, qd. tunc, &c.

prepositus
xijO.

Costes super
querentem.

G^orgi'R'msdi et WilHclmus Morrcy glayssyer queritur versus Patricium
Dowd de Swords de placito injuste detencionis ad valen-
cium viij yards clothe/, non detinet/. Juratores dicunt
quod non detinet predictas viij ulnas fill* nee aliquam
parcellam earum.

» Perhaps for " price."

= Doubtful.

' " Non est culpabilis " struck out in original.

' Yards of cloth.

6o COURT BOOK OF THE

^ij Christoferus Walshe de Ivusk queritur versus Johannem

Yordan de placito injuste detencionis ix peacks (et)
dimidii otts et pees, non detinet.

Ad proximam Ricardus ffottrcU de Roschalle queritur versus Williel-
No switt yf he tnum Kell}' de Baldorgan de placito transgressionis ad

cum not sitting - -

the cour. dampnum xl s. ster.

Non prosequitur Martinus Gcrtard de Dublin' cleark queritur versus
rentlm"''"'''"' Michaeluui Whitt de placito debiti xx s. ster.

Non prosequitur. WiUiclmus Dowd dc Swords queritur versus Walterum
quIrSt^m" Winralle de placito debiti iiij s. viij d.

Ad proximam Johaniies Coiivey de Donganston queritur versus Pat-
ricium Cawlaii de placito transgressionis ad dampnum
xl s. ster.

costes super de- Ricardus Brady de Swords queritur versus Ricardmn
This^u^nsferred Dorrau dc cadcm de placito debiti xi s. ster. Costes

tille the next . j. ,

Court daye hoi- supcr deiendentcm.

den at Lusk to
bring in the

Johannes Hacket de Balcony queritur versus Johannem
curi^""™^" Cantwell de Lusk de placito debiti xx s. ster. non
Emitted to the dcbct/. prcdicti juratores dicunt quod debet predictos

Marshall.

XX s.

Ad proximam Hugh O Tollc dc Clomcthan queritur versus executorem
NoT^csequitur. Nicholai Elward de eadem de placito debiti xx I.

Costes super

Ricardus ffaning de Wimbilton queritur versus Williel-
l^."^"' mum Maghry de placito debet xiij s. iiij d.

John ffeald the younger entred uppon ix accers of my
1,. archbusshopes land in Lusk wheare of v accers lees
in Loghlane parkes two accers in the molene, two accer
by west the towne against Unfry his house.

loi. 34. Sainte Pulcers.

the ffirst day of Curia ibidem tenta coram Ricardo BeUings seneschallo

June, 1590. . . , ,.

omnmm curiarum temporahum.

querentem.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 6l

Davidus Robben, swome constable.
Patricius Mayle serviens* de Rathcowlle amerciatus est
ad V s.

Willielmus lyOrkane de Newstret queritur versus Johan-
nem Horrold de eadem de placito transgressionis ad
dampnum x li.

Presentatum est per Christoferum ffagane that Nicholas
Rousse, Jenet Calf, liis wife, and Johannes Calf, brother
to the sayd Jenet, did forsibly put Nicholas Lusse out
of a house of M'' Christofer ffagans of Dublin alder (man)
in Rathcowle ■»•=" house the said Lusse toke quiet posses-
sion of w^^out any force, and so we the xij men doth
find that the forsaj^d parties (viz.) Nicholas Rousse,
Jenet liis wife & John Calf did forsebly entrid.

Nomina Juratorum ad inquirendum viz.
Ricardus Brown de Sainte Patrickstret baker >,
Nicholaus Clinton de eadem
Geraldus Young de eadem
Davidus Duff de eadem
lyarance Duff de eadem

Willielmus Lynnam de eadem ^Juratores

Davidus Begg de eadem
Jacobus Brown de eadem
Patricius Ennos de eadem
Ricardus Keaton de eadem
Patricius Colman de eadem
Donnagh fferechan de eadem

The sayd Jur. findith that Rory Dowgen hath brokin
the pece againste Manus Kelly and his wif and by the
same hath forfeyted a bond of recognisance w* he stod
bownd wt» Rory Routt and therfor ys comitted to
prisone to the marshallsies of Sainte Pulcers &c.

Juratores dicunt quod Laghlen Read de . . . .^ prose-
cut us fuit querelam de transgressione pro verberacione
facta apud Kilresk coram vicecomite in comitatu extra
libertatem in contemptu curie. Ideo per senescallum
. . . ? pro eodem contemptu v s.

' Serjeant. ^ Residence omitted. ' Illegible.

COURT BOOK OF THE

Donaldus Qusley de Sainte Nicholas stret smith queritur
versus Morghe Birne ats. More de Dubhn' de placito
debiti iiij li. propter^ ij s.

It is ordrid that the matter in controversy betwixd
D[. . . .-Jkill and Wilhelmum Lynam is put to the
order of William Brown and John Boucher, to ende
the same betwixt this & the next Court day holden at
Sainte Pulcers and to certif the Court therof.

xijO.

Amerciatus est
ad ij 5,

Manus Kelly de Sainte Kevenstret queritur versus Rory
Dowgen de eadem de placito transgrecionis ad dampnum
xviij s. ster. viz. for hetting his wif his hed. Juratores
dicunt quod est culpabilis ad dampnum x s. ster. cum
custagiis curie.

Robertus Nichcolson, Anthonius Walkere, de London
yeyen hime to haberdasher queruntur versus Johannem GaUan de
mdlr'thrsenes- Saiutc Patrickstrct shomaker de placito transgrecionis

chall is hand -, ., ... .....

wheather this super casum ad dampnum vid. xxviij ii. ster.

matter was put
to order & his

crore °. ''^. » °°' Donyllc O Dorran de Galmolston queritur versus Donal-
fo^35 A.nva. Harrold* de eadem de placito transgressionis ad
^'j<^- dampnum iiij U. ster. viz. for his service ; fatetur the
tearme & sayeth that the plentift put him of

ff. b.* & blodshed betwixt Neyle O Gormley et Jacobum
Cromelle/. Juratores dicunt quod predictus defendens
ivit ab querente ob defectum victus et vestitus.

ff. & batrie* betwixt Thomam Hame et Annam Whitt.

xij. Edwardus Doghertie de Cnokmark queritur versus

sowt"cSstaliis. Nicholaum Prior de placito injuste detencionis iiij°'' ad

valencium viij li. Concordaverunt ex assensu utriumque

eorum et solverimt pro custagiis.

Nealle Gormely de Swords queritur versus Jacobum
Cromewell de Swords de placito transgressionis ad
dampnum vi li. ster. fatetur sed in se defidendo.^

' pter in original.
* Pray and battery.

2 Illegible.
* Proficetur.

May be " Hamold.'
In self-defence.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 63

Neylle Gormily et uxor ejus affidavit se timere Jacobum
Cromwell de vita et membris.

Jacobus Cromawall affidavit se timere Neyle Gormeley de
vita et membris.

Neylle Geormley de Swords v li.

Georgius Blakney de v li.

The condicion to keape the pecac for ever unto James
Cromewell.

Mege Whitt de Sainte Kevenstret affidavit se timere
Roricum Doling de vita et membris.

Willielmus Roe de Talagh queritur versus Christoferum
Bancroft de placito capcionis et injuste detencionis
xj caballorum/. Willielmus Ro & Christopherus Bancroft
venerunt. Christoferus dicit quod cepit pro Donogh
Sesinet.i

Walterus Moran de Talaght queritur versus Christoferum
Bancroft de eadem generosum de placito capcionis et
injuste detencionis viij caballorum.

Thadeus Gygen^ de eadem versus dictum Christoferum
de placito capcionis et injuste detencionis duorum cabal-
lorum. Ad hanc curiam venit predictus Christoferus
Bancroft paratus advocacionem facere pro captionis
omnium averiorum predictorum et petit quod predict!

querentes versus eum ^ super querelas suas

predictas et predicti Wilhelmus Ro Walterus Moran
et Thadeus solempniter exacti non venerunt in propria
persona sua nee per attornatos suos nee aliquahter

aUter ^ versus predictum Christoferum. Ideo

concessum(est) per curiam quod predictus Christoferus
fert (? fecent) retornum omnium averiorum predictorum.
Proxima curia tenenda die Jovis.^

Habet diem usque diem Jovis proximum ante ffestum
Sainte Benedict proximum futurum et habet p. cur.*

» Doubtful. = Illegible.

^ This entry has been struck out in the original,

* Probably " proximam curiam."

64 COTIRT BOOK OP THE

Christoferus Bankcroft de Talaght xl li.

The condicion that yf the sayd Christofer doth deUver
the cattail that is nowe repleven to be redelivered over
to the sayd Bankroft & that the said Bankroft.

Nory ne Morcho de Dublin' vidua queritur versus
Robertum Connor de Sainte ffransestret de placito
v s. iiij d. ster.

John Money I have takin swertie uppon Rory Portor
to paye for the batrie & blodshed imposed upon him
by the leventh of June next and yf the sayd Rory caimot
have the fine remitted by my L. Archbusshop, that then
I have taken swertie that he shall comitt himeself to
the same ward againe. dat' the 3 of June 1590. John
Burning.

Two papers of inditments delivred to Clinton, till the
next Court day.

Dermot Smith was bownd in recognisanc for the appear-
ance of Donnagh Smith to appear the Court day w"^*! he
did not and so he is comitted to the marshalle for the
payment of the fEyne.

Arthur Coke queritur versus Ricardum Keating de New
stret de placito injuste detencionis unius .

Johannes Waringe de Saint Patrickstret soaUdor queritur
versus Thomam Reue^ de Sanct Kevings stret ffabrum
lignarium de placito vij s. iij d. str.

Nomina Juratorum ad inquirendum.

Nicholaus Chnton de Sainte Patrickstret Jurator.

Edwardus Young de eadem Jurator.

Jacobus Colman de eadem Jurator.

Jacobus Dowding de eadem Jurator.

Willielmus Lynnam de eadem Jurator.

Ricardus Rian de eadem Jurator.

Davidus Begge de eadem Jurator.

* Reve, or Rene.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 65

Willielmus lyorcan de eadem Jurator.

Edwardus Boucher de eadem Jurator.

Patricius Colman de eadem Jurator.

Dermotus Hopper de eadem Jurator.

Patricius Robben de eadem Jurator.

Qui juratores dicunt that Gormle wif to Donille O Doylle
of Coyllon, Donylle Oge and one Anee did comitt ffray
& batry uppon Jovanna Roch wif to Nicholaus Bevane
of Dublin, stabler.

And further thie findith that Donylle O Doylle & his
wif, Donylle Oge, PhUlepben Anee & John M'Tege
of CoyUon did make rescus uppon Johanna Roche when
she was driving home the cattill out of hir meadowes.

ffray & batrie comitted by Concore Myller uppon Anestace
Poere vi.du:?

caiSi''was""nt Nicholaus Chuton de Sainte Patrick stret mercator
b^nc°he"'for'^'?hl quPHtur (versus) Hugouem M'^YUevore et Ovium
removing of this M'^Yllevorc dc Casshcl de placito transgressionis ad damp-

accion and also 1^0 r^

chlS'ed'the'' uum vj U. xiij s. iiij d. str. (viz.) for taking awaye of a
Court. silver yoke weying xx unces.

Ovei M<=Illvorey de eadem xiii li. vj s. viij d.

Hugh M'^IUworey de Casshelle xiii li. vj s. viij d.

Jacobus Bee de Sainte Patrick stret xiij li. vj s. viij d.

Condicio si predictus Ovius et Hugh ^Plllwory com-

parerent ad proximam curiam apud Sainte Pulcers.

/„/. 37. Apud Theoloneum.

Curia pedis pulverisati nundinarum et ferie reverendissimi
in Christi patris Adami domini archiepiscopi DubUnii
Hibernieque primatis tenenta apud Tholoneum infra
civitatem Dubhnii secundum consuetudinem in vigiUia
Sainte Benedicte abbatis coram Ricardo BeUings barone
ferie predicte anno regni Regine Elizabethe xxxij''"
(20 March 1590).
The names of the sergaunt appointed by the barrens
Richard field
Androwe ffline
Manus Kelly,
' See Glossary.
F

COURT BOOK OP THE

WilHelmus Marten sergaunt queritur versus Willielmum
Mt^Dennot shomaker de placito debiti vij s. ster.
Arrestid by ffeald.

Robertus Howard do Balsone de comitatu Westmid'
queritur versus Johanueni Rawson de Dublin' de placito
iij li. ster.; fatetur & [blank] arrested by ffeald when he
bring a letter of atturney that then he shaU have the
money presently.

Willielmus Kenedy de Rathfarnham lyme maker queritur
versus Thomam Begg de Castelknock lyme maker de
placito transgressionis ad dampnum iij li.\ non est culpa-
bilis. Juratores dicunt quod est culpabilis ad dampnum
xviij d. ster. et custagiis curie xviij d.

Swords.
Curia ibidem tenta coram Ricardo Bellings senescallo
omnium curiarum temporahum reverendissimi in Christo
patris Ade {rede Adami) domini archiepiscopi Dublinii
Hibernieque primatis die lyune proximo post ffestum
Dominice in Albis anno regni Regine EUzabethe xxxij°
(27 April 1590).

I^iberi tenentes de Swords.

Nicholaus dominus de Houthe po. lo.

Decanus ecclesie Sancte Trinitatis po. lo.

Stephanus fitzWilliams de Jovestan iij s. Jr'.

Patricius Barnewall, miles v s.

Thomas Bellinge de Belhngeston.

heres Roberti ffoster de Killeghe ij s.

heres Bartholomei Russell de Seton.

ItiXi^T^ '° ^ Edwardus fitzSimons de Graunge po. lo.

Georgius Tailor de Swords.

heres Johannis Talbot de Tymologe po. lo.

vs. Simo Luttrell de Luttrelston po. lo. Jur'

Georgius Blackny de Rickenhore po. lo.

Marcus Wicome de Drinan po. lo.

' Recte proficitur.

Constabularius
Ballivus.

Inquir'.

UBERTY OF SAINT SEPUI,CHRE. 67

Matheus Handcoke de Dublin' iij s.

Georgius Plunket de Bewlie ij s.

Johannes Chillam de Droghda ij s.

Andreas Gaffeny^ Margaret uxor ejus.
Nicholaus Kelly & Geneta uxor ejus.
Geneta Dowding de Swords.
Jacobus Plunke[t] & Tho. uxor ejus
heres Roberti Russell de Sergotteston
Johannes Kelly de Ballybaghell
Johannes ffinglas de Porterston.
Nicholaus Begge de Borranston
Christoferus Lince de Knock
Christoferus HoUywode de Tartane
procurator Sainte Warburge, Dublin'
procurator ecclesie de Malahidred
heres Willielmi Conran de Curr
Marcus Chamerlin de Kilresk
Georgius Cusak de Rathalran
Willielmus Nugent & Jeneta uxor ejus
procurator ecclesie de Swords
Patricius Tipper de Saucerston

Liberi tenentes de Lusk.

Nicholaus dominus de Houth v s.

Willielmus Bremingham de Baloglie po. lo.

Christoferus ffagan de Dublin' ij s.

Patricius Barnewall de Grac^ ij s.

Patricius Bremgham de Johnston po. lo.

Johannes Kenvick de M.^ po. lo.

heres Jacobi Ailmer de Dullardeston ij s.

Ricardus Hacket de Balmaguire ij s.

Nicholaus Rossell de CoUenston ij s.

Walterus Rouce de L,uske ij s.

Walterus Bristow de eadem

Jacobus Umffrie de eadem ij s.

procurator ibidem po. lo.

vicarius ibidem po. lo.

Anna fitzSimons de Curduffe po. lo.

Johannes Gaidon de Dublin' po. lo.

^ Andreas Gaffeny struck out. ^ Gracedieu.

" Should be Droghda.

IJS.

ijs.

po.

lo.

ijs.

po.

lo.

ijs.

po.

lo.

po.

lo.

COURT BOOK OF THE

Liberi tenentes de Clonmethan.

Decanus ecclesie Sancte Trinitatis po. lo.

Simon lyUttrell de L,uttrelston ij s.

Ricardus Caddell de Nail ij s.

Patricius Bedlew de Weston ij s.

Thomas Hacket de Sutton ij s.

Nicholaus Bege de Boranston po. lo.

Christoferous Hollywode de Tartane ij s.

Robertus Browne de Wyanston po. lo.

Thomas Bathe de Newininngs po. lo.

The tfees uppon Rcdmondus Galduff deliberatur per proclamacionem.

Mrs. ffissher.

Nomina Juratorum ad inquirendum apud Swords.
Nicholaus Russelle de CoUenston Jurator.

Johannes Kenvick de Droghda. Jurator.

Walterus Bristowe de lyUske Jurator.

Jacobus Unfry de eadem Jurator.

Jacobus Tagan de eadem Jurator.

Johannes Gavran de Swords Jurator.

Ricardus Donnylle de eadem Jurator.

Thomas Kerney de eadem Jurator.

Robertus Warren de eadem Jurator.

Georgius Stronge de eadem Jurator.

Robertus Browne de Wyanston Jurator.

Ricardus Carrick de Jurator.

Patricius vSawnders de [Balhary] Jurator.

[. . . .]^ de lyuske Jurator.

foi. 38. Portrive de Swords, Thomas Belling.

Balive William Horishe of Swords & sworne.

Constables of the North of Swords ("Nicholas Butrbey.

1 MicheU fHeming.
Constables of Swords j John Gavane.

1 Patrick Dowd.
Constables of the Sowthe parte j Richard ffoster.

(^Richard Motten.
lyusk.
Constables of theste syd f James Unfrey.
1 Richard Wad.
Constables of the west J Patric Herford.
1 Nichas Donnylle.
1 Portion of page cut away.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Solvit ijs. pro iGeorsfius Russell de Swords iiij li.

recognitione. ^ & j

Clement Tupper de eadem iiij li.

Donnylle Mason xl s.

John Mason xl s.

wm'^arlt'es't'du- '^^^ condiciou that yf Donnylle Mason doth personally
chardged by appear at the next Court day holdin in after Ester &

proclamacion he r^-t^ •'

ffeos ^^''^ ""'^ ^° comitt his boddy to prison to the geolle of Swords
& not to departe w^i^out lisenc that then this recognic
to be woyd.^

I The Jurie findith that Patrick iPManus of Lusk lowssing

I the key of his cliist lefte viij li. ster. of his own money

' in thend of his house under a littill donge & out of that

place was takin away by whome we knowe not.

Ad proximam

curiam

to declar.

Nicholaus O Donnylle de Newet queritur versus Patricium
Kennaghe de eadem de placito super casum ad dampnum
c li. viz. for defaming & sklandering of hime/. as kalling
him a theffe & false knaive.

Non prosequitu
Costes super
querentem.

Robertus Dowding de Swords queritur versus Patricium
Sawnders de Bahary, Thomam Blake, Thomam Hunter,
Johannem M'^Cane, Teg Ouyne, Edwardum Burke et
Johannem Bane, de placito transgressionis ad dampnum
xl s. non sunt culpabiles ; predicti juratores dicunt
quod sunt culpabiles ad dampnum iiij s. ster. cum — .

Patricius Comen de Grandg queritur versus Walterum
George de Lusk de placito debiti xl s. ster.

Georgius Blakney de Rickinhore queritur versus Donal-
dum Mason de placito convencionis ad dampnum iiij li.
(viz.) for breaking stones in the sayd Georg (h)is query .^
w'l'out lisence.

Georgius Russelle fidejussor.

Juratores inter partes apud Swords.

Michelle ffleming de Skiddowe Jurator.

Thomas Comen de Tobbirbire Jurator.

Thomas Gilsinan de Swords Jurator.

' This entrv all cancelled from " Georgius Russell."
2 Quarrj'.

70 COURT BOOK OP THE

Ricardus Myrgen de eadem Jurator.

Simon ffyne de eadem Jurator.

Willielmus Dixsone de eadem Jurator.

Jacobus Cromalle de eadem Jurator.

Thomas Ennos de eadem Jurator.

Thomas M<=Glolwe Jurator.

Robertus Outtlawe de Jurator.

Ricardus Corballies de Clomethan Jurator.

Johannes Manachan de eadem Jurator.

FiNGLAS.

Curia ibidem tenta coram Ricardo Behngs, senescallo
omnium curiarum temporahum reverendissimi in Christo
patris Ade {recte Adami) domini archiepiscopi DubUnii
Hibernieque primatis die Martis proximo post ffestum
dedicacionis ecclesie anno regni Regine Eliz. xxxij.

Liberi tenentes ibidem.
Decanus ecclesie Sancte Trinitatis Dubhn' po. lo.
Willielmus Chamberlen de eadem. ^
Christoferus Plunkett de Dunsoghlie po. lo.

Jacobus Dillon de Hunteston & Ismaie

uxoris ejus ij s.

heres Nicholai Dillon de Keppoke.
magister & gardiani gilde Corporis Christi
Robertus Barnewall de Donbrook
The master & wardens of our Blessed Lady

and Sainte Sithe.
procurator ecclesie Sainte Micliie Dublin' -
Walterus fitzSymons de Chamerston.
procurator ecclesie de ffinglas
Nicholaus Elvarde & Thomasia uxor ejus.

Johannes Benyon de ffinglas queritur versus Willielmum
Denne et Nicholaum L,inche de ffinglas predicta de
placito transgressionis ad dampnum ij s. ster. viz. for
pasturing uppon his gr [ ].^

Memorandum the last of August 1590 the garrans of the

inhabitaunc of the town of ffinglas did wast and consume

' Pinglas.

^ This entry appears to be partly struck out.

' Illegible.

po.

lo.

V s

po.

lo.

po.

lo.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 7 1

about half an accer of otts belonging to Thomas Balle
of Dublin uppon the lands of Ballybogan.

Taulaghe.
Curia ibidem tenta coram Ricardo Bellings, senescallo
omnium curiarum temporalium reverendissimi in Christo
patris Ade domini archiepiscopi Dublinii Hibernieque
primatis die Mercurii proximo (post) ffestum dedicacionis
ecclesie anno regni Regine Eliz. xxxij°.

Liberi tenentes de Taulaghe.
Gilbertus Talbot de Belgarde.
Stephanus iitzWilliam de Jopiston.
Johannes Bowman de Taulaghe po. lo.

Martinus Chamerlin de Kilreske.
heres Johannis Talbote de Timolloge.'
parvi canonici Sancti Patricii Dublin' po. lo.

Tenentes de Clondolchan.
Nicholaus dominus de Houthe po. lo.

Gilbertus Talbote de Belgard.
Johannes Eustace de Confie.

heres Nicholai Nugent de Dublin' po. lo.

Ricardus Ussher de Santreffe po. lo.

Walterus litzSimons de Ballniadroght
Anna fitzSimons de Curduile.
Patricius Holder de Kilmacudricke.
Georgius Venables de Clondolchan.
Johana Gaidon de Richardeston.
heres Johannis Talbote de Tymologe po. lo,

Geraldus Plunket de Graunge & [blank]

Goldinge uxor ejus.
Nicholaus ffraine de Balmakelly.
Georgius Tailor de Swords po. lo.

Willielmus Locke de Colmanston.
procurator ecclesie de Clondelchan.

Iviberi tenentes de Rathecoule.
Patricius Barnewall miles & ]

Christoferus ffagan de Dublin' j P • •

' Templeogue.

72 COURT BOOK OF THE

Ricardus Wisse de Ratbecowle.

Davidus Roben de Tassagarde po. lo.

Willielmus Locke de Colmanston.

Thomas Ashe de Rathecoule.

Patricius Maile de eadem.

Johannes Peirce de eadem po. lo.

heres Jacobi Dartas de DubUn'.

Johannes Rocheford de eadem

Henricus Stanyhurst de eadem po. lo.

Walterus fitzSimons de Balmadrogh.

Robertus Birsall de ffinglas.

heres Robert! ffelde de Culduffe.

Jacobi Plunket & Thomasina uxor ejus.

heres Walter! Conran de Curraghe.

heres Johannis Talbot de Tlmolloge.

Ismala Weshe de Raieston.

Martinus Scurloke de Rathecredan.

heres Bartholome! Russell de Seton.

procurator ecclesle de Rathecoule.

vlcari! coriales ecclesle Sancti Patric!!, Dubhn'.

Alesander Wldder to be inquired.

John Neylle is amerced at x s. for that he did not deliver

the warrant of Talagh till the day next befor the Court

holden ther as is sayd but yf it be proved that he delivered

it befor to the sergaunt of Talaght then his fien to be

relesed.

The sergaunt of Talagh lickwise is amerced at x s. for

that he did not wanie the Court there and yf it be proved

that the sayd sergaunt did warne the Court according

his warrant that then the fyne shalbe remitted.

The portrive of RathcouUe amerced for that he

brings not his presentments in writing, v s.

It is presented by Gorg Venables that the Shirrff

doth serve processes & mak panells w^^out warraunt of

the balive.

Johannes Sheth de Clondolchan queritur versus Robertum
Brown de Clondolchan de placito transgressionis ad
dampnum xl U.j. non est culpabihs.

Connor Dowlen de RathcowU affidavit se timere Williel-
mum Merrick de eadem de vita et membris.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Johannes Nej'lle de Clondolchan queritur versus Johan-
nem Hoylle de eadem junior de placito injuste detencionis
unius modii tritici ad valencium v s. viij d. ste. non
detinet/.

Chayer Merenagh de Glasmokey queritur versus Thomam
Monelex^ de Talaght de placito transgressionis ad damp-
num xl s. ster.

Nomina juratorum ad inquirendum
Georgius Venables de Clondolchan
Johannes Gibbons de eadem
Nicholaus ffrayne de eadem
WiUielmus Donnylle de eadem
Patricius Maylle de Rathcowle
Johannes Wise de eadem
Nicholaus Lusse de eadem Muratores.

WiUielmus M'^Melaghleu de Glasmokey
Patricius M'^Teg de eadem
Walterus Norecone de eadem
Johannes Money de eadem
WiUielmus M'^Chayer de eadem
Nicholaus Browne de Ballegeran

Ballimore.

Curia ibidem tenta coram Ricardo Bellings senescallo
omnium curiarum temporalium reverendissimi in Christo
patris Ade domini archiepiscopi DubUnii Hibernieque
primatis die Jovis proximo post ffestum dedicacionis
ecclesie anno regni Regine Elizabethe xxxij".

Decanus ecclesie Sancte Trinitatis Dublin'.
Gilbertus Talbot de Belgarde
Edwardus Eustace de Ailwardeston.
WiUielmus Eustace de Dowdingeston
WiUielmus Eustace de Castelmarten
Ohverus Eustace de BlachaU.
Ricardus Eustace de LitelboUe.
Walterus fitzSymons de Balmadroght.
' Molyneux.

V S. po. lo.
po. lo.

74 COURT BOOK OF THE

Jacobus Sherloke de Nace.

Davidus Donill de Ballymore.

Jacobus Dowdinge de eadem.

Rox^ Gamage de eadem po. lo.

Rolandus White de eadem

Ricardus Talbote de Jagoteston po. lo.

Johannes Eustace de Ballymore.

Thomas Purcell de eadem po. lo.

heres Henrici Harbte de Cotlandeston po. lo.

Edwardus Ewstac de Tipperkeven po. lo.

That whears Jane O Dorchy became swertes for
certayne peopill in Russelston for certaine trespaces
done uppon the 1,. (h)is libertie and for that the sayd
Dorchy did not deliver them to the Court/, yt is ordrid
that the sayd Dorchey shalbe delivered to the Constable
till such time as she bring them befor the Court.

Davy Donnyle swertie for the retorne of Shane O Dorchey
before the end of the Court.

It is ordred that the yeury^ shall goo to Busshopes
hille & Blakston to wewe^ the grown & to retorne in
Court ther opinion wheather it be of the L. (h)is ffrehold
or no.

We find that Capten Parker hath iij''^' & xiiij accers
wast, M'' Cowle xxx accers, the Whittles iij=^^ accers,
ballexses iij='^ accers, Cnokarget xl accers, the deane of
Chrischurch . . . .* Talbots.

Johannes Harrold queritur versus Mortagh Smith de
placito injuste detencionis unius ... .^ ad valencium
X s. ster.

Nomina Juratorum ad inquirendum.
Thomas Canford de Tipperkeven "^

Johannes Ewstace de eadem
Davidus Donnylle de BaUimor
Shane O Dorchey de eadem

1 Rosina. - Jury.

♦ Tom. ° Illegible.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 75

Ricardus Weldon de eadem

Thomas Demsye de eadem

Donnagh O Lalore de eadem ^Juratores.

Hugh M^Gilpatrick de eadem

Shane O Clery de eadem

Johannes Donnylle de Burgadg.^

Ricardus fforristalle de eadem

Thomas Al^'Cheo- de eadem Balliboght

Shane O Cullon de eadem J

Ad proximam Henricus Walshc queritur versus Geraldum APGilpatrick
et Dermotum O Kelly de placito super casum ad damp-
num XX /.

xij. Edwardus Duff de Ballimor queritur versus Ricardum

Ewstac de Ardenoth de placito injuste detencionis unius
caballi ad valencium xxij s. iiij d. ster. fatetur that he
toke the garran for cesse.

rarmm "''"'"" Ricardus Ewstace de Ardenoth queritur versus Edvvardum
Duff" de placito injuste detencionis unius vacce ad valen-
cium XXX s. ster./ non detinet.

xijo. Davidus Donnylle de Ballimor queritur versus Johannem

Donnylle de Burgadg^ de placito debet xx s. ster. non
debet/ predicti juratores dicunt quod debet predictos
XX s. ster. ad dampnum ij d. et cum costagiis curie
xviij d.

lot. 42. Ricardus Donnylle de BaUimor queritur versus Donaghum

M^Shane de placito debiti v marks.

Tirlagh M'^Donnaghe queritur versus Donnagh M^Gerra
de placito super casum for defamying of hime.

Ex asseasu par- Mortagh M'^Doiillle de Threcastelles queritur versus
trium johannis Davidum Dounyllc de Ballimor de placito transgressionis

Parker et Ricardi - , . • r . i •

Ewstac. ad dampnum xl s. ster. viz. for taking away certayne

shepe of the sayd defendant {sic).

' Burgadg, co. Wicklow ; the name was changed in 1683 to
Blessington.

2 Or " McChoyer." infra, p. 77.

76 COURT BOOK OF THK

Johannes Parker de Barretston xx s. ster.

The condicion that yf the sayd John Parker his
executors & assignes doth satisfie & paye unto Roberte
Piphold of Hollwood gent, all such costis & domadgiis
as shalbe fownd aginst hime by verdict of xij men quod
tunc &c.

Memorandum j^ is ordrid & appointed by the Court that
the xij men shalbe mett to gether uppon AllsoUnday^
next at the Busshopes hill besydes Ballimor, and ther
to inquier whether the place whear M"" Piphold toke
the distres from Parker be w"'in the libertie of Ballimor
or not.

The sayd Jury findith that M'' Parker hath and doth
incroche daly uppon the Bosshopes hill w">in the libertie
of Ballimor.

The sayd jury findith that Christofer Ewstac of Hollwood,
Thomas Ower* M<=Gilpatrick, Rory More, Donnylle
Riaghe, Tege O Curren, William O Russhe, Donnylle
O Cullenan, Patrick O Lemnan & John Morrishe, are
giltie of a riott for takin away of a mylston from the
land of Blakston & that Richard Ewsta[ce] comawnd
the stone to be mad w"^out hsen ... .^ of the L,. or his
lessey.

Johannes Parker de Barnetston* generosus queritur versus
Hugonem Mf'Donylle Duff de Russelstone, Shane M<=-
Donylle Duff de eadem, Dermotum Rushe de eadem,
WilHelmum M'^Money de eadem, Donylle M<=Russhe de
eadem, Patricium M<=Donylle de eadem, Conorum Rooe
O Rorke de eadem, Willielmum M^Donylle Duffe de
eadem, Henricum M^Shane, Willielmum ffyne de eadem,
Mortagh Boggadg de eadem, Tege Callaughe de eadem,
Patricium M^Donnaghe de eadem, Owen fferdorghe de
eadem, Thomam Gove de eadem, de placito transgrecionis
ad dampnum x li. ster. (viz.) for a rescus made by the
forsayd parties against Parker, & also for pasturing uppon
Bosshopes Hille/non sunt culpabiles.

» All Souls' Day.

2 Ower is the phonetic form of the Gaelic name Odhar, " dusky
coloured."

' Illegible. * Recte Barretston.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

Donaldus M<=Garra de Burgadg queritur versus Terencium
M'^Donaghe de placito injuste detencionis unam vaccam
lacktifferam ad valencium xl s. ster./non detinet.

Johannes Parker dicit quo ad inditamentum de Busshops
hille non est culpabilis.

Shane Dorkey, Ballimor.

Mortagh O Donan fidessore.

S'' Tadey Core^ queritur versus Dermotum O Divey de
placito injuste detencionis unius die ad valencium

vj s. ster.

Dermotus O Garra affidavit se timere Terrencium M<=Don-
nagh de vita et membris.

Tirlagh M^Donnagh, Ne^'lle M«Donnagh et Donylle
M'^Morghe de le Burgadg comittuntur in custodium
marshalli pro fractione recognicionis.

Nomina juratorum ad inquirendum.
Ricardus Donylle de Burgadge-
Thomas Demsey de BalUmor
Shane O Clery de eadem
Brian M^^Caffry de eadem
Ricardus Veldon de eadem
Girraldus M«Gilpatrick
Johannes Donylle de Burdge^
Ricardus fforrestalle de eadem
Patricius M^Walter de eadem
Thomas M^Choyer de Balleboght
Willielmus O Bime de eadem
Tirlagh McDonylle
Donnylle M'=Morghe
Neylle M<=Donnaghe
Johannes Donylle de Burgadg^ v li.

The condicion that yf the sayd parties keape the quens
j^ties peace ' next Court day quod tunc &c.

^Juratores.

V li.

' Probably a chaplain.
' End of page torn away.

" Afterwards Blessington,

78 court book of the

Sainte Pui<cers.
Curia tenta apud Sainte Pulcers coram Ricardo Bellings
senescallo omnium curiarum temporalium reverendissimi
in Christo patris Adami domini archiepiscopi Dublinii
die Mercurii proximo ante ffestum Sancti Martini episcopi
proximum futunim et anno regni Regine Elizabethe
xxxijd° (4 Nov. 1590).

Johannes Gallan de Sainte Patrick stret sho.' xx/?.
Ricardus ffagane de Dublin aldr.'- xx/i.

The condicion of thabowe recognisaunce is such that
j'f thabowe John Gallan doth personally appear at
at the next Court day holden at Sainte Pulcers and ther
to comitt his boddy to prison and not to departe w'^out
lisenc that then this recognisance to be voyd, otheiwise
to stand in full force & effect in la we.

Ricardus ffeald sergaunt affidavit Ricardum Shee de
Dublin' de vita et membris.

Nomina Juratorum ad inquirendum.

Patricius Archpole de Churchton Jurator.

Ricardus Rian de New stret Jurator.

Davidus Bege de eadem Jurator.

Johannes Cowgan de eadem Jurator.

Ricardus Higgen de eadem Jurator.

Patricius Bane de eadem Jurator.

Dermotus Hopper de eadem Jurator.

Patricius Robben de eadem Jurator.

Manus Kelly de eadem Jurator.

Donaghe ffereghan de eadem Jurator.

Davidus Duff de eadem Jurator.

Jacobus Colman de eadem Jurator.

Jacobus Dowlen de eadem Juratoi.

Memorandum that John Campion ats John Gallant of
Sainte Patrick stret w"^in the cotmtie of DubUn sho-
maker and wti^in the Croc^ and Libertie of the most
reverend ffather in good Adam 1,. Archbusshope of
Dublin and primat of Irland, cam w"" force & armes
(viz.) w"i bowes arrowes and other manner of wepones

I Shoemaker. ^ Alderman. = Cross.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 79

defencibille the twentie daye of September on the xxxij*'*
yeare of the rayne of our soverayne I,. Quen Ehzabeth
that nowe is to Sainte Patrick stret aforesaj-d & wti^in
the Croce & Libertie aforsayd and then & there one
cheste lying & being in the house of the sayd John
Campion ats Gallant^ aforesayd, did breake & ouppon
and therout did take xxviij li. curr. money of England
of the goods and chattells of Anthony Walkere of London
habirdassher ther fownd stalle- & carrj^ed awaye fello-
niosly and contry to the Quens m''=» peace crowne &
dignetie.

Patrick Aspole forman.

Jacobus Dowlen queritur versus Willielmum ffaning
de placito debiti xl s. ster. Arrested by the constable.

Nicholaus Lales de Sainte Patrick stre taylor queritur
versus Georgium Ramsey de eadem taylor de placito
convencionis super casum ad dampnum xl s.

Nicholaus Lusse de Rathcowle queritur versus Conorum
Dowlen de eadem de placito transgressionis ad dampmun
xij peackes peas, ad valencium xxiiij s. ster.

Idem queritur versus predictum Conorum Dowlen de
placito injuste detencionis unius stage^ frumenti ad
valencium vi s. ster.

Idem queritur versus predictum Conorum de placito
transgressionis ad dampnum . . .* viz. for breaking

Recepts Pasche 1589 of the repl . . .*
Of Thomas Dannyell of Balhary ij s. vj d. ster.")
Of Bren M^Genes of L,usk x s. ster. )

Recaved at Shankill vij s. and delivred to Tliibold Walshe.
At Clondolchan — ij s. of Robard Basnet . . . .*

R. Holder constobl.
Rec XX d. of Lynan^ of L,usk in parte payment ffor*
Robt. Kist solvit iij s. d. ster.'

• So in original. ^ steal. ' Perhaps " stack."

'■ Tom away. * Recte I,ynam.

° " de " written over " fFor " ; the page is torn here and entry
incomplete.

' All this entry of receipts is apparently out of place.

80 COURT BOOK OF THE

prSao. Sainte Pulcers.

Idem queritur versus predictum Conorum de placito
transgrecionis ad dampnum iij peakes otts ad valencium
XX s.

Idem queritur versus Thomam fflyne et Nicholaum fine
de placito transgressionis ad dampnum x s. for cutting
ffu[. . .]}

Idem queritur versus Katherinam ffoster for breaking
arrest.

Idem queritur versus Johannem Pearse de placito trans-
gressionis viz. for taking away of certay timber for a
house & dore ad valencium x s.

Idem queritur versus John Wise de placito predicto viz.
for cutting furrs in Calfes lee.

Johannes Yordan de Newstret queritur versus Shane
Birne et Thomam Coylle de DubUn' myllers de placito
transgressionis ad dampnum xl s. ster.

Richardus Browne baker ffidejussor.
This day Ddu" McQeogh bring in *

Tadeus Browne et Katherina uxor ejus de Newstret
queruntur versus Callogh O Birne de KiUene park de
placito injuste detencionis tribus vaccis et tribus vituhs
ad valencium cujshbet vacce xxvj s. ster. Juratores
dicunt quod predictus Calloghe injuste detinet predictas
vaccas ad valencium cujsUbet vacce xxvj s. viij d. ster.
et predicti dicunt quod debet xiij s. iiij d. ster.

xij o Jacobus DufEe de Sainte Patrick stret queritur versus

soWendimi^pK- Nicholaum Kelley de Sainte Patrick stret de placito
usque diem Sa- injustc dctencionis viz. a tergett et a skelle ad valencium
ante ^teuZ" XV s. stcr. nou detinet. Juratores dicunt quod detinet
e^copi pmxi"' prcdlctos tergctt et skelle et si invenire non potest affi-

mum futurum. ,.,... ..

davit ad nj s. ster. cum custagus cune.

' Furze. ^ The name is doubtful.

» lUegible,

Juratores.

LIBERTY OP SAINT SEPULCHRE. 8l

Nomina Juratorum inter partes.
Edwardus Yoing^ de Sainte Patrick stret. \
Richardus Keatone de eadem.
Richardus . . . .^ de eadem.
Patricius . . . .^ de eadem.
Patricius Robben de eadem.
Patricius . . . .^ de eadem.
James Colman de eadem.
James Dowlen de eadem.
Nicholaus Elward de fRiiglas.
Jacobus Cardon de eadem.
Conorus ffling de eadem.
Johannes . . . .''rry de eadem. ^

A pork fovmd by Tege Garry astray and hath detayned

the same senc all aholontide' last ^ findeth

yt . . . .2

The following entries were made on the back of the front
sheet : —

We find that Thomas Tayllor clerke hath made a mcedde
wall upon the queanes high waye.

We fynd that Hugh Paine hath enclosyd v acres^ of the
comens of the tonne of CouUon.

Patrick Buck.

Patrick Aspole.
Honor ne Skulley queritur versus Johaimem Neylle de
placito transgressionis ad dampnum x li.

Patricius Marten taylor queritur versus Jacobum M<=Sha
de placito debet x s. ster. Nicholaus CUnton dischardged
£Eor the swirtieshepp^ of James M<=Sha et comittitur.
Idem queritur versus Jovan fecings x s./fatetur iij s.
residuum non debet Juratores dicunt quod debet iij s.
et costes super querentem.
Idem queritur versus Johannem Sugru ij s. vi d.
queritur versus Johannem Birde,

Allexander Hertod fidejussor.

• Young. 2 Illegible. ^ ^11 HaUowtide.

* This word is doubtful. ' Suretyship.

82 COURT BOOK OF THE

APPENDIX.

Translation of Deeds entered in Court Book.

Conveyance of land in Rathcool from Alexander Widder to
William Lock (pp. 38-9).

Know all men present and to come that I Alexander
Widder of Rathcowle have given granted and by this my
present deed confirmed to William Lock of Colmanston his
heirs and assigns one acre of arable land in the fields
of the vill of Rathcowle aforesaid whereof half an acre Ues
between the land of the Blessed Mary on the west side and the
land of Bartholomew Russell on the east side, in length from
the land of the lord archbishop on the north side and the
high way of the lady the Queen on the south side, the other
half lies near " le Newton wey " between the land of John
Marshall on the west side and the land of Richard ffoUiot on
the west {sic) side, and extends from " le Newton way " in
length to the hill of Colmine To have and to hold the said
acre of land to the said WiUiam Lock his heirs and assigns
for ever of the chief lord of that fee by the services therefor
due and of right accustomed. And I the said Alexander
and my heirs the said acre of land to the said WiUiam Lock
his heirs and assigns will against all people warrant acquit
and for ever by these presents defend, the possession and seizin
whereof, together with this my charter, and my deed, according
to the tenor force form and effect of the same I have in my
own proper person deUvered. In witness whereof I have
affixed my seal to these presents. Dated the thirtieth day of
May in the twenty second year of the reign of Queen Elizabeth,
1580, &c.

Conveyance of land in Tipperkevin from Thomas Eustace to
Oliver Eustace (pp. 39-40)

OUver Ewstac mr.

Know all people present and to come that I Thomas Eustace

of Mollaghcashe in the county of Kildare, gentleman, for a

certain simi of money paid me by Oliver Eustace of Blakhalle

in the said county gentleman by his own hands, have given

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE. 83

granted sold bargained and by this my present charter confirmed
to the said Oliver Ewstace one messuage three gardens seventy-
five acres of arable land, meadows feedings and pastures,
also aU and singular rents reversions and services and other
hereditaments whatsoever with all their appurtenances which
I have in the vill and fields of Tipperkeven in the county of
Dublin, To have and to hold all and singular the said messuages
lands tenements rents reversions and services and other the
aforesaid hereditaments with all their appurtenances to the
said Oliver his heirs and assigns, to the sole use of the said
Oliver his heirs and assigns for ever, of the chief lords of that
fee by the services therefor due and of right accustomed.
And I indeed the said Thomas and my heirs all and singular
the said messuages lands tenements rents reversions and
services and other the premises with their appurtenances
to the said Oliver his heirs and assigns will against all people
warrant acquit and for ever defend. And further know
that I the said Thomas Ewstac have made ordained and
put in my place my beloved in Christ Richard Ewstac of
Blakhall gentleman as my true and lawful attorney to enter
and take possession and seisin in my place and name of and
in all and singular the premises above expressed granted
recited and specified with all and singular their appurtenances.
And after such possession and seisin so thereof taken and had
thereof in my place and my name full and peaceful possession
and seisin thereof and of any parcel thereof to be deUvered
and handed to the said OHver To have and to hold to the said
Oliver his heirs and assigns according to the tenor force form
and effect of this present deed of mine made to him thereof
upon the premises, they having and to have ratified and con-
firmed all and whatever my said attorney shall have done in
the premises.

In witness whereof I have put my seal to these present
letters.

Conveyance of lands of Balmadroght in Dalkey from Walter
ffiizsymons to Thomas Gerrot (pp. 52-3).
Know all men present and to come that I Walter ffitzsymons
of Balmadroght in the county of Dublin, gentleman, son and
heir of Richard ffitzsymons who was son and heir of John
ffitzsymons have given granted and by this my present deed

04 COURT BOOK OF THE

confirmed to Thomas Gerrot of Dublin, alderman, all that
castle and all those messuages lands tenements rents reversions
and services meadows feedings and pastures with all their
appurtenances which I have in Dalkey in the county of DubUn
and now are in the tenure or occupation of John M'^Thomas,
all and singular which premises with the appurtenances
Patrick Tothe late of Dubhn chaplain acquired for himself
and his heirs from Nicholas Besholle of Portrane fiisher to
the use of the said John fhtzsymons his heirs and assigns
for ever. To have and to hold all the said castle and all
the said messuages lands tenements rents reversions and ser-
vices meadows feedings and pastures with all their appur-
tenances abovegranted to the said Thomas Gerrott his heirs
and assigns for ever to the sole and only behoof and use of him
Thomas Gerrot his heirs and assigns for ever. And I indeed
the said Walter ffitzsymons and my heirs all the said castle
and all other messuages lands tenements rents reversions and
services meadows feedings and pastures with all their appur-
tenances above granted to the said Thomas Gerrott his heirs
and assigns will against all people warrant and for ever defend
by these presents. In witness whereof I have to these presents
put my seal dated the twenty eighth day of July, 1589, and
in the thirty first year of the reign of our most serene lady
Ehzabeth by the grace of God of France and Ireland defender
of the faith &c.

by me Walter ffitzsymons.

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

GLOSSARY.

Acqiiavite Cup. Cup used for
drinking whiskey, brandy, or
other spirits.

Afjidat. Makes oath.

Avarius. An affer, a poor sort of
horse for farm work.

Avene. Oats.

Bermyne.
word.

I cannot explain this

Bobard. A leathern jug like a boot.

Breaker. One who cards wool.

Capitalis Placea. The chief place
of the King, the King's Bench.

Capitalis redditus. Head rent, pay-
able by the tenant in chief.

Chief Remembrancer. Chief officer
of the Court of Exchequer.

Corpus cum casK. A writ to remove
both body and record touching
the cause of any man lying in
execution upon a judgment for
debt, into the King's Bench.
(Jacob's Law Dictionary.)

Costagiis. costs. This word will be
found often written without any
regard for its proper case ending.

Cottener. One who cottons, friezes,
or puts a nap on cloth. {N.E.D.)

Court Baron. A manorial court
whose chief business it was to
administer the custom of the
manor and admit fresh tenants
who had acquired copyholds by
inheritance or purchase, and had
to pay, on so doing, a fine to the
lord of the manor. (Encyclop.
Brit.)

Court Leet. A court of record,
whose duty it was not only to
view the pledges [visus franci
plegii) but to present by jury all

crimes that might happen within
its jurisdiction and punish the
same. (Encyclop. Brit.)

Cross, Croce. Cross or church land,
land belonging to the church, and
outside jurisdiction of the Sheriff
of the County.

Cuttes. A levy of money, a tax,
an impost.

Kscheator. Evidently the Liberty
had an escheator, just as the
city of Dublin had, to enquire
into any manner of escheats due
to the archbishop.

Faber lignarius. A carpenter.

Fatetur. Pleads guilty.

Fidejussor. One who goes bail or
gives security for another.

Filum. Cloth.

Fregit clausum. Trespassed upon
another man's land.

Frieze, frissc. K coarse kind of
woolcloth, with a nap on one
side.

Garran. A small and inferior kind
of horse, bred and used chiefly
in Ireland and Scotland.

Gild of B. V.M. and Saint Sithe. A
religious gild created 16 Edward
IV, dedicated to the Blessed
Virgin Mary and Saint Sithe,
with a chapel in St. Michan's
Church. Saint Sithe, or Osyth,
was daughter of Frewald, a
prince of Mercia, commemo-
rated as Saint Sithe, virgin, in
the Calendar of 13th May. (See
Berry, Register of Wills, etc., Dio.
Dublin, Royal Society of Anti-
quaries. Ireland, 1898.) This gild
did suit of court for lands in
Finglas.

COURT BOOK OF THE

Gild of Corpus ChrisH. Founded
22 Henry VIII (1564). Did suit
for lands in Finglas Manor.

Gild of St. Anne. A religious gild,
founded in 1430, when licence
was granted to certain men to
found a chantry and endow a
chaplain in the church of St.
Audoen, in honour of St. Anne,
together with a gild or fraternity
of the same, to consist of men
and women. The Master and
Wardens did suit of court for
possessions in the manor. (See
Berry, H. F., History of the Re-
ligious Gild of St. Anne, Pro-
ceedings, Roval Irish Acad., vol.
XXV, Sec. " C," No. 3.)

Girdler. Maker of girdles, cinc-
tuarius.

Hacler. One who dresses flax or
hemp with a hackle.

Hellier. A tiler.

He.riot. A customary tribute of
goods and chattels payable to
the lord of the fee on the decease
of the owner of the land. (Jacob's
Law Diet.)

Hoes. Oyez ("listen"), called out
three times by the Crier of the
Court.

Hop. A measure, perhaps a quarter
of a peck. (See Gilbert, .4 ssfwih/r
Rolls, Dublin, vol. I, p. 287),
where he explains it as " a hoper,
a com basket.")

Lac ti fere. See Melches.

Melches. Milk cows, lactiferae.

Messe. Messuage.

Maceli, Mastelii, Meslin. A mixture
of grain, here probably of wheat
and oats.

Misericordia. The amercement or
pecuniary punishment of one who
is found to be in " misericordia,"
i.e., to have offended and to stand
at the mercy of the King or Lord.

Modius. A measure.

Noble. An English gold coin, first
minted by Edward III, having
the value of 6s. 8d. or 10s.

Ordeum. Barlev.

Pavring a nacker. Imparing or
damaging an acre ; impayring of
otts, damaging oats ; payring of
grass, damaging grass.

Parvi Canonici. Petty or minor
Canons, priests' vicars of St.
Patrick's, founded as a Corpora-
tion by Archbishop Richard Tal-
bot in 1431. Did suit for lands
in Tallaght.

Pecks. According to the Dublin
measure at that time, a peck of
wheat contained 18 gallons, 1
pottle and 1 pint ; while a peck
of malt contained 23 gallons, 1
pottle and 1 pint. (Plants, Eliz.,
No. 4725.)

Piepowder, Court of. See Preface.

Placitum convencionis. Plea of
covenant, i.e., agreement or con-
sent of two or more by deed in
writing, sealed and deUvered.

Placitum debiii, or (qd)debet. Plea
of debt.

Placitum ejectionis. Plea of eject-
ment, an action by which a
person ousted from an estate
might recover possession thereof.

Placitum injuste detevcionis. Plea of
unjustly detaining or of wrongful
detinue.

Placitum super casum. Is a general
action given for redress of wrongs
and injuries, done without force,
and not particularly provided
against by law, in order to have
satisfaction for damage. (Jacob's
Law Diet.)

Placitum transgressionis. Plea of
trespass.

Placitum vastacionis. Plea of

waste, i.e., of spoil or destruction
in houses, etc., or other corporeal
hereditaments.

Po : lo : " Ponit in loco," i.e.,
appears by attorney.

Praised. Appraised, valued.

Proctors. Advocates or represen-
tatives of the Church's interest.

Quod tunc, etc. The full form is :
" quod tunc hec recoguicio pro
nulla habeatur, alioquin stat in

LIBERTY OF SAINT SEPULCHRE.

suo robore et effectu in lege,"
that then this recognisance to be
considered void, othervi'ise to
stand in full force and effect in
law.

Replevin. A remedy grounded and
granted on a distress ; being a
re-deliverance of the thing dis-
trained, to remain with the first
possessor on security being given
by him to try the right with the
distrainer, and to answer him
in a course of law. (Jacob's Law
Diet.)

Rescus. Rescue, resistance against
lawful authority.

Scire facias. A judicial writ, most
commonly to call a man to shew
cause to the Court why execution
of judgment passed should not
be made out.

Servicium curie. Suit or service of
tenant at his lord's court, due
by every freeholder.

Serviens curie. Serjeant of the
Court.

Shewes of ffurres. A quantity of
furze. " A lod of fyrris con-
teyning six shewis should be sold
for iij d." {Dublin Assembly Roll,
vol. I. p. 423.)

Skelle. A scull, steel cap.

Tergell. A target.

Testors. A testor or teston was a
coin impressed with the King's
head, and applied to the shilling
of Henry VII, being the first
Enghsh money with a true por-
trait. Became considerably de-
based in value.

Triticum. Wheat.

Ulna. A yard in measure.

Verberacio et insultum. Beating and
insult.

Vicarii corriales. Officials of St.
Patrick's Cathedral whose duty
it was to take part in the musical
part of the service. Did suit for
lands in Tallaght and St. Sepul-
chre's.

View of frank pledge. It was
part of the duty of the Seneschal
at the Court Leet to take a
view of the pledges of the
manor (the pledges were bound
to answer for the peace of their
decenne) and to admit any who
had recently attained the age of
fourteen years.

Yoke. A chain.

INDEX.

• An asterisk indicates that there is more than one entry on the page.

Adrian, Joies (? Adrian Joies), 45.

Agher (co. Meath), 41.

Ailmer (Allmer), James, 4, 36; heir of,

57, 67.
Ailwardeston, ats Elwardston, par. Tip-

perkeven, 41, 73.
AU Hallow Tide, 81.
All Souls' Day, 76.
Anderton, Tristram, i.
Andrews (Andro, Andrews, Androwe),

Thomas, 11, 14, 21, 51.
Anee Phillepben, 65*.
Archbold, see AspoUe.
Ardenoth, see Ardinode.
Ardinode (Ardenoth), co. Kildare, 13,

7$*-
Artaine, see Tartayne.
Ascension Day, 18, 21.
Ashe (Aishe), Bellina, 29 ; Clement,

45 : John, 7; Thomas, 11, 38, 72.
AspoUe, John, 3, 18, 22, 24; Patrick,

26, 43, 49, 78, 79, Si ; Richard, 19,

20 ; Walter, 18.
Athcame, par. Duleek, co. Meath, 14,

49-
Atkinson (Attkenston, Atkenson, Hat-

keson), Christopher, 23, 44*, 47.
Awghye, Johana, 52.

Balally (Balawley), par. Taney, 45.

Balawley, see Balally.

Balcony, 60.

Baldongan (Donganston), 60.

Baldurgan (Baldargan, Baldorgan),

par. Swords, 6, 60.
Balf, Bellina, 18*.
Balheary (Balhary, Balharie, Bahary),

par. Swords, 6*, 36, 68, 69, 79.
Ball (Balle), James, 32 ; Thomas, 71 ;

Walter, 29, 54.
Ballebins, 6.

Ballechiver, see Cheeverstown.
Balleconabege, 16.
Ballemollun SentuUagh, 33.
Ballexses, see Ballysax.
Ballesex, see Ballysax.
Ballisk (Ballusk), par. Portraine, 6.
Ballmadrogh (Ballmadroght), Dalkey,

9, 10, 16*, 20, 37, 41, 48, 52*, 55,

58. 71. 72. 73, 83*.
Ballmagwir, see Ballymaguire.
Ballough (Baloghe, Balloghe, Ballogh),

par. Lusk, 4, 35, 57.

Ballusk, see Ballisk.

Ballyas, 58*.

Ballybaghell, see Ballyboghil.

Ballybogan, 71.

Ballyboghil (Ballybaghell), 35, 57, 67.

Ballybought (Balliboght), co. Kildare,

34*, 42, 75, 77*.
Ballydowd (BaUedowd), par. Esker, 12.
Ballygeran (Ballegeran), 73.
Ballymaguire (Ballmagwir), par. I^usk,

4, 36, 57. 67.
Ballymakaily (Ballmakely, Balma-

kelly), par. Kilmactalwav, 11, 18, 38,

51. 71-
Ballymore (Ballimore), 33, 34*, 41 •,

42, 74*. 75*. 7^*, 77*-
Ballymore Manor, Court of, 33-34,

41-42, 73-77 ; Constable, 74 ; mar-
kets and fairs, viii ; portreeve,

42.
Ballysax (Ballesix, Ballysix, Ballex-
ses), CO. Kildare, 41, 74.
BalmakeUy, see Ballymakaily.
Balsone, co. Westmeath, 66.
Baltinglas, 42.
Banam, Nicholas, 59.
Bancroft (Bankroft), Christopher, 63*,

64*.
Bane, Hugh, 54 ; John, 7, 42, 69 ;

Patrick, 49, 78 ; Robert, 24 ; Shane,

II, 20, 21*.
Banks, William, i.
Bametston, see Barretston.
Bamewall (Bamewelle), Sir Peter, 2,

4. 10, 34, 35. 38. 56, 57, 66, 67, 71 ;

Peter, 59 ; Robert, 9, 20*, 48, 55,

70 ; Thomas, 58, 59.
Barons, see Piepowder, Court of.
Barre (Bare), James, 25 ; Thomas, 31.
Barretstown (Barretston, Bametston),

76.
Barronrath (Baronrath), par. White-
church, CO. Kildare, 15.
Basnet, Robert, 11, 12, 15, 26, 50, 79.
Bassent, William, 15.
Bath (Bathe), Jenet, 3, 24; John,

II. 19; Robert, heir of, 14, 49;

Thomas, 5, 6, 36, 58, 68 ; WiUiam,

14. 49-
Beaulieu (Bewlie, Bewly), co. I/Outh,

35. 67.
Bedlewe (Bedlowe), Patrick, 5, 35, 36,

58, 68.
Bee, James, 65 ; Margaret, 24 ; Michael

19, 48 ; Robert, 28.

INDEX.

Begg (Bege, Begge), David, 3, 61, 64,
78 ; James, 5 ; Nicholas, 5, 35, 36,
57. 58, 67, 68 ; Shane, 42 ; Thomas,
66.

Belgard (Bellgard), par. Tallaght, 10*,

14. n*. 41. 49, 71*. 73-

Belinstown (Bellingeston, Billinges-
ton), 34, 56, 66.

Bellings (Bellungs), Richard, 2, 9, 10,
14, 19, 21, 23, 30, 32, 33, 34, 37,
41. 42, 46, 48, 49, 51, 52, 54-56,
58,60-62,66,70,71,73,78; Thomas,
34, 46, 56, 66, 68.

Bennet (Benet, Binet), Richard, 3,

24. 32-
Benyon, John, 70.
Bermingham (Bremingham, Bremeg-

ham, Bremyngham, Brimagham),

Alson, 51 ; Edmund, 49; Patrick,

4. 36, 57, 67 ; wmiam, 4, 35, 57.

67.
Besholle, Nicholas, 53, 84.
Bevane, Nicholas, 65 ; Johana Roch,

wife to Nicholas, 65.
BewUe, see Beaulieu.
Billingeston, see Belinstown.
Birde, John, 81.
Bime (Brin, Byrne), David, 46 ; James,

51 ; John, 7 ; Morghe, 62 ; Mortagh,

22 ; Robbok, 15 ; Shane, 80 ; Tho-
mas, 15, 22.
Birsall (Birsalle, Byrshall), Robert, 1 1,

38, 72 ; Mr., s6*.
Bishops Hill, 74, 76*, yy.
Blackhall (Blakhalle), co. Kildare, 39,

40, 73, 82, 83.
Blake, Thomas, 69.
Blakestown (Blakeston, Blakston), co.

Wicklow, Hollywood par., 34, 42,

74, 76.
Blakney (Blackny, Blakny), George,

56, 63, 66, 69* ; Patrick, 46*, 59 ;

WUliam, 35.
Blessed Virgin Mary, feast of Nativity

of, 33 ; gild of, 70 ; land of, 38, 82.
Blessington, see Burgadg.
Boggadg, Mortagh, 76.
Boleybeg (Uttle Bolie, I,itelbolies), co.

Kildare, 41, 73.
Bolie, Little, see Boleybeg.
Borran, John, 33.
Borranstown (Borranston), par. Bally-

madun, 5, 35, 36, 57, 58, 67, 68.
Boucher, Edward, 65 ; John, 62.
Bowlinge, Richard, 21.
Bowman, John, 10, 37, 71.
Boy (Boye), Brian, 20 ; William, 46.
Brachall, John, 15; Patrick, 13, 16;

Thomas, 42.
Brady, Richard, 60.
Braghall, 54.
Bray, Little (Littillbre), 25, 44.

Bristowe, Walter, 4, 36, 57, 67, 68.

Brown (Browne), James, 61 ; John,
28 ; Nicholas, 73 ; Patrick, 2 ;
Richard, 11, 14, 18, 21, 42, 61, 80;
Robert, 5, 36, 58, 68*, 72 ; Tady,
and Katherine, his wife, 80 ; Thomas,
15. il', William, 11, 14, 21*, 26*,
62.

Buck (Bouck), Jacket, i ; Patrick, 3,
15, 81 ; Widow, 44*.

Burdge, see Burgadge.

Burgadge, 75*, y-j* (afterwards Bles-
sington, CO. Wicklow).

Burke, Edward, 69.

Butrbey, Nicholas, 68.

Cabragh (Cabbragh), Little, 54.
Caddell (Caddelle), John, 3, 57 : Rich-
ard, 5, 36, 58, 68 ; Robert, 16.
Calf, Jenet, 17, 18, 61* (wife of N.

Rousse) ; John, 61* ; , 80.

Callaughe, Tege, 76.

Campforde (Camfforde, Canford, Can-

for), Thomas, 19, 22, 34*, 40, 41,

42, 74.
Campion, John, 78, 79 (ats Gallant).
Canford, see Campforde.
Canons, petty, see St. Patrick's.
Cantwell, John, 60.
Cappoge, see Kippok.
Cardon (Cardane), James, 9, 54, 81 ;

Simon, 49.
Caron (Carone), John, 7, 12.
Carrick (Karrick), Richard, 6*, 24, 36*,

68.
Carrickmajme, see Carrickmines.
Carrickmines (Carrickmayne), par.

Tally, 44.
Carron, John, 5.
Carron rowe, 22*.
Casey (Cassey), Robert, 58 ; William,

7-
Casshel, 65*.
Castlekeven, viii.
Castleknock (Castelknock), 66.
Castlemarten, 41, yT,.
Caverley (Caverles), Edward, 17, 18,

24, 51 ; Gen. John's wife, 51.
Caville, Thomas, 39.
Cawlan, Patrick, 60.
Chamberlain (Chamberlen, Chamber-

lin), George, 6, heir of, 35, 37, 67 ;

John, 10 ; Mark, 57 ; Martin, 71 ;

William, 9*, 26'*, 55, 70.
Chamberstown (Chamerston), 70.
Chancellor's house, 13.
Chattenor (Chetnor), Thomas, 54, 56.
Cheeverstown (Ballechiver), par. Clon-

dalkin, 15, 17.
Chief Remembrancer, see Mr. Cohnan.
Chillam, John, 35, 67 ; Patrick, 56.

90 IN

Chivers (Chiver), John, 6 ; Thomas,
6. 36.

Christ Church, Dean and Chapter of,
ix, 41, 74. See also Holy Trinity.

Churchon, 4.

Churston, see Churchtown.

Church town (Church ton, Churston),
par. Taney, 26, 43*, 49, yS.

Clemethan, see Clonmethan.

Clinton, Marcus, 18 ; Jenet, 31 ; Nic-
holas, 25, 26, 28, 42*, 44*, 47, 61,
64, 65, 81 ; , 64.

Cloghran, par. Swords, 19.

Clondolchan, see Clondalkin.

Clondalkin (Clondolchan), 2, 10*, 11*,
12*, 14*, 15*, 16*, 19, 21*, 22, 24,
25. 26*, ^7, 42, 45*, 50*, 71, 72*,
73*. 79-

Clondalkin Church, procurator of, 10,
38, 71.

Clondalkin Manor, Court of, 47 ; con-
stable, 79.

Clouken, grange of, 22.

Clonmethan, 4, 5, 36, 58, 6o*, 68;
free tenants, 4, 36, 57-58, 68.

Cuock, see Knock.

Cnockargill, or Cnokarget, see Knockar-
gill.

Cnokmark, 62.

Cogau, John, 42.

Coke, Arthur, 64.

Collener, Patrick, 21.

CoUenston, see Collingstown.

CoUingstown (CoUenston), par Lusk, 4,
36, 50. 57. 67, 68.

Colman, James, 64, 78, 81 ; Mr., 30 ;
Patrick, 3, 24*, 44, 49, 61, 64.

Colmanstown (Colmanston), par. New-
castle, 10, II, 37, 38*, 71, 72, 82.

Colmethan, see Clonmethan.

Colmine Hill, 39, 82.

Colouia, Manor of, viii.

Comen, Patrick, 50, 69 ; Thomas,
69.

Commons, 3.

Confey (Conffy, Confie), co. Kildare,
10, 37. 71-

Confey (Connfey, Convey), David, 27 ;
Hugh, 13, 26; John, 60.

Connell (Conill), Anstace, 51 ; Mor-
tagh, 9* ; Patrick, 27.

Connollan, William, 3.

Connor (Conowr, Conner), Phelem, 42 ;
Robert, 64 ; William, 24.

Conran (Conrane), Donald, 43 ; Wil-
liam, II {note), 38, heir of 11. 35,
38, 57. 67, 72.

Convey, see Confey.

Corbally (Corballies), Richard, 6, 36,

58, 70 ; Simon, 58.
Corcan, John, 27, 30.
Corduff (Curduff), par. Lusk, 10, 11,
(? Culduffe), 14, 36, 37, 57, 67, 71.

Core, Sir Tadey, 77.

Corpus Christi, feast of, 23 ; gild of,

9. 55. 70.
Corraght, see Curragh.
Coscro, see Cosgrove.
Cosgrove (Coscro, Coskro, Cosscrowe.)

John, 54 ; Nicholas, 2 ; William, 39,
Cossey, Robert, 29.
Cotlandeston, 74.
Cottell, Katherine, 2.
Cougan, see Cowgan.
CouUon, 81.

Court Baron, viii, ix, x.
Court Leet, viii, ix, x.
Court of Record, ix.
Cowgan (Cougan), Edward, 43, 44,

46 (Edmond) ; John, 18, 19, 58,

78.
Cowle, Mr., 41, 74.
Coyan, Edmond, 29.
Coyle (Coylle), James, 53 ; Thomas, So.
Coyllon, 65*.
CoyUon, Denis, 49.
Cromalle, see Cromwell.
Cromwell (Cromewell, Cromelle, Cro-
malle, Cromawall), James, 62*, 63*,

70.
Croskelle, see Crossakeel.
Crossakeel (Croskelle), co. Meath, 14,

49-
Crumlin (Cromleu), 15, 17, 44.
Culduffe, 38, 72.
Curr, see Curragh.
Curragh (Corraght, Curraghe, Corragh),

par. HolUwood, co. Wicklow, 35, 38,

57. 72.
Curtice (Courties), Christopher, 7 ;

Thomas, 11, 12*.
Curryhills (Currehilles), co. Kildare, 25.
Cusake (Cusak), George, 67 ; Nicholas,

heir of, 57 ; Michael, 35.

Dalkey, 19, 20*, 21*, 48, 52*, 83*, 84.

Daniel (Dannyell), Richard, 26* ; Tho-
mas, 79.

Dartas, James, heir of, 11, 38, 72.

Deansrath (Dene Rath), par. Clondal-
kin, 19.

Dedication of church, feast of, 70, 71.

Dempsy (Demsey, Demsye), Tirlagh,
49 ; Thomas, 75, 77.

Dene Rath, see Deansrath.

Denne, Simon, 17; William, 70.

Dermot, John, 4 ; Richard, 5.

Desmond (Desmont), Thomas, 9, 49,
54-

Devenish (Dewnishe), Edmond, 53.

Dickson (Dixsone, Dicsone), William,
3. 70.

Dillon, James, 9, 55, 70, and wife,
Ismay, qq, 70 ; Nicholas, heir of, 9,
55. 70.

Dogherty (Doghertie), Edward, 62 ;

Patrick, 19; William, 20.
Dolen, see Dowling.
Dollards (Dollardston, Dullardeston),

par. Swords or Lusk, 4, 36, 57, 67.
Dominica in Albis, 9, 56, 66.
Donbrook, see Dunbro.
Dongan, John. 58 ; Thomas, 6.
Donganstown, see Baldongan.
Donge, William, 51.
Donnaghe. Paul. 49.
Donnell (DonnyUe. Donill, Donylle),
David, 41, 42, 74*, 75* ; John, 75*,
77*; Martin, n*, 16, 17, 26, 47,
51 ; Nicholas, 68 ; Richard, 68, 75,
77; Robert, 15, 17, 34; William,

II, 14,21. 51*," 73; , I?- -^f^

also O' Donnell.
Donsick, see Dunsink.
Dorekane, Ardell, 50* ; William, 50.
Dorkey (Dorghe), Shane, 34, 77- See

also O Dorchey.
Dorran, Richard, 6, 46, 60. See also

O'Dorran.
Dorre. Shane, 48.
Dowd (Dowde), Patrick, 7, 59. 68 ;

William, 60.
Dowdall, George, 2 ; Patrick, 7.
Dowding (Dowdinge), James, 34. 4'*.
64, 74* ; Jenet, 35, ^y.^-? : Robert,
46, 58, 69.
Dowdingeston, 41, 73.
Dower, Patrick, 5.
Dowgen, Rory, 61, 62.

Dowglas. . 47*.

Dowling (Dowlinge, Dowlen, Dolmg,

Dolen), Conor, 24, 51, 63, 72, 79*.

80 ; James, 31, 78, 79. 81. See also

O Dowlan.

Dowringe, Richard, 13.

Doyne (Doin). Katherine. 34 : William.

9. 54. See also O Doyne.
Dreynan, see Drinan.
Drinan (Drevnan), par. Kinsaley, 35,

56. 66.

Drishoge (Drisshoke), 59.

Drogheda (Droghda), 4, 35, 36, 56,

57, 67, 68.
Drome, Philip, 3.

Dublin, passim ; Archbishop of, passim;
Bridge Gate, xi, 27, 30 ; Dames
Gate, xi, 27 ; Mayor and Sheriffs
of, xi, 27, 30*, 31 ; New Gaol, xi,
52 ; New Street, ix, x, 3*, 16,
18*, 19, 21*, 22*, 23, 24*, 33*,
42, 43, 44*, 46, 49*, 50*, 61*, 64,
78*, 80* ; Ormond's Gate, xi, 27,
30; St. Francis Street, ix, 3, 64 ;
St. Kevin Street, |ix, x, 3, 22,
24*, 62*, 63, 64 ; St. Nicholas Gate,
xi, 27 ; St. Nicholas Street, 62 ; St.
Patrick Street, ix, x, 2, 3*, 14,
15*, 18*, 22, 23*, 24, 25*, 26*, 33,

X. 91

42*, 43*, 44*, 4i*, 4'5*, 61*. 62.

64*, 65*, 78*, 79*, 80*, 81*; St.

Thomas Street, ix, 45* ; TolseU,

27, 30, 52*, 65. See also Piepowder,

Court of.
Dublin County, Sheriff of, 61, 72.
Duff (Duffe), David, 43, 44, 46, 61, 78 ;

Edward, 75* ; Grayuey, 15, 16, 22 ;

James, 43, 80 ; Laglen, 3 ; I,arance,

61 ; Patrick, 3 ; Richard, 31. See

also McDonylle.
DuUardston, see Dollards.
Dunbro (Donbrowe, Donbrook), barony

of Santry, 9, 55, 70.
Duulavin (Donlavan), co. Wicklow, 34.
Dunsink (Donsick), 54.
Dunsoghly (Dunsoghlie, Donsogley),

par. St. Margaret's, 9, 55, 70.
Duming (Dumynge, Doming), Richard,

53, 54 : John, 44, 50*, 64.
Dyvie, Dermot, 34.
D'. . . . kill, 62.

Eastefeild, Robert, 53.

Edwards, Thomas, 33.

Elizabeth, Queen, passim.

Elles, Patrick, 5.

Elverstown, see Ailwardeston.

Elward (Elvarde), Nicholas, 9*, 43*,
54, 55*, 60, 70, 81, and Thomasia,
his wife, 55, 70.

Elwardston, see Ailwardeston.

Ennos (Enos), Megg, 55*; Patrick,
18, 42, 49, 61 ; Thomas, 5, 34, 46,
58, 70.

Esbeme, Thomas, 58.

Eustace (Ewstac), Alexander, 40 ;
Christopher, 76 ; Edmond, 41 ;
Edward, 34, 41*, 73, 74; John, 10,
34. 37. 41. 42, 71. 74*. heir of,
41 ; Katherine, 40 ; Morrish, 40 ;
Oliver, 39*, 40*, 73, 82*, 83*;
Richard, 18, 40*, 41, 73, 75*, 76,
83; Thomas, 39, 40*, 41*, 42, 82,
83* ; Walter, 40 ; William, 41, 73*.

Facon, Nicholas, 9, 42, 43.

Pagan (Pagane), Christopher, 4, 10,
35. 38, 57, 61 *, 67, 71 ; Richard, 78.

Fallowes (Fallos), Elizabeth, 45 ; Ro-
bert. 18, 23*.

Fanning (Faning), Richard, 6, 60 ;
William, 79; escheator, 5*.

Famelle, John, 59.

Parran (Paran, Farrane), Isolda, 27 ;
Nicholas, 58.

Fassaroe (Fassagherowe), 20, 21, 48.

Feald, see Field.

Fecings, Johanna, 81.

PeidlVperbr'-i^sfor Fcild), Richard, i.

Fenton, Geoffrey, 47* ; Mrs., 47.

92 IN

Perdorghe, Owen, 76.
Fereghan (Ferechan), Donnagh, 61, 78.
Feyle, see Field.
Fian, Richard, 14.

Field (Feald, Feld, Feyle, Feale), John
the younger, 4, 5, 6, 60; Richard,

I, 27, 52, 65 ; Robert, 55, heir of,

II, 38, 72; Walter, 28;" , 52,

55, 56, 66*.

Pine, John, 3, 23 ; Nicholas, 80. See
Pyne.

Finglas, 2, 9*, 11, 26*, 38, 49*, 54*,
55. 56, 70*, 72-

Finglas Church, procurator of, 9, 55,
70.

Finglas Manor, Court of, 9, 54-56,
70-71; constable, 49, 51, 54, 56;
Serjeant, 55*.

Finglas, John, 4*, 35, 36, 57, 59*, 67.

Fissher, Mrs., 68.

Pitzgerrald, Thomas, 48.

Fitzhons, Alison, 4*, 36*.

Fitzsymons (Fitzsimons), Anne, 4, 10,
14. 36, i7, 49, 57, 67, 71 ; Edward,
34, 56. 66; John, 16, 50*, 52, 53,
83, 84 ; Michael, 54 ; Richard, 52,
83 ; Thomas, 14, 46*. 49 ; Walter,

9, 10, 14, i6, 20. 37, 41, 49, 52*, 53*,
55. 70-72. 73. 83*, 84*.

Pitzwilliams (PitzwUliam), Stephen, 10,

34. 37. 56, 66, 71.
Fleming, Alison, 31, 32 ; Michael, 68,

69. ■
Fline (Flinne, Fling, Flyne), Andrew,

27, 52, 65 ; Connor, 9, 54, 8i ; Tady,

48 ; Thomas, 80.
Plod, David, 8.
Folliott, Richard, 39, 82.
Ford, John, 32, 42; Nicholas, 29;

Patrick, 11, 19*.
Forrest (Great), see Muchfomis.
Forrestalle (Porristalle), Richard, 75,

77-
Poster, Katherine, 80 ; Richard, 68 ;

Robert, heir of, 34, 56, 66.
Fotte. Richard, 59.
Fottrell, Richard, 60.
Fowlan (Poulau), Cornelius, 59 ; John,

5, 58 ; Nicholas, 9.
Frances (Fraunces), Clement, i, 46*.
Frankpledge, view of, viii, 5, 54.
Frayne (Praine), John, 10 ; Nicholas,

10, II, 38, 51, 71, 73*-
Freerton, see Friarstowu.
Prelong park, 6.

Friarstown (Freerton), par. Tallaght, 1 5
Frost, William, 52.
Pyne (Fynne), John, 28 ; Simon, 70 ;
William, 76. See Fine.

Gaffney (Gaffny), Andrew, 35, 67
Jenet, 35, 67, wife of Andrew.

GaldufF, Redmond, 68.
Gallan, or Gallant, John, 62, 78*, 79.
Galmolston, see Galmoystown.
Galmoystown (Galmolston), co. Meath,

62*.

Galtrim (Galtrem), co. Meath, 19, 22.

Galvan, Richard, 23.

Gamage, Rosina (Rox), 41, 74.

Garry, Tege, 81.

Gavane, John, 68.

Gavran, John, 46, 68.

Gaydon (Gaidon, Geydon), Johana, 10,
i7, 71 ; John, 57.

Gentie, WilUam, 53.

Geoghe, Thomas, 45* ; see McGeogh.

George, Walter, 69.

Gerrard, Martin, 60.

Gerrot, Thomas, 48, 52*, 53*, 84*.

Gibbons, John, 73.

Giblin, Marten, 58.

Gibson (Gibbson), John, 28 ; William,
12.

Gild, see St. Anne, Blessed Virgin
Mary, Corpus Christi.

Gilsinan (Gillsynan, Gelsynan), Tho-
mas, 69 ; WUUam, 6 ; , 43.

Gilson, John, 30*.

Glasmokey, see Glassamucky.

Glassamucky (Glasmokey), par. Tal-
laght, 3, 16, 24, 7i*.

Gleana Donnagh, 20.

Glencap (Glancape), par. Kilmaco-
moge, CO. Wicklow, 24.

Golding, , wife of Gerald Plunket,

i7-

Goodinge, John, 25.

Gordian, Bishop, feast of, 14.

Gormely (Gormily, Gormeley, Georm-
ley), Ellen, 54* ; Hugh, 54* ; Nealle,
62, 63*, and wife, 63. See also
O Gonnley.

Gormolan, Patrick, 19.

Gove, Thomas, 76.

Gowe, Shane, 48.

Gower, John, 4.

Grace, see Gracedieu.

Gracedieu (Grace, Gracedew), par.
Lusk, 4, 35, 57, 67.

Grange (Grandg), 34, 56, 66, 69. See
also Clonken and Portmamock.

Gray, Andrew, 13*.

Greme, Thomas, 11, 16.

Grene, William, 7*.

Greenoge (Grenok), 5, 14, 51*.

Grenok, see Greenoge.

Gygen, Thady, 63*.

Hackett (Hacket), John, 60 ; Richard,

4, 36, 51, 57, 67; Thomas, 5, 14,
20, 36, 48, 49, 58, 68.
Halcroft, see Halocorste,

INDEX.

Halocorste (or Alcrost), ? Halcroft,

Anne, 43*.
Handcoke (Hancok), Mathew, 35, 67.
Harbards lands, 41.
Harbte, Henry, heir of, 41, 74.
Hame, Thomas, 62.
Harrold (Harrolle, Horrold), Donald,

62 ; John, 3, 61, 74 ; Walter, 25.
Harrolds Grange (Harrolse grandg), 24.
Haye (Hay), Denis, 3, 27*, 28.
Hedican, Richard, 40.
Hegan, Richard, 12*.
Herford (Herfforde), Anne, 2 ; Patrick,

68.
Hertod, Alexander, 81.
Hethcott (Heath), John, 27.
Heyward, Thomas, 58.
Hickey, John, 15.
Higgen, Richard, 43, 78.
Hilltown (Hilton), par. Swords, 6, 35,

56.
Holder, Patrick, 10, 37, 71 ; Richard,

II. 12, 13*, 14, 16, 21*, 22, 25*,

43. 79 ; William, 12.
Hollwood, see Hollywood.
Hollywood (Hollwood), 76*.
Hollywood (HoUiwod, Hollwood),

Christopher, 5, 35, 36, 57, 58, 67.

68 ; Nicholas, 14.
Holy Trinity, Dublin, Dean and

Chapter of, 4, 9, 19, 34, 36, 41, 48,

54, 56, e,y, 66, 68, 70, 73. See also

Christ Church.
Hopper, Dermot, 65, 78.
Horishe, WilUam, 7*, 68.
Horrold, see Harrold.
Horsman, John, 15, 18, 43, 45, 46*.
Howard, Robert, 66.
Howth (Houth), 44.
Howth (Houth), Christopher, lord of,

4, 10. 14, 34, 35. 37. 49, 56, 57 :

Nicholas, lord of, 66, 67, 71.
Hoylle, John, 3, 73 ; Richard, 12 ;

Thomas, 3.
Hunter, Nicholas, 35 ; Thomas, 6, 69.
Huntstown (Hutteston), 9, 55, 70.
Hurrooe, Mathew, 31.
Hussey, James, 22* ; Patrick, 19, 22.
Hutteston, see Huntstown.

Jagoteston, co. Kildare, 74.

Japoke, Edward, 2.

Jobstown (Jopeston, Jovestan), par.

Tallaght, 10, 34, 37, 56, 66, 71.
Johes, see Johnes.
Johnes (Johes), William, 13, 16*.
Johns, see Jones.
Johnstown ( Johniston, Johnston, Jone-

stone), par. Lusk, 4, 36, 57, 67.
Joies, see Joyce.
Jones, Thomas, Archbishop of Dublin

and Bishop of Meath, x, 47.

Jonestone, see Johnstown.

Jons, John, 31.

Jopeston, see Jobstown.

Jordan, William, I. See also YotAan.

Jordanstown (Jordanston), 6, 36.

Jovestan, see Jobstown.

Joyce (Joies, Yoys), Adrian, 26, 45.

Keating (Keaton), Richard, 61, 64, 81.

Keaton, see Keating.

Kegane, Patrick, 52.

KeUy (Kelley, Kellegh), Alson, 55;
Denis, 28*, 29 ; John, 35, 57, 67 ;
Maddok, 3; Manus, 3, 22, 61, 62,
65, 78, wife of, 61 ; Nicholas, 25*,
32, 57, 80 ; his wife, Anne Skott,
57 ; Geneta, 67 ; Richard, 30 ;
Robert, 43*; Thomas, 45; William,
60. See also O' Kelly.

Kenay, see Kenny.

Kenedy, Denis, 29 : William, 66.

Kenny (Kenay, Kennaghe), Bartholo-
mew, 12, 43, 45 ; Patrick, 69.

Kenwick (Kenvick), John, 4, 36, 57,
67, 68.

Kerdif, Henry, 54.

Kemey, Thomas, 68. See also O Kear-
ney.

KerroUe, Thomas, 42.

Kilbride, 50.

Kildare, Co., 18, 39, 82.

Kildonan, 56.

Kilinskowey, 50.

Killenecardge, see Killincarrig.

Killene park, 80.

Kill of the Grange, see Grange of Clon
ken.

Killeighe, 34, 56, 66.

Killenenen (KiUenen), 19, 21.

Killincarrig (Killenecardge, Killencar-
ge), CO. Wicklow, 19, 48.

Killsalle, 3.

Kilmacudrick, see Kilmahuddrick.

Kilmahuddrick (Kilmacudrick), 10, 12,

37. 71-
Kilmurry (Killmory), 3.
Kilreesk (Kilresk), par. Finglas, 7, 10,

35. 37. 57. 61, 67, 71.
Kilshane, par. Pinglas, 9*, 49*, 54*.
King's Bench, 25, 65.
Kinner, Stephen, 29.
Kippok (Keppok), 9, 55, 70.
Kist, Robert, 6, 58*, 59, 70.
Knock (Cnock, Cnoke), par. Balrothery,

35. 57. 67.
Knockargill (Kockargill, or Cnokar-

get), 41, 74.
Knockmark, see Cnokmark.
Kockargill, see KnockargUl.

Langan, John, 54.
Laugeforde, Richard,

INDEX.

Lawles (Lales), Alison, 25, 44 ; John,

25, 45 ; Nicholas, 79 ; Richard, 44 ;

Thomas, 25.
Leves, John, 29*.
Ley, Patrick, 32 ; Richard, 15.
Linch, Nicholas, 54, 55, 70.
Lispopelle (Lespopelle), 58*.
Littilbre, see Bray, Little.
Lock (Lok), John, 19; Nicholas, 11, 12,

15; Patrick, 2*, 12*, 21*, 26, 43;

William, 10, 11. $7, 38*, ^9*, 71, 72,

82*.
Loftus, Adam, see Dublin, Archbishop

of, and p. xiii.
Loghland (Loghlane) parks, par. Lusk,

60.
Lompney, John, 26.
Londers, John, 28 ; Thomas, 6, 36.
Loudon, 52*, 62, 79.
Long, Nicholas, 9, 26 ; Thomas, 43.
Lorcan (Lorkane), William, 14, 49,

61, 65.
Lorkane, see Lorcan.
Lowcombe, Robert, 29.
Lowe, Patrick, 28.
Lunam, see Lynam.
Lusk, 4*, 6*, 36*, 37*, 57*. 58*, 59*,

60*, 67*, 68*, 69*, 79*.
Lusk Church, vicar of, 4, 36, 57, 67 ;

procurator of, 4, 36, 57, 67.
Lusk Manor, Court of, 4, 35-36, 57, 67 ;

bailiff, 4, 59 ; constable, 4, 68 ;

markets and fairs, viii.
Lusse, Nicholas, 61*, 73, 79*, 80*.
Luttrell, James, 33 ; Simon, 4, 11, 35,

36, 38, 56, 58, 66, 68.
Luttreilstown, 4, 11, 35, 36, 38, 56,

58, 66, 68.
Lynam (Linam, Linnam, Lunam, Ly-

nan), John, 33*; William, 14*, 21,

24, 33. 61, 62, 64 ; , 79.

Lynch, Christopher, 35, 57, 67.
Lyons (Lyon), James, 14, 51.

McCaffrey, Brian, 77.

McCane, John, 58, 69 ; Michael, 6.

McChayer, William, 73.

McChoyer, Thomas, 75, 77.

McCheo, see McChoyer.

McChiver, Thomas, 43.

McConry (McConrey), Edward, 58 ;

John, 58*, 59 ; Katherine, wife of

John, 58.
McCorey (McCory), Edward, 59 ; John,

59.
McDallaghe, Patrick, 20 ; Shane, 20.
McDermot, Patrick, 22 ; William, 66.
McDonnagh (McDonaghe), NeyUe, 77* ;

Patrick, 76 ; Terence, ^y* ; Tir-

laghe, 34, 75.
McDonnell (McDonill, McDonylle),

Donnagh, 17, 34 ; John, 21 ; Morgh,

48 ; Mortagh, 75 ; Patrick, 76 ;

Teg, 20 ; Tirlagh, 77.
McDonylle Duff, Hugh, 76 ; William,

76.
McEuer, Donald, 50.
McGarra (McGerra), Donald, or Don-
nagh, 75, 77.
McGenes, Bren, 79.
McGeogh Ddu (?), 80. See also Geoghe.
McGillekine, Donnagh, 20.
McGUpatrick (McKilpatrick), Donagh,

48; Gerald, 75, 77; Hugh, 75;

Shane, 22 ; Thomas Ower, 76.
McGlannen, Donagh, 55, 56.
McGloIwe, Thomas, 70.
McHugh, Shane, 34.
McKilpatrick, see McGilpatrick.
McManus, Patrick, 69.
McMelaghlen, William, 73.
McMoney, William, 76.
McMorgh, Donagh, 48* ; Donylle,

77*. See also Morch.
McPaten, Donagh, 48.
McPhelem, Arthur, 24.
McRichard, Edward, 23 ; James, or

John, 23.
McRoblsen, Arthur, 13.
McRusshe, Donylle, 76.
McSha, James, 8i*.
McShane, Brians, 48 ; Donagh, 75 ;

Henry, 76.
McSimo als Myler, Teige, 46, 50.
McTege (McTeg), John, 65 ; Patrick,

19. 73 ': Thomas, 48.
McThomas, John, 52, 53, 84.
McWalter, Patrick, 77.
McWilliam (McWillam), Dennot, 48 ;

Donald, 16 ; Shane Oge, 20 ;
Mclllvorey (McYUevore), Hugh, 65* ;

Ovius, 65*.
McYUevore, see Mclllvorey.
Maghery, William, 46. 60.
Maile, see Maylle.
Magwier, Thomas, 28.
Makestad, William, 22*.
Malehidred, see Mulhuddart.
Malahidir, see Mulhuddart.
Malone (Mallon, Malon), James, 3 ;

John, 3, 16, 18.
Manachan, John, 6, 70 ; Patrick, 33 ;

Rosina, 27, 32.
Marche, Thomas, 43*.
Marshall, John, 39, 82.
Marten, Patrick, 18, 23*, 25*, 29, 8i* ;

Richard, 12 ; William, 66.
Marydithe, see Meredith.
Mason, DonnyUe, 69* ; John, 69 ; W.

Monck, v, X.
Maylle (MaUe, Mayle), Patrick, 11, 14,

21, 26, 38, 47, 61, 72, 73. See also

O Meyley.
Mayn, see Maynetown,

INDEX.

Maynetown (Mayn), par. Baldoyle, 7.

Meath, Bishop of, 47.

Melungchape, William, i.

Meredith (Marydithe), Evan, i.

Merenagh, Chayer, y^.

Merrick, William, 72.

Mey, John, 25.

Miaghe (Myaghe), Katharine, 33 ; John,

29.
Miltown (Mylton), par. St. Peter, Dub-
lin, 25*, 26, 44*, 45.
Moghan, Edward, 55.
Moghell, James, i.
Molene, the, 60.
Mollaghcashe, sk MuUacash.
Mollent . . ., 48.
Molyneux (Monelex), Thomas, 73.
Money, John, 33, 64, 73.
Monelex, see Molyneux.
Mony, Johana, 51.
Moran, Walter, 63*.
Morch, James, 45. See also McMorgh.
Morcho, Nicholas, 29. See also ne

Morcho.
Morgan, Thomas, 20*.
Morganes, James, 31.
Moortown (Morton). 3, 35, 57.
More (Mor), Alexander, 51 ; Morghe,

62 ; Nicholas, 28 ; Rory, 76.
Morrey, William, 59.
Morrishe, John, 76.
Morron, Walter, 1 1 .
Morton, see Moortown.
Motten, Richard, 68.
Myaghe, see Miaghe.
Muchforrus, 54.
Mulhuddart (Mallahiddred, Malehidred,

Malahidir) church. Procurator of, 35,

57, 67.
MuUacash (Mollaghcashe), 41.
Myler, als McSimo, Teige, 46.
Myller, Concore, 65.
Mylton, see Milltown.
Myrgen, Richard, 70; William, 11,

12, 14, 21, 43*.

Naas (Nace), 41, 74.

Nace, see Naas.

Naghton, Elizabeth, 51.

Nalle, see Naul.

Naul (Nail, Nalle), 5, 36, 58, 68.

ne Key, Elcibeth, 15.

ne Morcho, Nory, 64. See also Morcho.

ne SkuUey, Honor, 81.

Neillstown (Neylleston), par. Clondal-

kin, 12.
Nevit (Newet), par. Lusk, 69*.
Newcastle, 17.
Newet, see Nevit.
Newings (Newinings), 36, 58, 68.
Newings, see Wynings, New.

Newlands (Newland), par. Clondalkin,

17, 50.
Newman, William, 11, 38.
New Street, see Dublin.
Newtown (Newton), 19, 35, 48.
Newtown Way, The, 39*, 82*.
Neylle, John, 12*, 17, 24, 72, 73, 81.
Neylleston, see Neillstown.
Nicholson, Edward, 2 ; Robert, 62.
Nightingall, Robert, 23, 45*.
Norcock, Bamaby, 55 ; his wife, Mar-

geT. 55*-
Norecone, Walter, y;.
Nott, James, 29.
Nowlan, John, 28.
Nugent, Nicholas, heir of, 10, 37, 71 ;

William, baron of Skrine, 35, 57,

67, and his wife Geneta, same

references.

Oberry, Hugh, 58 ; Patrick, 59.

O Bime, Callogh, 80* ; William, 77.

O Clery (O Clere), Shane, 34. yi. 77-

O Collon, see O CuUen.

O Concon, Hugh, 34.

OCuUen (O Collon, O CuUon), Corne-
lius, 32 ; Shane, 75.

O CuUenan, Donnylle, 76.

O Curren, Tege, 76.

O Dalle, Hugh, 3.

O Divey, Dermot, 77.

O Donan, Mortagh, 77.

O Donge, Rory, 45.

O Donnell (O Donnylle, O Donill),
Plane, i, 18, 23, 31 ; Nicholas, 69;
Philip, 42. See also Donnell.

O Dorchey, Jane, 74* ; Shane, 74*.
See also Dorkey.

O Dorran, Don}'lle, 62. See also Dor-
ran.

O Dowlan (O Dowlen), Connor, 14 ;
James, 23. See also DowUng.

ODoylle, Donille, 65* ; his wife
Gormle, 65*.

O Doyne, Dermot, 47. See also Doyne.

O Garra, Dermot, 77.

Oge, Donylle, 65* ; Laghlen, 16.

O Geman, Tady, 48.

O Gormley, Neyle, 62.

O Helane, Shane, 20.

O Kearney, William, 17. See also Ker-
ney.

O Kelly, Dermot, 75. See also Kelly.

O Kenan, Morch or Morg, 46, 50.

O Kervan, Moriartagh, 15.

O Lalore, Donnagh, 75.

O Lemnan, Patrick, 76.

Olton, see Clonmethan.

O Meyley, Conor, 7. See also Maylle.

O Rorke, Conor rooe, 76. See also
Rourke.

Orpe, Richard, 6*, 36.

96 INDEX.

O Rotle, An, 52 ; Besse, 52.

O Russhe, William, 76. See also Rushe.

OTolIe, Hugh, 60; Thomas, 17.

Outlawe, Robert, 70.

Owltagh (Ultagh), Brian, 12, 13.

Oxmantown (Oxmanton), 24.

Paine (Payne), Hugh, 13, 15*, 24, 32*,
81.

Parker, Captain, 74 ; John, 75, 76*,
77 ; Mr., 41.

Patrick (Paterick), John, 9. 49 ; Nicho-
las, 54.

Patrane, see Portraine.

Peney, Margaret, 47.

Penbrok, 31.

Penteny, William, 29, 30.

Piepowder, Court of, x, 1-2, 27-30,
52-1:3, 65-66; Serjeants, i, 27, 52,
65-66.

Pierce (Peirce, Pearse, Perce, Perse,
Perese), Christopher, 11 ; George, 51:
John, II. 14, 17, 26, 38, 51*, 72, So.

Piphold, Robert, 76*.

Pippard (Pparde, Pipperd), Anthony,
19, 4S ; Edward, 2, 33.

Plunket (Pluncket), Christopher. 9, 14,
49. 55, 70 ; George, 35, 67 ; Gerald,
3, 10, 37, 71, and Goldinge his wife,
71 ; James, 11, 35, 38, 57, 67, 72,
and Thomasina, his wife, same
references.

Poere, Anestace, 65.

Porterstown (Porterston), 4*, 35, 36,
57, 59. 67.

Portmamock, Grange of, 3. See also
Grange.

Portor, Rory, 64*.

Portraine (Fortran, Patrane), 6*, 36,
53, 58, 84; Constable, 58.

Pparde, see Pippard.

Preston, Katherine, 50.

Prior, Nicholas, 62.

Purcell (PorceU). Nicholas, 17; Tho-
mas, 15, 17*, 41*. 74-

Purcell's lands, 41.

Purdon, Gilbart, 33.

Purfield (PurfiU, Purple, Purphill), Wil-
liam, 9. 49, 54.

Purfill, see Purfield.

Quatermas, Richard, 58.

Queen's Highway (Rathcool), 39, 82.

Queytrod (Quaytrod), Nicholas, 14, 49.

Quin (Quyne), Teg, 69 ; Thomas, 6.

Quoyle, John, 17.

Qusley, Donald, 62.

Ragarth (? Rathgar), 46.

Raheny, 6.

Raieston, see Rayston.

RaUekaystown (Rathluckston), par.

I/Usk, 4.
Ramsey, George, 79.
Rathaldron (Rathalron, Rathalran),

par. Donoughmore, co. Meath, 35,

57. 67.
Rathcoole (Rathcowle, Rathcoule),io*,

II*, 13*, 16*, 17*, 21, 24, 26*,

38*, 47*, 51*, 61*, 72*, 73*, 79*, 82.
Rathcoole Church, procurator of, 11.

38, 72.
Rathcoole Commons, mearing of, 51.
Rathcoole, Manor, Court of 5 1 ; bailiff,

72 ; free tenants of, 10, 38, 71 ;

portreeve, 47, 72 ; Serjeant, 47*,

61.
Rathcreedan (Rathcredan), par. Rath-
coole, 1 1, 38, 72.
Rathfamham, 66.
Rathluckston, see RaUekaystown.
Rathmichell, 20.
Rawson, John, 66.
Rayston (Rayeston, Raieston), par.

Ratoath, co. Meath, 11, 38, 72.
Read, Laghlen, 61.
Regan (Regane), James, 26, 51, 54*;

Simon, 9, 49.
Rene, or Reve, Thomas, 64.
Reve, or Rene, Thomas, 64.
Riagh (Ryaghe), Donnylle, 76 ; Hugh,

33 ; Patrick, 48.
Richardstown (Richardston). par.Lusk,

10. i7, 71-
Rickenhore, par. Swords, 7, 35, 56, 66,

69.
Rigge, John, 5.
Robben (Roben), David, 10, 38, 47,

61, 72 ; Patrick, 65, 78, 81.
Robbenson, Sisly. 30.
Robertstown (Robeteston), 35, 56.
Robeteston, see Robertstown.
Robsoii, John, 21.

Roche (Roch). George, 17, 28 ; Jo-
hanna, 65* ; John, 6.
Rochford, John, 1 1, 38, 72 ; Katherine,

24 ; Margaret, 45.
Roe (Ro, Rooe), James, 51, and wife,

51 ; John, 24; William, 63*.
Rogers, William, 17.
RoUeston, see Rowleston.
Roseau (Roschalle), par. EaUyboghil,

60.
Roscoman, 7.
Rourke (Rowrke), Dermot, 40. See

also O Rorke.
Rouse (Rowse, Rouce), Nicholas, 6i* ;

Walter, 4, 36, 57, 67.
Rout (Rowtt), Rory, 50*, 61.
Rowans (Rowanes, Rwans), par. Lusk,

4, 6, 36*.
Rowen, WiUiam, 9, 26*.
Rowlestown (RoUeston), par. Killos-
sery, 58*, 59*.

Rushe, Dermot, 76. See also O Russhe.
Russell (Rossell), Bartholomew, 5*, 11,

38*, 82, heir of, 34, 56, 66, 72 ;

Christopher. 59* ; George, 59, 69* ;

Henry, 31 ; Nicholas, 4, 36, 57, 67,

68 ; Robert, 35, heir of, 57, 67,

and wife of, 35.
Russelstown (Russelstone), 74, 76*.
Ryan (Rian), John, 29 ; Richard, 42,

64, 78.

Saggart (Saggard, Tassagard), 13, 15,
72.

St. Anne, gild of, 14, 49.

St. Benedict, abbot, feast of translation
of, viii, I, 27, 52, 63.

St. Clement, martyr, feast of, 2.

St. Columb, feast of, viii.

St. Francis Street, see Dublin.

St. George, martyr, feast of, 48, 49.

St. James the Apostle, feast of, xi, 2,
30, 32-

St. John the Baptist, feast of, 25, 50.

St. Kevm, parish of, viii.

St. Kevin Street, see Dublin.

St. L/uke the EvangeUst, feast of, 42.

St. Michael, Archangel, feast of, 32,

34. i7. 41-
St. Michan's Church, Procurator of,
9. 55, 70.

St. Nicholas Street, see Dublin.

St. Nicholas within the Walls, Procura-
tor of, 14, 49.

St. Nicholas without the Walls, parish
of, ix.

St. Patrick's Cathedral, archdeacon of,
22 ; Dean and Chapter of, ix, xi ;
pettyicanons of, 10, ^7, 71 ; vicars
choral of, 10, 14, 24, 37, 49, 72.

St. Patrick, parish of, ix.

St. Patrick's Street, see Dublin.

St. Peter, Apostle, feast of, 22.

St. Peter's parish, ix.

St. Philip and St. James, feast of, 54.

St. Sepulchres, 50.

St. Sepulchre's, Court of, 2-8, 13-14,
21-23, 23-27, 31, 32-33, 42-47. 49.
60-65, 78-81; clerk, 7-8*; crier,
8 ; form of trial, 7-8.

St. Sepulchre's Liberty, Inquisitions
held on manors in, xiii.

St. Sepulchre's Manor, baihff, 50 ;
clerk of the market and keeper of
the measures, viii ; constable, 60,
65, 79 ; jurisdiction, viii, ix ; mar-
shal, 17, 23, 25, 31*, 44, 45, 46, 60,
64, 77 ; marshalsea, 23, 25, 61 ;
seneschal, see Bellings ; Serjeant, 8,
17. 78-

St. Sithe, gUd of, 70.
St. Thomas Street, see Dublin.
St. Trinity, see Holy Trinity.
St. Valentine, bishop, feast of, 80.

tx. 97

St. Warburghe, Dublin, Procurator of

35. 57, 67.
Sankey, Ralph, i.
Sankille, Sankin, see Shankill.
Santref, see Santry.
Santry (Santref, Santreffe), 10, S7, 7'-
Saucerstown (Sawserston), par. Swords,

35. 57. 67.
Savadge (Sawadge), William, 58.
Sawnders (Sanders), Patrick, 6*, 36,

68, 69 ; Phihp. 46 ; William, 5.
Scott (Skott), Anna, wife of Nicholas

Kelley, 57 ; Margaret, 35.
Scurlock (Scurloke, Skurlock), Martin,

II. 38. 72.
Seatown (Setton, Seton), par. Swords,

4, II, 34, 38, 56, 59, 66, 72.
Secretary of State for Ireland, 47.
Sergotteston, see Surgestown.
Sesinet (? for Smith), Donogh, 63.
Seton, see Seatown.
Sever, John, 6.
Shaghnes, John, i.
ShankiU (Sankille, Sankin), vui, 20*,

48*, 79-
Shankill, Manor Court of, 48.
Shankill, see Mollen ... of Shankill.
Shee, Richard, 78.
Shelton. Henry, 54 ; John, 28.
Sherlock (Sherloke, Shirlock), Alisone,

34; James, 29, 41*, 74 ; Paul, 29'*.
Sheth, John, 72.
Sholochan, John, 56*.
Siddow, see Skidoo.
Skephubble (Skiffubbell), par. Finglas,

5-
Skiffubbell, see Skephubble.
Skidoo (Skiddowe, Skideow, Siddow),

par. Swords, 6*, 24, 36, 69.
Skrine, baron of, see Nugent, WiUiam,

35, 67.
Slattrey (Slattrie), William, 3*.
Smith (Smythe), Dermot, 49, 64 ;
Donnagh, 64; John, 17, 20; Mor-
tagh, 74 ; Patrick, 20 ; Richard, 12.
Snorgotston, see Surgestown.
Sotton, see Sutton.
Springam, James, 33.
Stake, Belle, 51.

Staghconnell, markets and fairs, viii.
Stanyhurst (Stanehurst, Stanihurst),

Richard, 4, 11, 31'*, 35, 38, 72.
Stephans, Robert, 14.
Stevens (Stevins, Stevns), Thomas, 3 1 *,

47-
Stocks, 42.

Stronge, Barnabas, 58 ; George, 68.
Sugru, John, 81.
Surds, see Swords.
Surgestown (Sergotteston, Snorgots-

town), par Killester, 57, 67.
Sutton (Sotton), par. Howth, 5, 14,
20, 36, 48, 49, 58, 68.

gS IN

Swayne, Richard, 29.

Swords, 4, 5*, 6*, 7*, io, 11, 19, 35*,
36*, 38*, 46*, 56, 57. 58*, 59*, 60*,
62*, 63, 66, 68*, 69*, 71.

Swords Church, procurator of, 57, 67.

Swords Manor, Court of, 34-37, 56-60,
66-70 ; bailiff, 34, 46, 66, 68 ; con-
stable, 34, 66, 68 ; gaol, 69 ; mar-
kets and fairs, viii ; portreeve or
provost, 59, 68 ; Serjeant, 46.

Taffe, Richard, 51.

Tagan, James, 46, 68.

Talbot (Talbett), Belina, 25 ; Gilbert,
10*, n, 41, 49, 71*, 7i; John,
II, 20, 38, 44, 48, heir of, 10*,
II. 35*. %7*. 38. 56, 57. 66*, 71*,
72; Richard, 41, 74; Talbots
house, 41 ; the Talbots, 41*, 74.

Tallaght (Talagh, Taulaght), 10, 11*.
17*. 19*. 32, 37. 63*, 71, 72*, 73.

Tallaght Manor, Court of, vii, 10, 37,
71 ; Serjeant, 72*.

Tamare (?), Adrian, 42.

Tartaine (Artalne), 5, 14, 35, 36,
57. 58, 67, 68.

Tassagard, see Saggart.

Taulaght, see Tallaght.

Taylor (Tailor, Tayllor), George, 5, 10,
II. 35. 38*. 56, 66, 71 ; Philip, 5 ;
Thomas, 35, 81.

Tegone, 3.

Templeogue (Tampologe, TimoUoge,
Tymologe), par. Tallaght, 10*, 11,
35, 37*. 38, 46, 50*, 57, 66, 71*,
72.

Thouder, John, 58.

Threcastles, par. Blessington, co. Wick-
low, 75.

Thwats, Thomas, 29.

Tipekevnny, see Tipperkevin.

Tipper, Patrick, 35, 57, 67 ; Thomas,
6. 35. 57-

Tipperkevin (Tipperkeven, Tipekevn-
ny, Tipperkevmy, Tipperkeimy), co.
Kildare, 19, 22, 34, 39, 40*, 41*,
42*, 74*, 83.

TirreU, Nicholas, heir of, 14, 49.

Toberburr (Tobberbir), par. Finglas, 5,
II, 69-

Tolsell, see Dublin.

Tornant (Tomente), par. Dunlavin, co.
Wicklow, 34.

Tomente, see Tornant.

Torvey, see Turvey.

Tothe, Patrick, 53, 84.

Trades: bakers, 2, 14, 18, 25, 26,
28*, 42, 61, So ; barber, 25 ; breaker,
3; butchers, i*, 3, 12, 19, 29*,

42, 43, 44, 59 ; candlemakers,

43, 44, 46 ; carpenters, 29*, 64;

cobbler, 7 ; cottener, 1 7 ; currier,
15; fishermen, 53, 84; girdlers,
18, 23; glazier, 59; glovers, 18,
2%. 45*, 46 ; goldsmiths, 28, 29 ;
grocer, 52 ; haberdashers, 52, 62,
79 ; hacler, 30 ; hellier, 29 ; hus-
bandman, 58 ; joiners, 28, 29, 33 ;
limemakers, 66* ; masons, '^'i,, 49 ;
merchants, 2*, 4, 7, 16, 17, 18, 25*,
26, 28*, 29, 30, 31*, 33*, 47, 52, 6s ;
millers, 17, 29, 80; parchment
maker, 45 ; pewterer, i ; saddlers,
28, 43 ; sailor, 2 ; shoemakers, i,
9. 23, 31*, 37*, 44*, 62, 66, 78*;
smiths, 17, 62; soyldiors, 51, 64;
stablers, 33, 65 ; tailors, i, 3, 18,
25*, 28*, 32, li. 42, 79*, 81 :
tanners, i, 3, 7, 17.

Trassie, John, 52.

Travers, John, 48 ; Patrick. 20.

Tupper, Clement, 69.

Turvey (Turwey, Turvie, Torvey), 10,
38, 40, 71.

Turwey, see Turvey.

Tymologe, see Templeogue.

Umfrey (Umffre, Unfry), James, 4, 6,

36. 57, 59, 67, 68* ; Nicholas, i ;

Unfry's house, 60.
Usher (Ussher), Arland, 31, 32 ; Henry,

22 ; John, 2, 31 ; Richard, 10, 37,

71.

Veldon, see Weldon.

Venables, George, 10, 21, 26*, 37, 71,

72, 73 ; Robert, i.
Vescey, Thomas, 52.
Vicars Choral, see St. Patrick's.

Wadd (Wadde), Richard, 7*, 68.

Walkere, Anthony, 62, 79.

Walsh (Walshe), Charles, 19; Chris-
topher, 60 ; Edmond, 25, 44* ; Ed-
ward, 20, 26, 44, 48 ; Gerald, 20,
48* ; Henry, 34, 75 ; John, 44*, 53 ;
Katherine, 35, wife of Rob. Russell ;
Nicholas, 34 ; Patrick, 25 ; Theo-
bald, 19, 22, 44, 48*, 79.

Walshestown (Walsh ton), 18, 40.

Walshton, see Walshestown.

Waringe, John, 64.

Warren, Oliver, 53 ; Robert, 7, 68.

Waterford, 29.

Webb, Edmond, 55*.

Weddecke, Thomas, 15.

Weldon (Veldon), Bartholomew, 3,
22 ; Richard, 75, tt.

Wesley (Wesly, Weslie), Esmay, ii,

38, 7--
Westmeath, Co., 66.

Westown (Weston), par. Naul, 5, 35,
36, 58, 68.

Whiched, Patrick, 46.

White (Whit, Whitt), Anne, 62 ; Fran-
ces, 20; John, 9, 24, 26, 42, 43 ;
Laurence, 52* ; Mege, 63 ; Michael,
60; Nicholas, 17 ; Patrick, 42, 43,
54. 55. 59. li's wife Megg Ennos, 55 ;
Roland, 41, 74 ; Thomas, 28 ;
Walter, 20.

Whitestown (Whitston), 40.

Whitshett, Patrick, 28.

Whitt, see White.

Whittles, the, 41, 74.

Wicklow, 20.

Wicombe, Mark, 35, 56, 66 ; Nicholas,
24.

Widder (Widdere), Alexander, 1 1, 38*,

39, 72, 82* ; WiUiam, 38.
Wilkeuson, John, 52.
Wilson, Thomas, 45*.

!C. 99

Wimbletown (Wimbleton, Wimbilton),

par. Lusk, 6, 60.
Winnings (Newings, Newinings), par.

Naul, 5. 6.
Winnston, see Wyanstown.
Winralle, Walter, 60.
Wise, John, 51, yi, 80; Richard, 10,

13*, 26, 38, 51, 72.
Wyanstown (Winnston, Wyanston, Wi-

anstone), 5, 36, 58, 68.

Ybringhell, Hugh, 33.
Yordan, John, 6, 35, 56, 60, 80.
Young (Yownge, Yonge), Edward, 25*,

26, 44*, 81 ; Edmond, 28* ; Gerald,

43. 61, 64.
Yoys, Adrian, 26, 45.

Surnames illegible: — John, 81 ; Ro-
bert, 50; Patrick, 81*; Richard,
81 ; WilUam, 54; , 68.

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Court book of the Liberty of Saint Sepulchre within the juisdiction of the Archbishop of Dublin, 1586-1590"

See other formats